Вообще, все эти приливы в США иллюстрирует разговор Джо с русским оператором: "Hope you on our side? Russian? I don't care who he is" https://yangx.top/ru_global/21935
Telegram
Россия в глобальной политике
В США новый прилив приязни к Индии - оно же очередное сватовство. Индийское филигранное маневрирование между неподдержкой и неосуждением России каждый вправе интерпретировать в свою пользу. А недавнее заявление Нарендры Моди «сейчас не время войн», на которое…
Очень трогательно. https://yangx.top/east_veter/18686?single
Telegram
Восточный ветер
⬆⬆⬆ В продолжение темы: бодрое, утреннее, любимое, уже классика. https://youtu.be/ZgHm3a2yx5o
YouTube
Моранбон "Шаги" КНДР
Весьма милая и элегантная статья. Привлекает даже такого противника исторических аналогий, как я https://yangx.top/ru_global/21951.
Telegram
Россия в глобальной политике
Из нашего текущего номера - статья видного военного историка Эдварда Люттвака. Параллели всегда обманчивы, но способны навести на размышления.
https://globalaffairs.ru/articles/vojna-xviii-veka-v-xxi-stoletii/
https://globalaffairs.ru/articles/vojna-xviii-veka-v-xxi-stoletii/
Любопытно, а этот Инфантино не родня брюссельскому Боррелю? По умению нанести оскорбление, даже не понимая смысла своих слов, явно не чужой тому человек. https://yangx.top/ru_global/21952
Telegram
Россия в глобальной политике
Какие страсти кипят. Президент ФИФА Инфантино страстно обрушился на критиков Катара. Руки прочь от эмирата, грязные лицемеры!
«Today I feel Qatari,” he said. “Today I feel Arabic. Today I feel African. Today I feel gay. Today I feel disabled. Today I feel…
«Today I feel Qatari,” he said. “Today I feel Arabic. Today I feel African. Today I feel gay. Today I feel disabled. Today I feel…
Довольно любопытно, может ли такое решение быть принято в одностороннем порядке? Если нет, то почему бы его не сохранить с нашей стороны: нельзя же лишать гражданское общество дополнительной возможности общения из-за того, что Северный поток в широком смысле слова нам сломали. https://yangx.top/ru_global/21956
Telegram
Россия в глобальной политике
«Петербургский диалог», германо-российский форум, когда-то основанный Путиным и Шрёдером, будет официально упразднён. Фактическое решение принято, формальное последует на следующей неделе. В нынешней ситуации это нечего не меняет и уже ничего не значит, просто…
Есть сегодня и приличные юбилеи. https://yangx.top/china80s/2210
Telegram
Китай. 80-е и не только
Канал "Китай. 80-е" поздравляет госпожу Пэн Лиюань с юбилеем! И желает оставаться таким же недосягаемым образцом стиля "первой леди" и в ближайшее десятилетие ))
Для тех, кто заинтересовался:
— статья о Пэн Лиюань, её знакомстве с Си Цзиньпином и дальнейшей…
Для тех, кто заинтересовался:
— статья о Пэн Лиюань, её знакомстве с Си Цзиньпином и дальнейшей…
Forwarded from Igor Makarov
Основной вывод о конференции в Шарм-эль-Шейхе, курсирующий из одного СМИ в другое, таков: молодцы, что создали новый климатический фонд, но нет никакого прогресса в усилиях по сокращению выбросов. В этой связи полезно различать два измерения международного климатического режима: амбиции и справедливость.
Глазго был об амбициях – лидеры давали обещания, Грета Тунберг обвиняла их в нерешительности, переговорщики обсуждали порядок пересмотра целей, главная интрига текста итогового документа заключалась в том, используют ли по отношению к углю слова phase out или phase down, активисты настаивали на переходе от слов к делу, и все вместе как-то незаметно признали в качестве основной цель в 1,5 градуса.
Шарм-эль-Шейх был о справедливости. Развивающиеся страны корили развитые в невыполнении прежних обещаний дать 100 млрд долл. в год, активисты требовали климатической справедливости, место Греты заняла 10-летняя ганка Накеят Драмани, требующая помощи бедным странам, на самом видном месте стоял павильон Just Transition, а главная интрига состояла в том, создадут или не создадут фонд компенсации ущерба и потерь.
В некоторой степени эти измерения взаимодополняющие: без помощи развивающимся странам не будет их участия в сокращении выбросов и в росте глобальных амбиций, однако связь эта опосредованная и долгосрочная (да и развивающиеся страны, требующие помощи и осуществляющие выбросы – это разные развивающиеся страны).
Думаю, что у дальнейших саммитов есть довольно хороший потенциал развития второго измерения: у бедных стран сильная позиция, поддерживаемая активистами и легко превращающая в ультиматум, вполне эффективный в условиях, когда Запад не может допустить провала климатических конференций. Фонд по итогам Шарм-эль-Шейха создали (хотя в это мало кто верил), сделать из него пустышку тоже вряд ли получится, хотя развитые страны будут стараться. Будет расти давление и на страны типа Китая, Саудовской Аравии и России с тем, чтобы они тоже к этому фонду присоединялись.
А вот по поводу первого измерения у меня большие вопросы: ведущие страны (по крайней мере США, ЕС и Китай) пообещали уже все, что могли (и даже больше), даже в отрыве от нынешних условий дальнейшее усиление амбиций невозможно без тотальной перестройки социально-экономических систем (ровно в духе лозунгов активистов Change system not climate). Даже если быть оптимистом и верить в то, что это возможно, это точно не вопрос обсуждений на ООНовских саммитах.
Глазго был об амбициях – лидеры давали обещания, Грета Тунберг обвиняла их в нерешительности, переговорщики обсуждали порядок пересмотра целей, главная интрига текста итогового документа заключалась в том, используют ли по отношению к углю слова phase out или phase down, активисты настаивали на переходе от слов к делу, и все вместе как-то незаметно признали в качестве основной цель в 1,5 градуса.
Шарм-эль-Шейх был о справедливости. Развивающиеся страны корили развитые в невыполнении прежних обещаний дать 100 млрд долл. в год, активисты требовали климатической справедливости, место Греты заняла 10-летняя ганка Накеят Драмани, требующая помощи бедным странам, на самом видном месте стоял павильон Just Transition, а главная интрига состояла в том, создадут или не создадут фонд компенсации ущерба и потерь.
В некоторой степени эти измерения взаимодополняющие: без помощи развивающимся странам не будет их участия в сокращении выбросов и в росте глобальных амбиций, однако связь эта опосредованная и долгосрочная (да и развивающиеся страны, требующие помощи и осуществляющие выбросы – это разные развивающиеся страны).
Думаю, что у дальнейших саммитов есть довольно хороший потенциал развития второго измерения: у бедных стран сильная позиция, поддерживаемая активистами и легко превращающая в ультиматум, вполне эффективный в условиях, когда Запад не может допустить провала климатических конференций. Фонд по итогам Шарм-эль-Шейха создали (хотя в это мало кто верил), сделать из него пустышку тоже вряд ли получится, хотя развитые страны будут стараться. Будет расти давление и на страны типа Китая, Саудовской Аравии и России с тем, чтобы они тоже к этому фонду присоединялись.
А вот по поводу первого измерения у меня большие вопросы: ведущие страны (по крайней мере США, ЕС и Китай) пообещали уже все, что могли (и даже больше), даже в отрыве от нынешних условий дальнейшее усиление амбиций невозможно без тотальной перестройки социально-экономических систем (ровно в духе лозунгов активистов Change system not climate). Даже если быть оптимистом и верить в то, что это возможно, это точно не вопрос обсуждений на ООНовских саммитах.
В действительности, при всей симпатии к неизвестному мне яркому автору этого канала (БП), я бы не стал таким образом интерпретировать проблему и проецировать свои переживания, как массовые настроения в российском обществе. Настолько наивная страна не могла бы 500 лет сохранять суверенную государственность. С российской точки зрения привлечение внимания к конкретному преступлению хорошо уже тем, что позволяет объяснить остальному человечеству (не Западу), с кем мы на данной территории в большинсте имеем дело. Это человечество России сочувствует, но в доказательствах ее правоты также нуждается, как это нам не странно. И читает это остальное человечество, кстати, не БП и прочие российские каналы, а именно что буржуазную прессу. https://yangx.top/prbezposhady/20182
Telegram
Беспощадный пиарщик
Девочки, удивительна прыть, с которой разгоняется вчерашняя статья New York Times о том, что украинские военные вроде как действительно расстреляли российских военнопленных (но с определенными, конечно, оговорками). Создается впечатление, будто туземцы исключительно…
Forwarded from Совет по внешней и оборонной политике
Клуб «Валдай»
Почему выживают международные институты: послесловие к саммиту «Большой двадцатки»
«Двадцатка» остаётся платформой, которая может сохраниться в качестве даже наполненного противоречиями клуба как раз в условиях полного упадка формальных международных институтов общемирового уровня. А вот этого нам, судя по всему, осталось ждать совсем недолго…
Аргентинцы, как настоящие поклонники игры, жертвуют собой, чтобы хоть как-то сохранить интерес к чемпионату. https://yangx.top/ru_global/21979
Telegram
Россия в глобальной политике
Ну всё. Рухнул старый мир окончательно.
https://yangx.top/rian_ru/186424
https://yangx.top/rian_ru/186424
У нас тут на фоне очередных мнений любимого всеми Борреля возникло некое волнение. Совершенно, впрочем, беспочвенное, о чем и получилась маленькая весёлая зарисовка. https://m.vz.ru/opinions/2022/11/22/1187827.html
ВЗГЛЯД.РУ
Почему Европе не обойти Россию в Центральной Азии
С точки зрения географии страны Центральной Азии представляют собой логистический кошмар для любых попыток Запада создать там даже сравнительно надежную территориальную базу для действий против России и Китая.
И курящим, опять же, приятно посмотреть. https://yangx.top/kramnikcat/2825
Telegram
Коты и кошка Крамника
Что сказать про Фиделя Кастро? Наверное, это очень правильно, в декабрьскую ледяную дождливую хмарь открыть в одном из лучших московских районов памятник одному из лучших политических деятелей самого лучшего из веков.
И вообще. Это напоминание о стильном…
И вообще. Это напоминание о стильном…
Forwarded from Клуб «Валдай»
⏰ УЖЕ ЗАВТРА, 24 ноября, в Казани состоится конференция Международного дискуссионного клуба «Валдай» на тему: «Религиозное многоголосие и национальное единство».
Основная задача дискуссий в Казани – обсудить секрет устойчивости многонациональных и многоконфессиональных обществ. Вторая задача – определить, каким образом многонациональность и многорелигиозность могли бы содействовать международному сотрудничеству в условиях геополитической напряжённости.
В своих дискуссиях гости конференции будут опираться в том числе на российский опыт сочетания многонационального и многоконфессионального общества, не имеющего внутренних цивилизационных барьеров.
👥 Ожидается, что в конференции примут участие более 20 экспертов из 8 стран – России, Египта, Индии, Ирана, Малайзии, ОАЭ, Сербии и Таджикистана.
Рабочие языки: английский, русский.
💡 Все сессии конференции будут открыты для СМИ и будут транслироваться на всех онлайн-платформах клуба «Валдай»: на сайте, в Twitter, Вконтакте, Telegram и Дзен.
📌 Программа конференции
#valdai_programme #valdaiclub #религия
@valdaiclub
Основная задача дискуссий в Казани – обсудить секрет устойчивости многонациональных и многоконфессиональных обществ. Вторая задача – определить, каким образом многонациональность и многорелигиозность могли бы содействовать международному сотрудничеству в условиях геополитической напряжённости.
В своих дискуссиях гости конференции будут опираться в том числе на российский опыт сочетания многонационального и многоконфессионального общества, не имеющего внутренних цивилизационных барьеров.
👥 Ожидается, что в конференции примут участие более 20 экспертов из 8 стран – России, Египта, Индии, Ирана, Малайзии, ОАЭ, Сербии и Таджикистана.
Рабочие языки: английский, русский.
💡 Все сессии конференции будут открыты для СМИ и будут транслироваться на всех онлайн-платформах клуба «Валдай»: на сайте, в Twitter, Вконтакте, Telegram и Дзен.
📌 Программа конференции
#valdai_programme #valdaiclub #религия
@valdaiclub
Forwarded from Клуб «Валдай»
🚩 Тимофей Бордачёв @bord73, программный директор Международного дискуссионного клуба «Валдай»; научный руководитель Центра комплексных европейских и международных исследований НИУ ВШЭ:
◽️ Наша первая сессия посвящена взаимодействию религиозных общин и роли церкви, роли религии в современной международной политике.
◽️ Поведение государств становится всё более конфликтным, и нельзя сказать, что государства сейчас склонны решать свои конфликты мирным путём.
◽️ Религиозные общины имеют трансграничный характер.
🎥 Сессия I. Религиозное взаимодействие между странами как одна из основ мира и развития
#valdai_programme #valdaiclub #религия
@valdaiclub
◽️ Наша первая сессия посвящена взаимодействию религиозных общин и роли церкви, роли религии в современной международной политике.
◽️ Поведение государств становится всё более конфликтным, и нельзя сказать, что государства сейчас склонны решать свои конфликты мирным путём.
◽️ Религиозные общины имеют трансграничный характер.
🎥 Сессия I. Религиозное взаимодействие между странами как одна из основ мира и развития
#valdai_programme #valdaiclub #религия
@valdaiclub
Forwarded from Клуб «Валдай»
🙏🌐 Религиозное многообразие и национальная устойчивость: опыт России и мира
24 ноября в Казани прошла конференция клуба «Валдай» «Религиозное многоголосие и национальное единство», участники которой обсудили секрет устойчивости многонациональных и многоконфессиональных обществ и постарались определить, каким образом многонациональность и многорелигиозность могут содействовать международному сотрудничеству в условиях геополитической напряжённости.
Выбор места проведения конференции неслучаен: в 2022 году в России на официальном уровне отмечается 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией. Это событие определило историческую судьбу татарского народа и других народов Поволжья, а современный Татарстан, где веками бок о бок живут мусульмане, православные и представители других конфессий, является примером гармоничного сосуществования различных этносов и религий. В своём видеообращении к участникам конференции президент Республики Татарстан Рустам Минниханов отметил, что в регионе проживает более 170 национальностей, а следующий год объявлен в ней Годом национальных культур и традиций. Возглавляя группу стратегического видения «Россия – исламский мир», Минниханов видит свою миссию в том, чтобы рассказывать мировому сообществу о том, как в России в мире и согласии живут представители разных вероисповеданий.
В свою очередь, Асгат Сафаров, руководитель администрации Президента Республики Татарстан, подчеркнул, что единство народов России сохраняется – в том числе и в условиях беспрецедентного давления стран Запада – благодаря опоре на традиционные ценности.
📿 Именно роли традиционных ценностей с точки зрения устойчивости общества было в значительной мере посвящено пленарное заседание конференции.
📿 Первая сессия конференции была посвящена религиозному взаимодействию между странами как одной из основ мира и развития.
📿 Вторая сессия конференции была посвящена роли религиозного многообразия в обеспечении внутренней политической стабильности.
https://ru.valdaiclub.com/events/posts/articles/religioznoe-mnogoobrazie-i-natsionalnaya-ustoychivost-opyt-rossii-i-mira/
#valdaiclub #идеология #религия
@valdaiclub
24 ноября в Казани прошла конференция клуба «Валдай» «Религиозное многоголосие и национальное единство», участники которой обсудили секрет устойчивости многонациональных и многоконфессиональных обществ и постарались определить, каким образом многонациональность и многорелигиозность могут содействовать международному сотрудничеству в условиях геополитической напряжённости.
Выбор места проведения конференции неслучаен: в 2022 году в России на официальном уровне отмечается 1100-летия принятия ислама Волжской Булгарией. Это событие определило историческую судьбу татарского народа и других народов Поволжья, а современный Татарстан, где веками бок о бок живут мусульмане, православные и представители других конфессий, является примером гармоничного сосуществования различных этносов и религий. В своём видеообращении к участникам конференции президент Республики Татарстан Рустам Минниханов отметил, что в регионе проживает более 170 национальностей, а следующий год объявлен в ней Годом национальных культур и традиций. Возглавляя группу стратегического видения «Россия – исламский мир», Минниханов видит свою миссию в том, чтобы рассказывать мировому сообществу о том, как в России в мире и согласии живут представители разных вероисповеданий.
В свою очередь, Асгат Сафаров, руководитель администрации Президента Республики Татарстан, подчеркнул, что единство народов России сохраняется – в том числе и в условиях беспрецедентного давления стран Запада – благодаря опоре на традиционные ценности.
📿 Именно роли традиционных ценностей с точки зрения устойчивости общества было в значительной мере посвящено пленарное заседание конференции.
📿 Первая сессия конференции была посвящена религиозному взаимодействию между странами как одной из основ мира и развития.
📿 Вторая сессия конференции была посвящена роли религиозного многообразия в обеспечении внутренней политической стабильности.
https://ru.valdaiclub.com/events/posts/articles/religioznoe-mnogoobrazie-i-natsionalnaya-ustoychivost-opyt-rossii-i-mira/
#valdaiclub #идеология #религия
@valdaiclub
Клуб «Валдай»
Религиозное многообразие и национальная устойчивость: опыт России и мира
24 ноября в Казани прошла конференция клуба «Валдай» «Религиозное многоголосие и национальное единство», участники которой обсудили секрет устойчивости многонациональных и многоконфессиональных обществ и постарались определить, каким образом многонациональность…
Forwarded from Россия в глобальной политике
В нашумевшей статье Politico о том, как возмущена Европа, что США наживаются на войне и совсем не беспокоятся о европейских проблемах, есть один упоительный момент. Неназванные чиновники ЕС уверяют издание, что их американские коллеги просто не в курсе, как сильно всё это ударяет по европейским союзникам. Если бы они узнали и осознали, не допустили бы. Какая прелестная версия.
https://www.politico.eu/article/vladimir-putin-war-europe-ukraine-gas-inflation-reduction-act-ira-joe-biden-rift-west-eu-accuses-us-of-profiting-from-war/
When EU leaders tackled Biden over high U.S. gas prices at the G20 meeting in Bali last week, the American president simply seemed unaware of the issue, according to the senior official quoted above. Other EU officials and diplomats agreed that American ignorance about the consequences for Europe was a major problem.
https://www.politico.eu/article/vladimir-putin-war-europe-ukraine-gas-inflation-reduction-act-ira-joe-biden-rift-west-eu-accuses-us-of-profiting-from-war/
When EU leaders tackled Biden over high U.S. gas prices at the G20 meeting in Bali last week, the American president simply seemed unaware of the issue, according to the senior official quoted above. Other EU officials and diplomats agreed that American ignorance about the consequences for Europe was a major problem.
POLITICO
Europe accuses US of profiting from war
EU officials attack Joe Biden over sky-high gas prices, weapons sales and trade as Vladimir Putin’s war threatens to destroy Western unity.
Люблю взгляд историка. Сам историк. https://yangx.top/alter_vij/1843
Telegram
Волынец Алексей
Сегодня утром прилетело в Винницу по объектам энергетики, в итоге отключилось электричество и многокиломтровые очереди на заправках. Но это ещё ничего – ровно 350 лет назад, осенью 1672 года, польский король вообще уступил Винницу турецкому султану…
Не всем же Тимофеям худеть. . https://yangx.top/Moscowzoo_official/2390
Telegram
Московский зоопарк
🐈Зажировка Тимофея идёт по плану – иногда даже кажется, что он чуть свисает с любимой полочки. С каждым днем в его поступи прибавляется основательности, а в поворотах головы – ленивой солидности.
🌱И только хвост подергивается с летней бойкостью :)
🌱И только хвост подергивается с летней бойкостью :)
Хорошая песня. От души. https://yangx.top/ru_global/22013
Telegram
Россия в глобальной политике
На этой неделе одно из главных понятий – потолок. Цен на нефть и газ. В Европейском союзе продолжались переговоры о введении ценовых ограничений (потолка) на продажу российских углеводородов, ранее принципиальное решение об этом было принято "семёркой". Пока…
Forwarded from LogicaSocialis
О боли
———————-
На одном из сайтов увидел немецкую карикатуру: Стоит снеговик в условной русской генеральской фуражке, а напротив него довольно грустный Путин, который отдает ему приказ: Заставь их страдать!
И сообразил, что перевести ее на русский, строго говоря, невозможно. То есть представить себе авторов воинственных телеграм-каналов, которые пишут "Пущай помучаются" я могу. Могу себе такое представить в повседневном разговоре. А вот на уровне официальной или полуофициальной риторики — нет, что-то не срабатывает.
И, собственно, дело не в нас, сегодня не говорим, завтра кто знает.
Я подумал о том, что слова "боль" и "страдание" стали довольно частыми в риторике официальных лиц противников России. Наберите в поисковике "русские должны страдать" (чувствовать боль, испытывать боль) и тому подобное. Это довольно известная штука, весь интернет забит примерами, в том числе с нашей, патриотической стороны. Народ возмущается, хотя чего возмущаться? Вас назначили врагом и хотят, чтобы вам было плохо, и что такого?
Нет, интересно не чувство, не эмоция, не намерения, а интересна сама формула.
Я уже как-то раз говорил о садизме, в другой, правда, связи, это вот оно и есть.
Враг старого времени хотел бы вас убить, это неприятно, но входит в определение экзистенциальной вражды. Враг нового времени совершенно не заинтересован в вашей гибели, точнее, можно и убить, если ничего не остается другого, комм а ля герр и восемь дыр. Но настоящий цимес — это сохранение жизни при по возможности бесконечном страдании. "Вы будете жить и страдать. Ваши дети, ваши внуки...." Ну, вы в курсе.
Сюда же относится и описания действий русских как тактически и стратегически бессмысленных, но совершаемых из чистого желания помучить.
Это более глубокая установка, более серьезный замысел, чем может казаться.
Боль, которую надо причинить русским интерпретируется как справедливое наказание, подобное мучениям грешников в ожидании Last Judgement. Напротив, боль, причиняемая русскими, интерпретируется не только как та, которая не имеет морального оправдания (то есть не считается наказанием), но и не может рассматриваться в категориях целерационального действия. Казалось бы, инструментальный подход, заведомо не привязанный к вопросам нравственности, ничем не осложняет задачи наблюдателя. Так, например, мы можем констатировать, что хищник поедает жертву просто потому, что голоден. Казалось бы, что такого? Назовите Россию хищником — и сразу поймете, что там творится. Но нет. Голод не зависит от хищника, он не может не кидаться на жертву. Признав Россию хищником, вы станете путинферштеером, а это хуже, чем стригущий лишай.
Поэтому в описании превалируют вмененные мотивы иррациональной агрессивности и столь же иррационального (вмененного) мучительства.
Можно предположить, что здесь работает механизм переноса, и как раз по этой причине любые попытки русских перевести разговор в модус здорового политиш-реалистического цинизма обречены на провал.
Жюльетта не договорится с Жюстиной, а кто здесь кто — решайте сами.
———————-
На одном из сайтов увидел немецкую карикатуру: Стоит снеговик в условной русской генеральской фуражке, а напротив него довольно грустный Путин, который отдает ему приказ: Заставь их страдать!
И сообразил, что перевести ее на русский, строго говоря, невозможно. То есть представить себе авторов воинственных телеграм-каналов, которые пишут "Пущай помучаются" я могу. Могу себе такое представить в повседневном разговоре. А вот на уровне официальной или полуофициальной риторики — нет, что-то не срабатывает.
И, собственно, дело не в нас, сегодня не говорим, завтра кто знает.
Я подумал о том, что слова "боль" и "страдание" стали довольно частыми в риторике официальных лиц противников России. Наберите в поисковике "русские должны страдать" (чувствовать боль, испытывать боль) и тому подобное. Это довольно известная штука, весь интернет забит примерами, в том числе с нашей, патриотической стороны. Народ возмущается, хотя чего возмущаться? Вас назначили врагом и хотят, чтобы вам было плохо, и что такого?
Нет, интересно не чувство, не эмоция, не намерения, а интересна сама формула.
Я уже как-то раз говорил о садизме, в другой, правда, связи, это вот оно и есть.
Враг старого времени хотел бы вас убить, это неприятно, но входит в определение экзистенциальной вражды. Враг нового времени совершенно не заинтересован в вашей гибели, точнее, можно и убить, если ничего не остается другого, комм а ля герр и восемь дыр. Но настоящий цимес — это сохранение жизни при по возможности бесконечном страдании. "Вы будете жить и страдать. Ваши дети, ваши внуки...." Ну, вы в курсе.
Сюда же относится и описания действий русских как тактически и стратегически бессмысленных, но совершаемых из чистого желания помучить.
Это более глубокая установка, более серьезный замысел, чем может казаться.
Боль, которую надо причинить русским интерпретируется как справедливое наказание, подобное мучениям грешников в ожидании Last Judgement. Напротив, боль, причиняемая русскими, интерпретируется не только как та, которая не имеет морального оправдания (то есть не считается наказанием), но и не может рассматриваться в категориях целерационального действия. Казалось бы, инструментальный подход, заведомо не привязанный к вопросам нравственности, ничем не осложняет задачи наблюдателя. Так, например, мы можем констатировать, что хищник поедает жертву просто потому, что голоден. Казалось бы, что такого? Назовите Россию хищником — и сразу поймете, что там творится. Но нет. Голод не зависит от хищника, он не может не кидаться на жертву. Признав Россию хищником, вы станете путинферштеером, а это хуже, чем стригущий лишай.
Поэтому в описании превалируют вмененные мотивы иррациональной агрессивности и столь же иррационального (вмененного) мучительства.
Можно предположить, что здесь работает механизм переноса, и как раз по этой причине любые попытки русских перевести разговор в модус здорового политиш-реалистического цинизма обречены на провал.
Жюльетта не договорится с Жюстиной, а кто здесь кто — решайте сами.