Дунька в Утконосии
527 subscribers
177 photos
30 videos
1 file
27 links
Галина Лазарева. Живу среди аборигенов Австралии, пишу, пою, работаю, люблю.
加入频道
#Уроки_медиагигиены

Герой дня в медиасфере Утконосии, а также мой личный герой - Stan Grant, ведущий внешнеполитический эксперт ABC News. В результате его самоотверженных действий самым известным австралийцем русского происхождения сегодня внезапно стал некий тихий и очкастый молодой человек с англо-греческой фамилией Gillies-Lekakis, о котором до вчерашнего дня никто и слыхом не слыхивал.

Стэн просто взял и смело выгнал молодого человека с промытыми путинской пропагандой мозгами из студии популярнейшей политической программы “Q&A” за не к месту, хоть и вежливо заданный вопрос, в котором упоминались Донбасс, 13 тысяч убитых, а также, что действия Путина пользуются определенной поддержкой в России. Стэн справился с собой, выслушал молодого человека, отмёл его аргументы, возразив, что никто еще не доказал, что эти 13 тысяч были русскими (ой, а нерусских можно, да?), а потом попросил удалиться. За пропаганду насилия и убийства, под улюлюканье остальных вопрошающих.

Браво, Стэн! Ты наглядно показал своей очень немаленькой аудитории, что сегодня точка зрения в программе, призванной обсудить проблему, может быть только одна. А уж как рада сама аудитория, до вчерашнего дня не расстававшаяся с иллюзиями о свободе прессы в Австралии, можно судить по шторму в комментариях.

Она ведь, аудитория эта, прекрасно помнит, что до этого из нее никого не выгоняли – ни за Ирак, ни за Афганистан, ни за Сирию, ни за Сербию, ни за... но это же совсем другое дело и совсем другие насилие и убийство. Правда, Стэн?

Ну и, если рассудить здраво, Q&A – это же не про то, чтобы выслушать другую сторону. Это про ожидаемые ответы на ожидаемые вопросы, все в едином порыве, осуждаем, как один, марширен в заданном направлении, не рассуждая. Ишь чего, вопросы задавать. Тут вам не Москва!
#парнас_на_дыбе
Ну что ж, думаю, пора реанимировать телегу – фейсбучег перепрыгнул уже все возможные красные линии и стал окончательно непригодным для полноценной жизни.

А тут и повод подоспел, аккурат в тележеньке - некогда поэт и литературовед Дмитрий Быков, которому на небесах перекрыли канал, как только гражданин в нем окончательно победил поэта, разразился очередной нетленкой. Ознакомиться с оригиналом можно у Игоря Виттеля https://yangx.top/vitteli/3324.

Ну а с моим ответом, спровоцированным любезной подругой Таней Травкой – здесь. Она просила смешно, но смешно как она хотела не вышло - вышло грустно, потому что именно Быкова я, где-то до 2009 года, считала первым кандидатом в следующие большие русские поэты. Но больших русских поэтов без России не бывает, нет.

***

Всё, что было, сгнило на корню,
Как же тут не отчаяться?
Я к тебе набивался в родню –
Ну не вышло. Случается.

Но ведь я не какой-нибудь гад,
Мне чужого не надобно,
И окно тебе отдал, и сад,
Даже сосны и падубы,

И талант я тебе подарил -
(В чемодан не влезал он весь!)
И рванул, аки тот гамадрил,
За железный за занавес.

И скачу я теперь по верхам,
Клянчу крохи из милости,
А в стихе стало меньше стиха,
Но прибавилось гнилости;

Эмигрантский унылый прононс
(Вот где, матушка, кризис-то) –
Я пишу, а выходит понос:
Очень жидко и слизисто.

Мне сидеть бы в московском кафе,
Иль на сходненской даче бы,
Чем в дешевой пивной подшофе
На чужбину надрачивать –

То Париж, то Белград, то Инсбрук,
Или Мюнхен занюханный -
Ни Ивана, ни Марьи вокруг,
Только Джоны да Юханы.

Я в их сторону и не смотрю,
Полагаясь на жим в горсти:
Всяк виктимность лелеет свою
И не жаждет интимности.

Ну а в зеркало если гляжусь,
Пробираясь прихожею,
Там все та же слюнявая гнусь
С перекормленной рожею.

Не зовет меня та сторона
Ни в друзья, ни в приятели
И присяги не просит она -
Кто ж поверит предателю?

И строчу за куплетом куплет,
Пряча в рифмы убожество,
Дима Быков, вчерашний поэт,
Нынче просто ничтожество.
Представления пост. Представиться, познакомиться, ну и правила нашего салона определить, по нынешним временам не вредно. Кто зайдет, буду рада, если взаимно представитесь в комментах – гораздо приятнее беседовать с живым человеком, а не с аватаркою бессмысленной.

Коротко о себе: некогда переводчик высшего уровня, сотрудник дипподдержки и игрок Что? Где? Когда? и Своей Игры, а нынче рядовой солдат народной дипломатии, менеджер аборигенской корпорации в самом отдаленном от цивилизации и закрытом районе Австралии и по совместительству поэт, переводчик поэзии, мастер художественного слова – было такое определение в дни моей молодости. Периодически выхожу на сцену как выступающий поэт и исполнитель песен,победитель всяческих конкурсов, чему придаю мало значения, но иногда хвастаюсь. Пишу и печатаюсь – редко, но метко, две книжки, за которые не стыдно. Живу в Австралии, уехала 10 лет назад за личным интересом, а не за колбасой – в колбасе я как раз очень сильно потеряла при отъезде.

Русская. С примесями еврейской, украинской и цыганской кровей. В ватнике и шляпе Акубра. Ездила на Донбасс неоднократно - с 2022 в каждый приезд в Россию.

На настоящий момент живу и работаю в аборигенском поселении Манингрида, в закрытой зоне, через пролив от миклухо-маклайских мест. Это приключение я себе устроила пару лет назад и очень этому рада – жизнь приобрела новое измерение. У меня есть прекрасная дочь, только что окончившая МГУ, красная машинка-цыганочка Лялечка, любительница скакать по колдоебинам, и волшебный пес Кари. Личная жизнь тоже есть.

В этом канале будут заметки о жизни на зеленом континенте и об; австралийских аборигенах в рубрике «Дунька в Утконосии», лытдыбр, размышлизмы о всяком, комментарии о насущном, стихи в рубрике «Галькины песни», переводы, фотографии всякого красивого и интересного, когда сказать нечего. Жизни никого не учу, но и себя учить не позволяю. Языком пользуюсь свободно и вольготно, без стилистических ограничений - и жестко пресекаю попытки рассказать мне, поэту и филологу, как именно мне надо им пользоваться: впрочем, как и прочие попытки объяснить мне, что надо делать и куда идти.

Я стараюсь создавать у себя безопасное и спокойное пространство для бесед и обсуждений любых тем, при условии соблюдения базовых правил вежливости всеми участниками. Умелый мат допускается и даже приветствуется – но уровень умелости определяю опять же я. Обидеть лично меня очень трудно, а вот обижающие моих любимых здесь не задерживаются. Моя родина, народ и язык входят в число любимых. Агрессия и хамство пресекаются на корню.

Фсё. Дверь открыта, заходите, вытирайте ноги.
Дунька в Утконосии pinned «Представления пост. Представиться, познакомиться, ну и правила нашего салона определить, по нынешним временам не вредно. Кто зайдет, буду рада, если взаимно представитесь в комментах – гораздо приятнее беседовать с живым человеком, а не с аватаркою бессмысленной.…»
#дунькатожифатограф

Когда нет времени на треп, буду показывать красивое с края света.
Закат над Арафурским морем, Венера, тропический буш.
Мне есть что сказать об ушедшем Делоне, помимо всего уже сказанного. И есть за что поклониться.

За Диего де ла Вегу. За Зорро моего детства.

Господи, как я его любила. Как выискивала на афишах, где, в каком кинотеатре опять покажут эту нехитрую сказочку о народном мстителе. Как в сотый раз следила, вжавшись в кресло, за тем, как он перевоплощается – из Черной Маски в кривляку и слабака губернатора в дурацком парике, из сурового мачо – в смешного и озорного парня. Как я хотела быть – им, этим великолепным романтическим трикстером.

Если бы меня спросили в детстве: что ты хочешь, чтобы тебе подарили, больше всего на свете, я бы ответила – черный наряд Зорро. Хотя нарядом я бы не обошлась, конечно: мне нужно было всё сразу, весь антураж, и черный обязательно конь, и шпага – ну кроме девицы, девицу можно было оставить за кадром. Мне казалось (дети всегда немножко дикари, ритуализирующие реальность), что стоит надеть вот эту маску, эту великолепную черную рубашку, эту шляпу – и тусклый мир вокруг преобразится и засверкает, станет правильным, а я из затюканной омеги немедленно превращусь в сверкающую Зорро-альфу. То, что на тот момент происходило вокруг меня, было абсолютно неправильным и искаженным, в этом я была прочно уверена.

Настоящий мир был там, где царил герой в чёрной маске: где девицы были прекрасными и влюбленными, злодеи – очевидными и сурово наказанными, спасённые – благодарными. А герой был – вот таким. Совершенно таким.

Я повзрослела. В юности, поехав за границу, закрыла гештальт, купила себе – нет, не вожделенный костюм, я просто не знала, где его искать – но черные джинсы и рубашку. Маска мне была не нужна, к тому времени я уже осознала, что маску носит каждый, так или иначе. Можно просто взять и представить, что она – чёрная.

И только из-за этого фильма мне, абсолютно цисгендерной особи, иногда всё-таки мечталось: ну почему я не мужчина - о, как бы я лазила в окна к любимым женщинам!

Этот фильм, именно с этим Зорро (я так и не смогла принять Бандераса, не то, ну вопиющее же не то!) стал для меня пожизненной прививкой романтики, мечты о любви и справедливости, путешествиях и приключениях, и чтобы ветер в лицо, и чтобы любить – так отдавая всё, не считая, и всегда подниматься, даже если тебя уронят, и не церемониться с подлецами, и защищать слабых, и уметь притворяться, чтобы потом, фехтуя на потолочных балках (ах!) сорвать маску и воскликнуть: "теперь настало время правды", и...

Спасибо, Ален, спасибо, Зорро моего детства – за то, что мне так и не удалось окончательно повзрослеть. Доброй тебе охоты в новых прериях.

Зы: надо пойти купить новую черную рубашку, ага, вот прям такую - и пересмотреть фильм. Давно пора.
#ДунькавУтконосии #Приключения_Карика_и_Гали

Забавно начинать сетевую жизнь заново – в старых соцсетях все и тебя, и твоих знают, а тут надо, вроде как, представляться.

Впервые на тележеньке – пес Кари. И его история – совершенно непридуманная и абсолютно волшебная, прям рождественская. И вы таки удивитесь – случилась она в сочельник.

Чудеса – они только тогда настоящие чудеса, когда случаются неожиданно.
И не думаешь, и не гадаешь, и смирился давно с тем, что ну вот оно так, как есть, и лучшего не жди, оно уже если и было, то позади, а впереди сплошная дремучая трясина, вязкое болото повседневности, бесплодные сожаления о несбывшемся, застревающие колом в мыслях самые страшные в этой жизни слова: о, если бы я тогда...

Вот она, самая плодородная почва для семени истинного чуда: нежданность. Печальный ангел летал над грешною землёй, маялся мигренью от несовершенства мира, дедлайнов и авралов, мечтал об отпуске в райских кущах – и вдруг испытал прилив вдохновения, али я не стахановец: глотнул аспиринчику, запил энергетиком, замахал крыльями, достал билетную книжицу, оторвал корешок...

И у кого-то недокормленного мирозданием вдруг, из ниоткуда, ударом молнии - поцелуй, звонок, поезд вне расписания, такси на пять минут позже, письмо, стук в дверь...

Бывает и просто, без затей: сидишь себе в сочельник вечерком – на экране киношка из разряда feel-good, у окна сияет разноцветными огнями разукрашенная елка, на большой тарелке стейк, на маленькой эклер. Вполне себе жизнь. Кота бы ещё, для полноты картины «встреча Рождества в одиночестве».

Ну такоэ.

Хрен тебе кота, ленивая ты дурында, говорит мироздание. И стучит в дверь. Странный такой стук, неумелый. Дети балуются, подумала я и открыла дверь.

За дверью стоял пёс. Чёрный, высокий, широкий в груди, лоснящийся, в ошейнике. Стоял так, что было понятно – просит пустить в дом, но просит вежливо, ожидая возможного отказа.

Не, ну я гостям не отказываю, даже непрошенным, тем более в сочельник. Вошёл, осмотрелся, обнюхался, приласкался, лёг, я к вам пришёл навеки поселиться. Ага, молодец, чо.

Пишу на местный форум: так, мол, и так: дорогая Манингрида, тут у нас явление пса мне, чьё сокровище, признавайтесь. Хозяева нашлись довольно быстро: коллега, из соседнего отдела. Попросила подержать до утра – все за рождественским столом сидят, не до беготни. Не вопрос.

А к утру я влюбилась. Ну а как иначе: молодой красавец. Вежливый. Спокойный. Не пристаёт. Чооорный. Быстрый. С белой грудкой. В белых носочках. Взгляд из серии "чойта я в тебя такой влюбленный". Это ж какое женское сердце устоит при эдаком раскладе.

Не, говорю, милый, не судьба, даже и не думай, на адюльтер я не согласная, этот Боливар не выдержит двоих – у тебя хозяйка есть. Собирайся, гулёна, тебя дома ждут. А у самой прям камень на сердце размером с Улуру. И топаю я, как на эшафот, сдавать свою нечаянную любовь по описи: лапы четыре штуки, хвост – одын штук, ухи – две, ыыы.

И первое, что говорит мне хозяйка – мы его собираемся отдавать, вот думаем, куда. Он от нас бегает всё время, оно и понятно – ему движение нужно, работа, внимание, а нам некогда, не до него. Из приюта спасли, чтобы не усыпили, а дальше эта история не про нас.

Ну вы поняли, да? Особачило меня мироздание, да так, что я и охнуть не успела. Вариантов не было: я, конечно, тормоз, но не настолько, чтобы пытаться тяпнуть судьбу за столь идеально нацеленный перст.

Рождество, стук в дверь, прямой ответ на просьбу. Дивное английское слово serendipity.

Так что теперь у меня есть Кари – прежнее блёклое имя, на которое он отказывался отзываться, я немедленно сменила, кто помнит сагу о Ньяле, тот в курсе. Хозяин ветров, опять же. Викинг. Лентяюшка, увалень, дуралей, охранник – в общем, настоящий мужик.

И здесь он будет время от времени проявляться.

Фотка нас на берегу дальней станции Nardilmuk - первым комментом.
Ричард III - погиб 22 августа 1485 года, в битве при Босворте.
Ричард_Третий,_оболганный_король.docx
21.1 KB
"…wer assembled in the counsaill chamber, where and when it was shewed...that the goode king late mercifully reigning upon us was thrugh grete treason...piteously slane and murdred to the grete hevynesse of this citie..."
«… и собрались мы в палате совета, где в означенный час было нам доложено… о том, что добрый король наш, ещё недавно милостиво правивший нами, был через великое предательство жестоко и безжалостно умерщвлён к безмерной горести и печали сего города…»
Из хроник городского совета Йорка
Воскресенье объявляется регулярной рубрикой "лучшая фотография недели".

Ваши попрошу в комменты.
Тейва и Павлова 🙃
...Безобразная герцогиня с обезьяньим, вывороченным лицом, счастливо съеженный до приемлемого хоррор; а рядом - автопортрет красавца Дюрера, и Ночной дозор, и не то чтобы очень благочестивый - голая грудь, аааа!!! - парад всех возрожденческих мадонн, и превратившиеся при уменьшении в светоносный пятнистый хаос сады импрессионистов, и Свобода на баррикадах, и внезапная, любимейшая, даже на марке продуваемая свежайшим морским бризом «В голубом просторе» Рылова… С детства фотографически запомнив все это в деталях, я потом с полпинка сдавала все университетские зачеты по истории искусства.

Но не обошлось и без уморительнейшего визуального мондегрина, да-с.

https://telegra.ph/O-zhivopisi-markah-i-bogatom-detskom-voobrazhenii-08-27
А вот скажите-ка мне, дорогие мои телеграммные: каким образом лично вам удобнее читать длинные тексты - телеграфной статьей или в теле поста вразбивку?

Я пытаюсь тут поудобней устроиться, а оно то подмышкой чешется, то в жопу колет 😊
Сегодня лонгридов не будет - Дуньки фсё, утро вечера мудренее. Баю-бай 😊
Видео хотите? Здоровое, предупреждаю. Только что с дальней аборигенской станции привезла, нарезала: бунггул - традиционные вечерние танцы.

Это, правда, так, понарошку, детей приучают и белым показать
В попытке упорядочить свою жизнь хоть в какой-то ее ипостаси, объявляю пятничную мою тележеньку днём поэзии.

Текст недели

#Галькиныпесни
#поэзы_по_пятницам

***

От чертога до хлева
Всё своим чередом:
Нам бы, господи, хлеба,
Нам бы, господи, дом,

Нам бы, господи, деток,
Чтоб не пусто в дому,
Нам бы, господи, денег,
Знаешь сам, почему,

Нам бы печку да свечку,
Да крупицу тепла,
Чтоб коптилось полегче,
Чтобы карта легла;

Ни божественной яви,
Ни сияющих крыл,
Только чтобы управил,
Только чтобы прикрыл,

Невзыскующих правды,
Неврачующих ран -
Не на суд и расправу,
А без пропуска в рай,
Из мирского острога
Прямиком в небеса...

Нам бы, господи, бога,
чтоб своих не бросал.
А ещё пожелайте мне доброго пути и не стать в дороге хорошо прожаренным стейком: в машинке-лялечке (про неё расскажу отдельно) слетел кондей, без него тут кранты. Надо починять-спасаться.

Завтра подъем в пять и семь часов рулежки в +30 без охлаждения.

Поеду, в который раз, через знаменитый Cahill's Crossing. Первый раз ехала - тряслась, сейчас уже дело привычное, тудысь-сюдысь, о, кроки, лыжнююю!!!

https://youtu.be/8ojzUCDR6lg?si=jn4uR1x_uXCsf2PG