Посольство Великобритании в Москве
5.51K subscribers
565 photos
180 videos
3 files
604 links
Канал официального представителя Посольства Великобритании в Москве

Запросы от СМИ: [email protected]
加入频道
Великобритания совместно с международными партнерами отреагировала на передачу 🇮🇷 Ираном баллистических ракет России.

Наряду с США Великобритания вводит санкции против ряда 🗝️ ключевых лиц и организаций за их роль в содействии военной поддержке Ирана Россией, включая тех, кто участвует в цепочках поставок баллистических ракет и беспилотников.

Несколько 🇷🇺 российских организаций также сегодня попали под санкции за намерение использовать системы вооружений для разрушения Украины, к ним относятся Воздушно-космические силы России, Командование военно-транспортной авиации и 924-й Государственный центр беспилотной авиации.

Министр иностранных дел Дэвид Лэмми 📢 сказал:

«Мы четко заявили, что любая передача Ираном баллистических ракет вызовет серьезный ответ. Сегодня совместно с нашими 🌐 международными партнерами мы осуждаем такое поведение Ирана и его попытки подорвать глобальную безопасность.

Иран должен прекратить поддерживатьнеспровоцированное, преднамеренное и варварское нападение президента Путина на суверенное демократическое государство. Великобритания будет поддерживать Украину столько, сколько потребуется».

🔗 Читайте пресс-релиз на русском: https://www.gov.uk/government/news/uk-and-partners-respond-to-irans-transfer-of-ballistic-missiles-to-russia.ru
Заявление посла США в Российской Федерации Линн Трейси:

11 сентября 2001 года террористы убили около 3 000 человек и ранили более 6 000 в результате самого страшного нападения на США за всю историю нашей страны. Сегодня мы чтим их память и выражаем поддержку семьям и друзьям тех, кто погиб в Нью-Йорке, в Арлингтоне, штат Вирджиния, и в Шенксвилле, штат Пенсильвания.

Мы также вспоминаем наших коллег, которые были убиты одиннадцать лет спустя, 11 сентября 2012 года, в Бенгази, Ливия. Их храбрость и самоотверженность остаются источником вдохновения для сотрудников Государственного департамента США и всего американского народа.
Мы, сотрудники миссии США в Российской Федерации, как и все американцы, никогда не забудем тот трагический день, многочисленные жертвы и спасателей, бросившихся навстречу опасности, чтобы спасти как можно больше жизней. Несмотря на нынешнюю напряженность в отношениях между США и Россией, мы помним о поддержке, оказанной российским правительством и народом в знак солидарности с американцами в те страшные дни.

О событиях 11 сентября, их влиянии на мировую историю и о героических сотрудниках спасательных служб, которые рисковали жизнью и погибли в тот день, можно узнать на странице Национального мемориала и музея 11 сентября https://www.911memorial.org/.
🌿Вчера министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми выступил в Лондоне с речью о климатическом кризисе.

Он подчеркнул, что действия по охране окружающей среды напрямую связаны с благополучием 🇬🇧Великобритании и всего мира.

Министр пообещал создать новую коалицию—Глобальный альянс за ⚡️чистую энергию —чтобы ускорить переход к ней во всем мире. Дэвид Лэмми также пообещал больше финансировать 💷 решение клматических проблем и обратить вспять сокращение глобального 🐠биоразнообразия.

💪 Министр заявил: «Именно поэтому премьер-министр намерен поменять подход 🇬🇧Великобритании к климату и природе, ставя его в центр межправительственных задач».

Полный текст речи по ссылке 🔗 https://www.gov.uk/government/speeches/foreign-secretarys-foreign-policy-speech-on-the-climate-crisis
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«То есть, есть очень простой способ закончить эту войну. Россия должна просто вывести свои войска.»

Посмотрите интервью Стивена Доути, Министра по европейским вопросам Великобритании 🇬🇧
📜На этой неделе Королевский театр Ковент-Гарден отмечает своеобразный юбилей - 215 лет назад, в сентябре 1809 года, открылось новое здание театра

Знаменитый театр дважды горел - и дважды переезжал в новое здание! 🏛️Первое здание было открыто в 1732 году. В театре исполнялись и пьесы, и оперы, и 🩰балеты, и оратории. Однако в 1808 году произошел первый пожар и театр был уничтожен.

Второе здание было построено всего за 9 месяцев и как раз открылось в сентябре 1809 года постановкой известной шекспировской 🎭 трагедии «Макбет».

Третий раз пожар 🔥 охватил многострадальный театр в 1856 году, после чего был построено третье здание, открывшееся в 1858 году на том же самом месте. В этом здании театр продолжает работать до сих пор.

🎤Сейчас театр продолжает ставить также и классические произведения российской культуры - так, с 24 сентября в Ковент-Гардене будет идти опера Чайковского «Евгений Онегин».

На изображении 🖼️ - интерьер второго здания театра.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌱17 сентября министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми выступил в Королевских ботанических садах Кью с речью про климатические кризис и меры, которые предпримет правительство 🇬🇧Великобритании для борьбы с ним.

Полное видео выступления можно посмотреть по ссылке 🔗 https://youtu.be/QY-se13snd0?feature=shared
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⁨24 сентября министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми выступил на заседании Совета Безопасности ООН с 📢 речью по поддержанию мира и безопасности в Украине.

Министр подтвердил безоговорочную поддержку суверенитета и территориальной целостности Украины со стороны Великобритании. Он также подчеркнул, что во всем мире должны соблюдаться принципы, закрепленные в 📜 Уставе ООН, а иначе мир вернется в империалистическое прошлое, построенное на территориальных конфликтах.

Дэвид Лэмми отметил, что война в Украине и действия Президента Путина вредят не только 🇺🇦 украинскому, но и 🇷🇺 российскому народу.

«Империализм – я распознаю, когда с ним сталкиваюсь. И я буду называть вещи своими именами. Россия пытается вернуть нас в мир прошлого. Мир империализма. Мир, в котором силой перекриваются границы. Мир без Устава ООН», – заявил министр.

🔗 Читайте полный текст речи министра иностранных дел: https://www.gov.uk/government/speeches/putins-invasion-of-ukraine-is-in-his-interest-alone-to-expand-his-mafia-state-into-a-mafia-empire-uk-statement-at-the-un-security-council.ru
Сегодня мы отмечаем 🎉 Европейский день языков!

Недавно в Венгерском 🎭культурном центре на Поварской улице сотрудники посольства Великобритании в Москве, включая посла Найджела Кейси и заместителя посла Тома Тодда, участвовали в празднике, посвященном этому дню.

Праздник подчеркивает богатое лингвистическое и культурное многообразие Европы, и призывает активно изучать иностранные 🎶 языки. Во время праздника на Поварской более 600 россиян воспользовались возможностью пообщаться на английском языке с его носителями.

Посол и его заместитель обсудили множество разных тем: россиян интересовал и Шекспир, и английский ⚽️ футбол, и просторечие кокни, и Шотландия, британское кино и еда, а главное – столица Великобритании Лондон!

Поздравляем вас с Европейским днем языков!
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер объявил о выдвижении кандидатуры Великобритании в Совет по правам человека ООН на 2026 - 2028 год! 🇬🇧 🇺🇳

🔗
Ссылка на Х: https://x.com/ukmissiongeneva/status/1839598093643256202?s=46
Сегодня мы рассказываем о смелости журналистки Марии Пономаренко

Журналистка RusNews Мария Пономаренко была приговорена в 2023 году к шести годам тюрьмы за «распространение ложной информации» о российской армии. Её «преступлением» было распространение информации в Telegram о российском авиаударе по Мариупольскому драматическому театру, который служил убежищем для мирных жителей. Этот удар стал одним из самых чудовищных эпизодов войны России против Украины. Недавно Мария объявила голодовку после того, как её отправили в одиночную камеру по сфабрикованным обвинениям в «нарушении дисциплины».

Мы аплодируем смелости Марии Пономаренко и поддерживаем её решимость говорить правду даже перед лицом суровых репрессий.

#SilencedRussianVoices
В пятницу мир потерял невероятную актрису — Даму Мэгги Смит. Для многих она была не просто звезда экранов, но и символ 🎈детства, часть наших самых тёплых воспоминаний.

Мы все помним её как профессора Макгонагалл из фильмов саги о Гарри Поттере, но её вклад в кино намного глубже и шире. Она была настоящей 🪄волшебницей, которая через роли в фильмах «Госфорд Парк» или сериале «Аббатство Даунтон», дарила нам магию.

Мы выражаем благодарность всем, кто установил трогательный импровизированный мемориал актрисе возле посольства 🇬🇧 Великобритании в Москве. Это искренний жест, который показывает, как много она значила для нас всех.

Кто то написал: «Спасибо за детство». Это не просто благодарность актрисе, а признание того, как её талант смог стать частью наших детских воспоминаний, наших семейных вечеров перед экраном, наших разговоров о жизни и искусстве.

Спасибо вам за ваше уважение и теплоту. Светлая память, 🕯️Мэгги Смит.
Великобритания серьезно относится к климату: не только на 🗣️ словах, но и на 💪 деле.

Сегодня заканчивается 142-летняя история использования угольного топлива в Великобритании: турбины на заводе Рэтклифф-он-Сор в Ноттингемшире останавливаются навсегда

В 1882 году в Лондоне заработала 🥇 первая в мире угольная электростанция, а сегодня Великобритания станет первой страной, которая прекратит использование угля для производства электроэнергии.

Это – ключевой 👣 шаг в достижении амбициозной цели декарбонизации электроэнергии в Великобритании к 2030 году. #netzero

🔗 Узнать больше по ссылкам: https://www.theguardian.com/business/2024/sep/30/end-of-an-era-as-britains-last-coal-fired-power-plant-shuts-down и https://tass.ru/ekonomika/21764925
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
80 лет назад завершилась Битва за Арнем. Мы помним жертвы прошлого и укрепляем нашу решимость держаться вместе как союзники сегодня 🇬🇧🇺🇸🇵🇱🇨🇦🇳🇱

Министр по делам Европы Стивен Даути впсоминает своего деда, рядового Джеймса Смита, который сражался и был взят в плен во время этой битвы.

Министр сказал: «Когда я смотрю на эти фотографии, первое о чем я думаю – это то, что у моего деда были такие же темно-каштановые волосы, как и у меня. Но вскоре после войны его волосы стали совершенно седыми, и именно таким я его помню».⁩
⁨Великобритания, наряду с 🇺🇸 США и 🇦🇺 Австралией, расширила санкции против российских хакеров Evil Corp: на этот раз под санкции попали 16 членов хакерской группировки Evil Corp.

Evil Corp участвовала в целенаправленных усилиях по причинению ущерба системе 🩺 здравоохранения, правительству и государственному сектору Великобритании.

Активы тех, кто сегодня попал под санкции, будут заморожены, им также запретят ✈️ поездки в страны, наложившие санкции. Великобритания намерена защитить общество и британский бизнес, которые пострадали от этих атак.

Министр иностранных дел Дэвид Лэмми 📢 сказал: «Наши санкции дают четкий сигнал Кремлю, что мы не потерпим российских кибератак — как со стороны самого государства, так и со стороны его киберпреступной экосистемы».⁩

🔗 Читать пресс-релиз: https://www.gov.uk/government/news/uk-sanctions-members-of-notorious-evil-corp-cyber-crime-gang-after-lammy-calls-out-putins-mafia-state.ru
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вчера Марк Рютте был назначен новым генеральным секретарем НАТО и сменил Йенса Столтенберга, который 10 лет был у руля НАТО.

Премьер-министр Великобритании Кир Стармер поздравил Рютте и заявил, что с нетерпением ждет «совместной работы, чтобы НАТО защищало нашу свободу».

Несмотря на то, что НАТО является исключительно оборонительным альянсом, мы часто слышим мифы о том, что НАТО угрожает России либо стремится к конфронтации с ней.

На самом деле НАТО является оборонительным союзом, задача которого – защитить почти 1⃣ миллиард человек, живущих в странах-членах альянса.⁩
Антонине Фаворской, корреспонденту и фотографу издания SOTAvision, угрожает шесть лет тюремного заключения за свою смелую журналистику. В данный момент она находится в СИЗО–6 в Москве. Антонина освещала многие резонансные судебные процессы в России, которые состоялись после начала полномасштабной войны России с Украиной – в том числе, суд над Алексеем Навальным. Её задержали в марте этого года после съемок на могиле Алексея Навального на Борисовском кладбище в Москве и предъявили обвинение об участии в экстремистском сообществе.

Ранее в этом году Антонина Фаворская получила премию «Редколлегия» за смелость и верность профессии журналиста.
#SilencedRussianVoices
Пять посольств-членов Коалиции за свободу СМИ (Media Freedom Coalition) в России сделали заявление в связи с 18-й годовщиной убийства журналистки-расследователя Анны Политковской.

«Сегодня исполняется 18 лет со дня убийства журналистки-расследователя Анны Политковской, которая была застрелена в центре Москвы 7 октября 2006 года.

Мы помним Политковскую за ее смелую журналистскую деятельность перед лицом неоднократных запугиваний и насилия и призываем Россию соблюдать свои обязательства по международному законодательству в области прав человека, включая право на свободу выражения мнений».

🔗 Ссылка на X: https://twitter.com/MediaFreedomC/status/1843214211792658742
Премьер-министр 🇬🇧Великобритании Кир Стармер опубликовал заявление, посвященное годовщину трагедии 7 октября.

«7 октября 2023 года стало самым мрачным днем в истории еврейского народа со времен Холокоста.

Спустя год после этих чудовищных атак мы должны объединиться как общество и продолжить поддерживать еврейскую общину в нашей стране.

Мы непоколебимы в своих усилиях по установлению мира. В этот горестный день мы чтим память убитых, продолжаем работать над возвратом заложников домой, помогаем тем, кто страдает и надеемся на лучшее будущее для Ближнего Востока».

🔗 Читайте полное заявление Кира Стармера: https://www.gov.uk/government/news/pm-statement-on-one-year-anniversary-of-the-october-7th-attacks.ru