V 176. Феодоро. Строительная надпись Хуитана, 1300–1301 или 1361–1362 г.
Перевод
Господи Иисусе Христе, Бог наш, спаси создавших эту крепость. Построена эта башня всегорода почтенной Пойки при помощи Божьей и святого Димитрия и при содействии всечестнейшего нашего Хуитана сотника, всякой чести; и обновление Феодоро: вместе с Пойкой построены вместе в 6809 (или: 6870) году.
Комментарий
Памятник был вторично использован в стенке гробницы в большой базилике Мангупа, где и был открыт в 1913 г.Р.Х. Лепером. Известняковый блок несет на себе следы пожара, на лицевой стороне камня выщербины. Дальнейшие повреждения, к счастью небольшие, камень претерпел при транспортировке и во время нахождения в Херсонесском музее. Фотоснимок из статьи Малицкого 1933 г. показывает практически те же утраты, что и сегодня.
По своему внешнему облику надпись Хуитана относится к раннему этапу феодоритской эпиграфики (XIV в.): обычный поздневизантийский шрифт с вытянутыми и угловатыми буквами (а не выпуклой вязью, характерной для XV в.), рамка в виде одинарной линии по краям лицевой стороны. Отсутствие специальной обработки на всех гранях блока, кроме лицевой, предполагает помещение камня в стену какой-то постройки, судя по контексту надписи — башни.
Место находки
Мангуп.
Контекст находки
Большая базилика, гробница, кладка стены.
Условия находки
1913 г., раскопки Р.Х. Лепера.
Место хранения
Севастополь, Крым.
Институт хранения
Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 79/36504.
Источник: https://iospe.kcl.ac.uk/5.176-ru.html
#археология #Мангуп #готы #надписи #Феодоро #история
Перевод
Господи Иисусе Христе, Бог наш, спаси создавших эту крепость. Построена эта башня всегорода почтенной Пойки при помощи Божьей и святого Димитрия и при содействии всечестнейшего нашего Хуитана сотника, всякой чести; и обновление Феодоро: вместе с Пойкой построены вместе в 6809 (или: 6870) году.
Комментарий
Памятник был вторично использован в стенке гробницы в большой базилике Мангупа, где и был открыт в 1913 г.Р.Х. Лепером. Известняковый блок несет на себе следы пожара, на лицевой стороне камня выщербины. Дальнейшие повреждения, к счастью небольшие, камень претерпел при транспортировке и во время нахождения в Херсонесском музее. Фотоснимок из статьи Малицкого 1933 г. показывает практически те же утраты, что и сегодня.
По своему внешнему облику надпись Хуитана относится к раннему этапу феодоритской эпиграфики (XIV в.): обычный поздневизантийский шрифт с вытянутыми и угловатыми буквами (а не выпуклой вязью, характерной для XV в.), рамка в виде одинарной линии по краям лицевой стороны. Отсутствие специальной обработки на всех гранях блока, кроме лицевой, предполагает помещение камня в стену какой-то постройки, судя по контексту надписи — башни.
Место находки
Мангуп.
Контекст находки
Большая базилика, гробница, кладка стены.
Условия находки
1913 г., раскопки Р.Х. Лепера.
Место хранения
Севастополь, Крым.
Институт хранения
Национальный заповедник "Херсонес Таврический", 79/36504.
Источник: https://iospe.kcl.ac.uk/5.176-ru.html
#археология #Мангуп #готы #надписи #Феодоро #история
Сегодня убывающий серп Луны будет находится рядом с Плеядами.
Очень красивое зрелище!
Ниже можно будет увидеть Юпитер и Марс.
Наблюдать после 1 часа ночи.
#астрономия #наблюдения
Очень красивое зрелище!
Ниже можно будет увидеть Юпитер и Марс.
Наблюдать после 1 часа ночи.
#астрономия #наблюдения
Драхма Херсонеса Таврического, 100-90 гг д.н.э.
Довольно редкая и красивая монета Крыма продаётся на одном из зарубежных аукционов.
Драхма Херсонеса Таврического, 100-90 гг.д.н.э.
Имя магистрата - Деметриос.
Серебро, номинал: Драхма
Вес: 4,12 г
Диаметр: 15,5 мм
Л.С. Голова Девы в повязке вправо. За спиной лук и кочан.
О.С. Дева поражает копьем лань влево, справа имя - ΔHMHTPIOY
Номер по каталогу:
Анохина В.А. (1977 г.) 191
Анохина В.А. (2011 г.) 817
#нумизматика #Херсонес #история #археология
Довольно редкая и красивая монета Крыма продаётся на одном из зарубежных аукционов.
Драхма Херсонеса Таврического, 100-90 гг.д.н.э.
Имя магистрата - Деметриос.
Серебро, номинал: Драхма
Вес: 4,12 г
Диаметр: 15,5 мм
Л.С. Голова Девы в повязке вправо. За спиной лук и кочан.
О.С. Дева поражает копьем лань влево, справа имя - ΔHMHTPIOY
Номер по каталогу:
Анохина В.А. (1977 г.) 191
Анохина В.А. (2011 г.) 817
#нумизматика #Херсонес #история #археология
Генеральная карта Таврической губернии Российской империи, 1822 г.
Генеральная карта Таврической губернии с указанием почтовых и больших проезжих дорог, станций и расстояний между ними в верстах.
Описание
Данная карта Таврической губернии, созданная в 1822 году, входит в "Географический атлас Российской империи, Царства Польского и Великого княжества Финляндского", включающий в себя 60 карт Российской империи. Атлас был составлен и выгравирован полковником В. П. Пядышевым и служит свидетельством того, насколько тщательно и подробно составлялись карты русскими военными картографами в первой четверти XIX века. На карте показаны населенные пункты (шесть типов в зависимости от размера), почтовые станции, дороги (четыре типа), крепости, губернские и уездные границы. Расстояния указаны в верстах; верста была русской единицей измерения длины, равной 1,07 километра, и к настоящему времени вышла из употребления. Условные обозначения, указатель с названиями уездов и географические названия приведены на русском и французском языках.
#история #карты #схема
Генеральная карта Таврической губернии с указанием почтовых и больших проезжих дорог, станций и расстояний между ними в верстах.
Описание
Данная карта Таврической губернии, созданная в 1822 году, входит в "Географический атлас Российской империи, Царства Польского и Великого княжества Финляндского", включающий в себя 60 карт Российской империи. Атлас был составлен и выгравирован полковником В. П. Пядышевым и служит свидетельством того, насколько тщательно и подробно составлялись карты русскими военными картографами в первой четверти XIX века. На карте показаны населенные пункты (шесть типов в зависимости от размера), почтовые станции, дороги (четыре типа), крепости, губернские и уездные границы. Расстояния указаны в верстах; верста была русской единицей измерения длины, равной 1,07 километра, и к настоящему времени вышла из употребления. Условные обозначения, указатель с названиями уездов и географические названия приведены на русском и французском языках.
#история #карты #схема
melitopol_i_melitopolskij_uezd_na_karte_tavricheskoj_gubernii_1822.jpg
1.8 MB
Генеральная карта в хорошем разрешении в виде файла
Симферополь. Переулок Фабра. Слева на фото - двухэтажная гостиница "Европейская". Открытка 1908 г.
В 1839 году углу Салгирной и Фабра (ныне - пр. Кирова и Совнаркомовский переулок) была построена небольшая гостиница «Золотой Якорь» (третья в городе после «Одессы» и «Афинской»).
Позже здание было выкуплено, и новый владелец, Шнейдер, в 1897 выстроил на этом месте новую двухэтажную гостиницу и назвал её «Европейская». В путеводителе Г. Москвича 1908 года она упоминается как одна из многих: «Европейская против бульвара. Номера от 75 копеек, двойные от 1 р. 50 коп.».
На фасадом балконе гостиницы стояли кадки с пальмами. Их можно увидеть и на данной открытке.
Позже гостиница была перестроена. Новое здание стало трехэтажным и сразу стало одним из лучших зданий в Симферополе. Об этом - в следующий раз.
#Симферополь #открытка #ретро
В 1839 году углу Салгирной и Фабра (ныне - пр. Кирова и Совнаркомовский переулок) была построена небольшая гостиница «Золотой Якорь» (третья в городе после «Одессы» и «Афинской»).
Позже здание было выкуплено, и новый владелец, Шнейдер, в 1897 выстроил на этом месте новую двухэтажную гостиницу и назвал её «Европейская». В путеводителе Г. Москвича 1908 года она упоминается как одна из многих: «Европейская против бульвара. Номера от 75 копеек, двойные от 1 р. 50 коп.».
На фасадом балконе гостиницы стояли кадки с пальмами. Их можно увидеть и на данной открытке.
Позже гостиница была перестроена. Новое здание стало трехэтажным и сразу стало одним из лучших зданий в Симферополе. Об этом - в следующий раз.
#Симферополь #открытка #ретро
Мангуп
Штейнберг Эдуард Антонович (1882-1935)
Графика. Мангуп
Период создания:1927
Материал, техника:бумага, карандаш
Размер:35,2х25,5
Место создания:—
Номер в Госкаталоге:21988329
Номер по КП (ГИК):СХМ КП-5316
Инвентарный номер:Г-2765
Внешняя ссылка:—
Местонахождение
Государственное бюджетное учреждение культуры города Севастополя "Севастопольский художественный музей имени Михаила Павловича Крошицкого"
#Мангуп #Феодоро #графика #живопись #искусство
Штейнберг Эдуард Антонович (1882-1935)
Графика. Мангуп
Период создания:1927
Материал, техника:бумага, карандаш
Размер:35,2х25,5
Место создания:—
Номер в Госкаталоге:21988329
Номер по КП (ГИК):СХМ КП-5316
Инвентарный номер:Г-2765
Внешняя ссылка:—
Местонахождение
Государственное бюджетное учреждение культуры города Севастополя "Севастопольский художественный музей имени Михаила Павловича Крошицкого"
#Мангуп #Феодоро #графика #живопись #искусство
Сооружение Иванисовской каптажной галереи в Алупке (работы по борьбе с оползнями).
Из книги
Весь Крым, 1920-1925 : [V-му Всекрымскому съезду Советов] : юбилейный сборник. - Симферополь,1926.
#Алупка #ретро #литература
Из книги
Весь Крым, 1920-1925 : [V-му Всекрымскому съезду Советов] : юбилейный сборник. - Симферополь,1926.
#Алупка #ретро #литература
Из "Путеводителя по Крыму" А. Безчинского, 1908 г, 6 издание.
Симферополь.ч. 3
В Симферополе в круглых цифрах — 62 тысячи жителей, в том числе русских 37 тысяч, татар 7 тысяч, евреев около 8 тысяч, караимов 1.300, армян 6 тысяч и прочих национальностей около 3 тысяч.
Из общего количества населения г. Симферополя на долю мужчин приходится 34 тысячи, а женщин 28 тысяч.
Годичный бюджет городского управления — около 300 тысяч рублей.
Имеется несколько больших промышленно-заводских предприятий, в том числе конфетные фабрики Абрикосова и Эйнем.
В окрестностях, в долине Салгира, есть много фруктовых садов, культивирующих превосходные сорта яблок, груш, черешен, слив, абрикосов и персиков. Фрукты экспортируются на местный рынок и, главным образом, на север.
В 1 версте от города находится большое казенное имение Салгирка.
Салгирка основана еще известным ученым Палласом и была приобретена министерством земледелия в 1895 г. от кн. Воронцовых для устройства помологического сада. Плодовые сады и питомники, теплицы, парники и огорода расположены приблизительно на пространстве 46 десятин и отличаются богатым и разнообразным ассортиментом, особенно яблонь и груш. При имении существует школа министерства земледелия, выпускающая садовых рабочих. Курс 3-летний; принимаются окончившие народную школу. Летом устраиваются специальные курсы для учителей сельскохозяйственных учебных заведений по энтомологии и для народных учителей по садоводству. Имение ведет значительную торговлю плодовыми и декоративными деревьями, кустарниками. рассадой цветов и проч. При имении есть энтомологическая, помологическая и метеорологическая станция. Сад «Салгирки» доступен для публики и по своей красоте является лучшим местом для прогулки в окрестностях Симферополя.
#Cимферополь #литература #Безчинский
Симферополь.ч. 3
В Симферополе в круглых цифрах — 62 тысячи жителей, в том числе русских 37 тысяч, татар 7 тысяч, евреев около 8 тысяч, караимов 1.300, армян 6 тысяч и прочих национальностей около 3 тысяч.
Из общего количества населения г. Симферополя на долю мужчин приходится 34 тысячи, а женщин 28 тысяч.
Годичный бюджет городского управления — около 300 тысяч рублей.
Имеется несколько больших промышленно-заводских предприятий, в том числе конфетные фабрики Абрикосова и Эйнем.
В окрестностях, в долине Салгира, есть много фруктовых садов, культивирующих превосходные сорта яблок, груш, черешен, слив, абрикосов и персиков. Фрукты экспортируются на местный рынок и, главным образом, на север.
В 1 версте от города находится большое казенное имение Салгирка.
Салгирка основана еще известным ученым Палласом и была приобретена министерством земледелия в 1895 г. от кн. Воронцовых для устройства помологического сада. Плодовые сады и питомники, теплицы, парники и огорода расположены приблизительно на пространстве 46 десятин и отличаются богатым и разнообразным ассортиментом, особенно яблонь и груш. При имении существует школа министерства земледелия, выпускающая садовых рабочих. Курс 3-летний; принимаются окончившие народную школу. Летом устраиваются специальные курсы для учителей сельскохозяйственных учебных заведений по энтомологии и для народных учителей по садоводству. Имение ведет значительную торговлю плодовыми и декоративными деревьями, кустарниками. рассадой цветов и проч. При имении есть энтомологическая, помологическая и метеорологическая станция. Сад «Салгирки» доступен для публики и по своей красоте является лучшим местом для прогулки в окрестностях Симферополя.
#Cимферополь #литература #Безчинский
Судак. Таракташские татары
Таракташ - ныне с. Дачное, Судакский р-он.
Фотооткрытка
Период создания:конец XIX в.
Материал, техника:картон, печать типографская, тушь, рукопись
Размер:9 х 14 см
Место создания:—
Номер в Госкаталоге:14036652
Номер по КП (ГИК):ЦМТ КП-53226
Инвентарный номер:Д-18337
Внешняя ссылка:—
Местонахождение
Государственное бюджетное учреждение Республики Крым "Центральный музей Тавриды"
#Судак #Таракташ #этнография #крымакиетатары #ретро #открытки
Таракташ - ныне с. Дачное, Судакский р-он.
Фотооткрытка
Период создания:конец XIX в.
Материал, техника:картон, печать типографская, тушь, рукопись
Размер:9 х 14 см
Место создания:—
Номер в Госкаталоге:14036652
Номер по КП (ГИК):ЦМТ КП-53226
Инвентарный номер:Д-18337
Внешняя ссылка:—
Местонахождение
Государственное бюджетное учреждение Республики Крым "Центральный музей Тавриды"
#Судак #Таракташ #этнография #крымакиетатары #ретро #открытки
Посмотри, в каком красивом доме ты живешь.
Я вчера пошел за пивом - прямо обомлел
Целовал его слепой расплакавшийся дождь
Извиняясь, что всю зиму гриппом проболел
Я стоял бы, любовался до скончанья дня
Вместе с нашим участковым молча под грибком
Но в пакетике прозрачном дырка у меня
И все время утекает пиво из него.
Я ушел в апрель, я нашел повод
Я замерз, укутываясь в твой холод
И пошел на улицу встречать лето
А лето - это маленькая жизнь.
Лето - это маленькая жизнь порознь
Тихо подрастает на щеках поросль
Дом плывет по лету - а меня нету
Лето - это маленькая жизнь
Странно, мы все время были в городе одном,
Ты все там же, в доме на последнем этаже,
А я в различных точках, именующихся дном.
Впрочем, если пить,то нету разницы уже.
Я и не заметил, что конец мая,
Что давно повесилась метель злая.
Выпил с участковым ,смотрю - лето,
А лето - это маленькая жизнь
Лето - это маленькая жизнь порознь
Тихо подрастает на щеках поросль
Дом плывет по лету - а меня нету
Лето - это маленькая жизнь
И хотя в окне твоем ночует наша грусть
Я в мусоропровод бросил два своих ключа
И к тебе я точно этим летом не вернусь
Я хожу в кино и в Парк культуры по ночам.
А ты вернулась с моря - я вчера видел
Словно прошлой жизни посмотрел видик
Видик про разлуку, про твое лето
Лето - это маленькая жизнь
Лето - это маленькая жизнь порознь
Тихо подрастает на щеках поросль
Дом плывет по лету - а меня нету
Лето - это маленькая жизнь
Жизнь, в которой не было ни дня фальши.
Вряд ли кто-то точно знает - что дальше
Только участковый мне кивнет молча
Лето - это маленькая жизнь
Я вчера пошел за пивом - прямо обомлел
Целовал его слепой расплакавшийся дождь
Извиняясь, что всю зиму гриппом проболел
Я стоял бы, любовался до скончанья дня
Вместе с нашим участковым молча под грибком
Но в пакетике прозрачном дырка у меня
И все время утекает пиво из него.
Я ушел в апрель, я нашел повод
Я замерз, укутываясь в твой холод
И пошел на улицу встречать лето
А лето - это маленькая жизнь.
Лето - это маленькая жизнь порознь
Тихо подрастает на щеках поросль
Дом плывет по лету - а меня нету
Лето - это маленькая жизнь
Странно, мы все время были в городе одном,
Ты все там же, в доме на последнем этаже,
А я в различных точках, именующихся дном.
Впрочем, если пить,то нету разницы уже.
Я и не заметил, что конец мая,
Что давно повесилась метель злая.
Выпил с участковым ,смотрю - лето,
А лето - это маленькая жизнь
Лето - это маленькая жизнь порознь
Тихо подрастает на щеках поросль
Дом плывет по лету - а меня нету
Лето - это маленькая жизнь
И хотя в окне твоем ночует наша грусть
Я в мусоропровод бросил два своих ключа
И к тебе я точно этим летом не вернусь
Я хожу в кино и в Парк культуры по ночам.
А ты вернулась с моря - я вчера видел
Словно прошлой жизни посмотрел видик
Видик про разлуку, про твое лето
Лето - это маленькая жизнь
Лето - это маленькая жизнь порознь
Тихо подрастает на щеках поросль
Дом плывет по лету - а меня нету
Лето - это маленькая жизнь
Жизнь, в которой не было ни дня фальши.
Вряд ли кто-то точно знает - что дальше
Только участковый мне кивнет молча
Лето - это маленькая жизнь