Европейские цены на природный газ резко упали после того, как крупный, закрытый завод по экспорту СПГ на побережье Мексиканского залива в США обратился к регулирующим органам за разрешением возобновить работу.
Базовые цены на природный газ в Европе снизились более чем на 10% во вторник до 59,42 евро за мегаватт-час, что является самым низким уровнем с сентября 2021 года.
Freeport LNG заявила, что устранила ущерб, причиненный ее заводу в Техасе после взрыва в июне, и запросила разрешение на возобновление работы, согласно заявлению, опубликованному в понедельник. Одобрение еще не получено.
Предприятие является вторым по величине экспортером сжиженного природного газа в США. Его повторное открытие придало бы новый импульс европейским странам, все еще пытающимся найти замену российскому газу.
Экспорт американского СПГ был важнейшим источником альтернативных поставок в Европу этой зимой. Более высокие, чем в среднем, температуры и достаточные запасы природного газа также способствовали резкому снижению цен по сравнению с максимумами, достигнутыми прошлым летом.
По словам аналитика #Kpler Лоры Пейдж, возобновление работы Freeport LNG может привести к возобновлению экспорта в феврале.
"То, с каким наполнением будут находится хранилища газа в ЕС в конце этой зимы, очень важно для следующей зимы. Главный вопрос для рынка заключался в том, как мы собираемся пополнять запасы при очень низких потоках по российским трубопроводам?", - сказала она.
Базовые цены на природный газ в Европе снизились более чем на 10% во вторник до 59,42 евро за мегаватт-час, что является самым низким уровнем с сентября 2021 года.
Freeport LNG заявила, что устранила ущерб, причиненный ее заводу в Техасе после взрыва в июне, и запросила разрешение на возобновление работы, согласно заявлению, опубликованному в понедельник. Одобрение еще не получено.
Предприятие является вторым по величине экспортером сжиженного природного газа в США. Его повторное открытие придало бы новый импульс европейским странам, все еще пытающимся найти замену российскому газу.
Экспорт американского СПГ был важнейшим источником альтернативных поставок в Европу этой зимой. Более высокие, чем в среднем, температуры и достаточные запасы природного газа также способствовали резкому снижению цен по сравнению с максимумами, достигнутыми прошлым летом.
По словам аналитика #Kpler Лоры Пейдж, возобновление работы Freeport LNG может привести к возобновлению экспорта в феврале.
"То, с каким наполнением будут находится хранилища газа в ЕС в конце этой зимы, очень важно для следующей зимы. Главный вопрос для рынка заключался в том, как мы собираемся пополнять запасы при очень низких потоках по российским трубопроводам?", - сказала она.
Фьючерсы на газ в США практически не изменились во вторник, так как медвежьи прогнозы относительно меньшего спроса на отопление в течение ближайших двух недель, чем ожидалось ранее, компенсировали бычье падение добычи, так как холодная погода начинает приводить к замерзанию скважин в некоторых добывающих бассейнах.
Рынок также балансирует между оптимистичными комментариями Freeport LNG о том, что его завод по экспорту сжиженного газа был готов начать процесс перезапуска, и, с другой стороны, ожиданиями, что этому заводу все еще потребуется много времени, чтобы фактически выйти из семимесячного простоя.
Шаги запуска завода включают охлаждение определенных труб - процесс, по словам Фрипорта, займет около 11 дней - после одобрения регулирующих органов. После того, как труба остынет, Freeport заявила, что обратится к регулирующим органам за разрешением на запуск установок по сжижению, которые превращают газ в СПГ.
Запрос Freeport соответствует последней оценке компании в декабре, согласно которой завод будет готов начать первоначальные работы по перезапуску во второй половине января, в ожидании одобрения регулирующих органов. Но это также подтверждает то, что некоторые источники сообщили агентству #Рейтер ранее, - что Freeport был на пути к фактическому перезапуску в феврале или позже.
Аналитики давно говорят, что, скорее всего, потребуется время до первого или второго квартала 2023 года, прежде чем Freeport сможет перезапуститься из-за большого объема работы, чтобы удовлетворить требования федеральных регулирующих органов. Вот почему аналитики были удивлены, когда Freeport отложил запланированный перезапуск завода с октября по ноябрь на декабрь, а совсем недавно - на январь.
Фрипорт важен, потому что рынок ожидает, что цены на газ и спрос на него вырастут, как только большие объемы трубопроводного газа начнут поступать на завод. Установка, которая закрылась из-за пожара 8 июня 2022 года, может перерабатывать около 2,1 миллиарда кубических футов газа в сутки при работе на полную мощность. Это составляет около 2% ежедневного производства в США.
Газовые фьючерсы на первый месяц с поставкой в феврале снизились на 1,4 цента, или на 0,4%, до 3,433 доллара за миллион британских тепловых единиц (MMBtu) в 8:41 утра по восточному времени (13:41 GMT).
Трейдеры заявили, что самой большой неопределенностью на рынке остается вопрос о том, когда вернется завод во Фрипорте.
Рынок также балансирует между оптимистичными комментариями Freeport LNG о том, что его завод по экспорту сжиженного газа был готов начать процесс перезапуска, и, с другой стороны, ожиданиями, что этому заводу все еще потребуется много времени, чтобы фактически выйти из семимесячного простоя.
Шаги запуска завода включают охлаждение определенных труб - процесс, по словам Фрипорта, займет около 11 дней - после одобрения регулирующих органов. После того, как труба остынет, Freeport заявила, что обратится к регулирующим органам за разрешением на запуск установок по сжижению, которые превращают газ в СПГ.
Запрос Freeport соответствует последней оценке компании в декабре, согласно которой завод будет готов начать первоначальные работы по перезапуску во второй половине января, в ожидании одобрения регулирующих органов. Но это также подтверждает то, что некоторые источники сообщили агентству #Рейтер ранее, - что Freeport был на пути к фактическому перезапуску в феврале или позже.
Аналитики давно говорят, что, скорее всего, потребуется время до первого или второго квартала 2023 года, прежде чем Freeport сможет перезапуститься из-за большого объема работы, чтобы удовлетворить требования федеральных регулирующих органов. Вот почему аналитики были удивлены, когда Freeport отложил запланированный перезапуск завода с октября по ноябрь на декабрь, а совсем недавно - на январь.
Фрипорт важен, потому что рынок ожидает, что цены на газ и спрос на него вырастут, как только большие объемы трубопроводного газа начнут поступать на завод. Установка, которая закрылась из-за пожара 8 июня 2022 года, может перерабатывать около 2,1 миллиарда кубических футов газа в сутки при работе на полную мощность. Это составляет около 2% ежедневного производства в США.
Газовые фьючерсы на первый месяц с поставкой в феврале снизились на 1,4 цента, или на 0,4%, до 3,433 доллара за миллион британских тепловых единиц (MMBtu) в 8:41 утра по восточному времени (13:41 GMT).
Трейдеры заявили, что самой большой неопределенностью на рынке остается вопрос о том, когда вернется завод во Фрипорте.
Основной индекс морских перевозок Балтийской биржи во вторник увеличил потери до шестой сессии подряд, достигнув нового минимума за 2.5 года, вызванного падением ставок на суда класса capesize и panamax.
* Общий индекс, учитывающий цены на суда capesize, panamax и supramax, упал на 19 пунктов, или примерно на 2,6%, до 721, что является самым низким показателем с начала июня 2020 года.
* Индекс capesize потерял 50 пунктов, или 6,8%, до 685, самого низкого уровня с середины сентября 2022 года.
* Средняя дневная прибыль capesizes, которая обычно перевозит грузы весом 150 000 тонн, такие как железная руда и уголь, снизилась на 410 долларов до 5684 долларов.
* Индекс panamax снизился на 13 пунктов, или примерно на 1,2%, до 1,035, что также является более чем двухлетним минимумом.
* Среднесуточный заработок panamaxes, которые обычно перевозят грузы с углем или зерном весом от 60 000 до 70 000 тонн, снизился на 115 долларов до 9 313 долларов.
* Среди небольших судов - индекс supramax прервал свою более чем месячную серию падений, набрав четыре пункта до 649.
* Общий индекс, учитывающий цены на суда capesize, panamax и supramax, упал на 19 пунктов, или примерно на 2,6%, до 721, что является самым низким показателем с начала июня 2020 года.
* Индекс capesize потерял 50 пунктов, или 6,8%, до 685, самого низкого уровня с середины сентября 2022 года.
* Средняя дневная прибыль capesizes, которая обычно перевозит грузы весом 150 000 тонн, такие как железная руда и уголь, снизилась на 410 долларов до 5684 долларов.
* Индекс panamax снизился на 13 пунктов, или примерно на 1,2%, до 1,035, что также является более чем двухлетним минимумом.
* Среднесуточный заработок panamaxes, которые обычно перевозят грузы с углем или зерном весом от 60 000 до 70 000 тонн, снизился на 115 долларов до 9 313 долларов.
* Среди небольших судов - индекс supramax прервал свою более чем месячную серию падений, набрав четыре пункта до 649.
Торги десятками акций на Нью-Йоркской фондовой бирже были остановлены вскоре после открытия рынка в понедельник из-за очевидной технической проблемы.
Согласно веб-сайту #NYSE, основными пострадавшими акциями были Morgan Stanley, Verizon, AT&T, Nike и McDonald's.
Согласно веб-сайту #NYSE, основными пострадавшими акциями были Morgan Stanley, Verizon, AT&T, Nike и McDonald's.
По словам трейдеров, фьючерсы на скот на Чикагской товарной бирже были разнонаправленными во вторник, поскольку цены на сою и зерно укрепились.
Фьючерсы на живой скот и корм продолжили скачок цен в понедельник. Но более высокие цены на корма повлияли на рынок говядины, как и вопросы потребительского и экспортного спроса, сказал главный экономист StoneX по сырьевым товарам Арлан Судерман в интервью.
По словам аналитиков, вопросы спроса также продолжают оказывать давление на рынок свинины, где фьючерсные цены снизились еще больше.
Февральский по крупному рогатому скоту на CME вырос на 0,375% до 157,85 цента за фунт, а наиболее активный апрельский контракт вырос на 0,750% до 161,30 цента за фунт.
Мартовские фьючерсы на корм для крупного рогатого скота на CME выросли на 0,325 цента до 183,600 центов за фунт.
Согласно данным Министерства сельского хозяйства США, во вторник суточные показатели забоя крупного рогатого скота и свиней снизились. Тем временем наценки на упаковку для говядины и свинины выросли.
Так же обстояли дела и с оптовыми ценами на говядину: отборные куски говядины (BEEF-US-CH), оцененные Министерством сельского хозяйства США во вторник утром, стоили 270,97 доллара за тонну, что на 47 центов ниже, чем днем ранее, а отборные куски говядины (BEEF-US-SE) подешевели на 72 цента до 253,77 доллара за тонну.
Февральские фьючерсы на нежирную свинину подешевели на 0,475 процента до 77,100 цента за фунт. Наиболее активные апрельские контракты на свинину снизились на 0,075% до 85,375 центов за фунт.
Фьючерсы на живой скот и корм продолжили скачок цен в понедельник. Но более высокие цены на корма повлияли на рынок говядины, как и вопросы потребительского и экспортного спроса, сказал главный экономист StoneX по сырьевым товарам Арлан Судерман в интервью.
По словам аналитиков, вопросы спроса также продолжают оказывать давление на рынок свинины, где фьючерсные цены снизились еще больше.
Февральский по крупному рогатому скоту на CME вырос на 0,375% до 157,85 цента за фунт, а наиболее активный апрельский контракт вырос на 0,750% до 161,30 цента за фунт.
Мартовские фьючерсы на корм для крупного рогатого скота на CME выросли на 0,325 цента до 183,600 центов за фунт.
Согласно данным Министерства сельского хозяйства США, во вторник суточные показатели забоя крупного рогатого скота и свиней снизились. Тем временем наценки на упаковку для говядины и свинины выросли.
Так же обстояли дела и с оптовыми ценами на говядину: отборные куски говядины (BEEF-US-CH), оцененные Министерством сельского хозяйства США во вторник утром, стоили 270,97 доллара за тонну, что на 47 центов ниже, чем днем ранее, а отборные куски говядины (BEEF-US-SE) подешевели на 72 цента до 253,77 доллара за тонну.
Февральские фьючерсы на нежирную свинину подешевели на 0,475 процента до 77,100 цента за фунт. Наиболее активные апрельские контракты на свинину снизились на 0,075% до 85,375 центов за фунт.
Цены на бензин снова растут, всего за последний месяц они выросли на 35 центов за галлон до средней цены в США по 3,45 доллара. В ближайшие недели и месяцы можно ожидать большего роста, поскольку цены, как правило, растут весной и летом, когда за рулем больше людей.
Вряд ли все будет так плохо, как в прошлом году, когда цены выросли до 5 долларов, но летний сезон вождения все равно может оказаться дороже, чем ожидали автомобилисты.
Цены на бензин растут, несмотря на то, что сырая нефть в последние дни оставалась относительно стабильной - около 80 долларов за баррель. Крупнейшим источником роста - и крупнейшими бенефициарами от него - являются нефтеперерабатывающие заводы, которые превращают сырую нефть в бензин.
"Через три недели после начала нового года мы видим, что для американских нефтеперерабатывающих заводов снова усиливается попутный ветер", - пишет аналитик Bank of America Дуг Леггейт.
В последние недели нефтеперерабатывающие мощности сокращались, поскольку некоторые нефтеперерабатывающие заводы были отключены на техническое обслуживание или имели эксплуатационные проблемы, включая простои из-за повреждений, вызванных зимними штормами. Кроме того, нефтеперерабатывающие заводы экспортируют примерно в два раза больше бензина, чем год назад. А изменение в отношении политики по Covid в Китае приводит к росту мирового спроса на топливо. "Спрос восстановился настолько, что, учитывая все отключенные мощности, у вас очень напряженная глобальная система переработки", - сказал в интервью аналитик Piper Sandler Райан Тодд.
Нефтеперерабатывающие заводы снова получают большую прибыль, и не только на бензине. Дизельное топливо возвращается к рекордным максимумам, которых оно достигло в прошлом году, при этом "разброс цен на крэк" - отраслевой термин, описывающий разницу между ценами на сырую нефть и дизельное топливо, - на этой неделе превысил 60 долларов с примерно 50 долларов в ноябре и 25 долларов год назад. Дизельное топливо может подорожать еще больше, поскольку Европа готовится ввести запрет на российские нефтепродукты с 5 февраля.
Крупные нефтеперерабатывающие компании начнут отчитываться о доходах за четвертый квартал на этой неделе, и они, вероятно, предложат оптимистичные прогнозы на предстоящий год.
Вряд ли все будет так плохо, как в прошлом году, когда цены выросли до 5 долларов, но летний сезон вождения все равно может оказаться дороже, чем ожидали автомобилисты.
Цены на бензин растут, несмотря на то, что сырая нефть в последние дни оставалась относительно стабильной - около 80 долларов за баррель. Крупнейшим источником роста - и крупнейшими бенефициарами от него - являются нефтеперерабатывающие заводы, которые превращают сырую нефть в бензин.
"Через три недели после начала нового года мы видим, что для американских нефтеперерабатывающих заводов снова усиливается попутный ветер", - пишет аналитик Bank of America Дуг Леггейт.
В последние недели нефтеперерабатывающие мощности сокращались, поскольку некоторые нефтеперерабатывающие заводы были отключены на техническое обслуживание или имели эксплуатационные проблемы, включая простои из-за повреждений, вызванных зимними штормами. Кроме того, нефтеперерабатывающие заводы экспортируют примерно в два раза больше бензина, чем год назад. А изменение в отношении политики по Covid в Китае приводит к росту мирового спроса на топливо. "Спрос восстановился настолько, что, учитывая все отключенные мощности, у вас очень напряженная глобальная система переработки", - сказал в интервью аналитик Piper Sandler Райан Тодд.
Нефтеперерабатывающие заводы снова получают большую прибыль, и не только на бензине. Дизельное топливо возвращается к рекордным максимумам, которых оно достигло в прошлом году, при этом "разброс цен на крэк" - отраслевой термин, описывающий разницу между ценами на сырую нефть и дизельное топливо, - на этой неделе превысил 60 долларов с примерно 50 долларов в ноябре и 25 долларов год назад. Дизельное топливо может подорожать еще больше, поскольку Европа готовится ввести запрет на российские нефтепродукты с 5 февраля.
Крупные нефтеперерабатывающие компании начнут отчитываться о доходах за четвертый квартал на этой неделе, и они, вероятно, предложат оптимистичные прогнозы на предстоящий год.
Министр финансов Канады Кристя Фриланд заявила во вторник, что ее подход к бюджету на этот год, который должен быть опубликован весной этого года, будет тщательно выверен из-за высокого уровня неопределенности в мировой экономике.
"В мировой экономике по-прежнему много неопределенности, и это означает, что мы должны продолжать придерживаться финансово осмотрительного подхода", - сказала Фриланд в ответ на вопрос репортера о бюджете на этот год, который транслировался онлайн.
"Мы все еще точно знаем, как собираемся приземлиться. Мы точно знаем, как в конечном итоге закончится рецессия после COVID", - сказала она в Гамильтоне, Онтарио, в кулуарах заседания кабинета министров.
Прошлой осенью Фриланд пообещала усложнить задачу центрального банка по сдерживанию самой высокой инфляции за десятилетие, когда представила осенний финансовый отчет, который, однако, включал расходы в размере 11,3 миллиарда канадских долларов, что, по мнению некоторых аналитиков, было слишком большим числом.
"В мировой экономике по-прежнему много неопределенности, и это означает, что мы должны продолжать придерживаться финансово осмотрительного подхода", - сказала Фриланд в ответ на вопрос репортера о бюджете на этот год, который транслировался онлайн.
"Мы все еще точно знаем, как собираемся приземлиться. Мы точно знаем, как в конечном итоге закончится рецессия после COVID", - сказала она в Гамильтоне, Онтарио, в кулуарах заседания кабинета министров.
Прошлой осенью Фриланд пообещала усложнить задачу центрального банка по сдерживанию самой высокой инфляции за десятилетие, когда представила осенний финансовый отчет, который, однако, включал расходы в размере 11,3 миллиарда канадских долларов, что, по мнению некоторых аналитиков, было слишком большим числом.
Международное деловое сообщество ожидает непростой 2023 год, отмеченный геополитической напряженностью, высокой инфляцией и энергетическим кризисом, согласно глобальному экономическому обзору #Eurochambres, опубликованному в среду.
Отчет Eurochambres, основанный на ответах торговых организаций, на долю которых приходится около 70% мирового ВВП, показывает, что затянувшаяся геополитическая напряженность и нестабильность являются главными вызовами для мировой экономики в этом году.
Участники из Соединенных Штатов и Соединенного Королевства считают рост инфляции, вызванный резким ростом цен на продовольствие и энергоносители, одной из главных проблем, в то время как энергетическая безопасность вызывает особую озабоченность в Европейском союзе.
Участников опроса спросили об их ожиданиях относительно реального роста ВВП в их стране или регионе на 2023 год, которые были сопоставлены с базовыми прогнозами Международного валютного фонда (МВФ).
Участники из США и Китая имеют оценки реального роста ВВП, аналогичные оценкам МВФ, в то время как Британские торговые палаты прогнозируют сокращение экономики на 1,3%, что гораздо более пессимистично, чем прогнозируемый МВФ рост на 0,3%.
В еврозоне прогнозы в значительной степени соответствуют прогнозам МВФ. Однако между странами существуют значительные различия. Торговая палата Испании и Союз торговых палат Италии Unioncamere с оптимизмом смотрят на экономический рост своих стран по сравнению с прогнозами МВФ, в то время как Торгово-промышленная палата Германии DIHK прогнозирует большее замедление экономического роста Германии, чем МВФ.
Тем не менее, прогноз DIHK о сокращении ВВП на 3,0% в годовом исчислении в 2023 году датируется осенью, и экономическая среда значительно улучшилась в последние месяцы, и некоторые экономисты говорят, что крупнейшая экономика еврозоны может избежать рецессии.
Глобальный экономический обзор Eurochambres за 2023 год был проведен в ноябре и декабре 2022 года.
Отчет Eurochambres, основанный на ответах торговых организаций, на долю которых приходится около 70% мирового ВВП, показывает, что затянувшаяся геополитическая напряженность и нестабильность являются главными вызовами для мировой экономики в этом году.
Участники из Соединенных Штатов и Соединенного Королевства считают рост инфляции, вызванный резким ростом цен на продовольствие и энергоносители, одной из главных проблем, в то время как энергетическая безопасность вызывает особую озабоченность в Европейском союзе.
Участников опроса спросили об их ожиданиях относительно реального роста ВВП в их стране или регионе на 2023 год, которые были сопоставлены с базовыми прогнозами Международного валютного фонда (МВФ).
Участники из США и Китая имеют оценки реального роста ВВП, аналогичные оценкам МВФ, в то время как Британские торговые палаты прогнозируют сокращение экономики на 1,3%, что гораздо более пессимистично, чем прогнозируемый МВФ рост на 0,3%.
В еврозоне прогнозы в значительной степени соответствуют прогнозам МВФ. Однако между странами существуют значительные различия. Торговая палата Испании и Союз торговых палат Италии Unioncamere с оптимизмом смотрят на экономический рост своих стран по сравнению с прогнозами МВФ, в то время как Торгово-промышленная палата Германии DIHK прогнозирует большее замедление экономического роста Германии, чем МВФ.
Тем не менее, прогноз DIHK о сокращении ВВП на 3,0% в годовом исчислении в 2023 году датируется осенью, и экономическая среда значительно улучшилась в последние месяцы, и некоторые экономисты говорят, что крупнейшая экономика еврозоны может избежать рецессии.
Глобальный экономический обзор Eurochambres за 2023 год был проведен в ноябре и декабре 2022 года.
Импорт энергетического угля в Китай, Японию и Южную Корею - три крупнейших в мире потребителя угля - в декабре достиг самого высокого совокупного показателя за 16 месяцев, поскольку производственные центры Северной Азии подготовили свои экономики к росту в 2023 году.
Экономический импульс в этих странах, на долю которых в совокупности приходилось половина всего импорта энергетического угля в 2021 году, был ослаблен в 2022 году, поскольку строгие меры Китая по борьбе с COVID сдерживали промышленную активность на крупнейшей в мире производственной базе.
Япония и Южная Корея имеют обширные связи по цепочке поставок с Китаем, что означало, что в 2022 году в каждой стране наблюдалось замедление как производительности, так и роста спроса, поскольку ограничения из-за COVID-19 в Китае сдерживали передвижение товаров и людей в течение большей части года.
Но благодаря множеству мер стимулирования и смягчения, принятых Пекином, которые призваны стимулировать оживление экономики Китая в этом году, заводы и промышленные предприятия по всей Северной Азии также готовы к подъему.
Экономический импульс в этих странах, на долю которых в совокупности приходилось половина всего импорта энергетического угля в 2021 году, был ослаблен в 2022 году, поскольку строгие меры Китая по борьбе с COVID сдерживали промышленную активность на крупнейшей в мире производственной базе.
Япония и Южная Корея имеют обширные связи по цепочке поставок с Китаем, что означало, что в 2022 году в каждой стране наблюдалось замедление как производительности, так и роста спроса, поскольку ограничения из-за COVID-19 в Китае сдерживали передвижение товаров и людей в течение большей части года.
Но благодаря множеству мер стимулирования и смягчения, принятых Пекином, которые призваны стимулировать оживление экономики Китая в этом году, заводы и промышленные предприятия по всей Северной Азии также готовы к подъему.
Администрация Байдена выдала Тринидаду и Тобаго лицензию на разработку крупного газового месторождения, расположенного в территориальных водах Венесуэлы, сообщили во вторник официальные лица США и Тринидада, что ознаменовало дальнейшее ослабление некоторых санкций в отношении Венесуэлы.
Лицензия, выданная Министерством финансов США по просьбе Тринидада и предназначенная для повышения энергетической безопасности Карибского региона, означает, что остров может вести бизнес, связанный с газовым месторождением Dragon, с венесуэльской государственной нефтяной компанией #PDVSA, находящейся под жесткими санкциями.
Премьер-министр Кит Роули, выступая на конференции в Порт-оф-Спейне, заявил, что Тринидад рассчитывает получить доступ к 350 миллионам кубических футов газа с месторождения Dragon.
Он сказал, что подал заявку на получение лицензии в середине 2022 года и получил одобрение после обсуждения этого вопроса с высшими должностными лицами США, включая президента США Джо Байдена, а также сохранил открытым канал связи с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро.
Высокопоставленный американский чиновник, выступая перед агентством #Рейтер на условиях анонимности, заявил, что "режиму Мадуро будет разрешено получать любые денежные выплаты от этого проекта" и что все остальные санкции США останутся неизменными и по-прежнему будут применяться.
"Это решение является результатом обширной дипломатии между вице-президентом Камалой Харрис и лидерами стран Карибского бассейна, которые ясно дали понять, что предоставление этой конкретной лицензии поможет обеспечить их энергетическую безопасность и снизить зависимость региона от энергоресурсов из других стран, включая Россию", - сказал чиновник.
PDVSA обнаружила запасы в размере 4,2 трлн кубических футов (TCF) на месторождении Dragon, расположенном на венесуэльской стороне ее морской границы с Тринидадом. Проект был запущен в производство более десяти лет назад, но застопорился из-за нехватки капитала и партнеров, а также санкций.
Лицензия, выданная Министерством финансов США по просьбе Тринидада и предназначенная для повышения энергетической безопасности Карибского региона, означает, что остров может вести бизнес, связанный с газовым месторождением Dragon, с венесуэльской государственной нефтяной компанией #PDVSA, находящейся под жесткими санкциями.
Премьер-министр Кит Роули, выступая на конференции в Порт-оф-Спейне, заявил, что Тринидад рассчитывает получить доступ к 350 миллионам кубических футов газа с месторождения Dragon.
Он сказал, что подал заявку на получение лицензии в середине 2022 года и получил одобрение после обсуждения этого вопроса с высшими должностными лицами США, включая президента США Джо Байдена, а также сохранил открытым канал связи с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро.
Высокопоставленный американский чиновник, выступая перед агентством #Рейтер на условиях анонимности, заявил, что "режиму Мадуро будет разрешено получать любые денежные выплаты от этого проекта" и что все остальные санкции США останутся неизменными и по-прежнему будут применяться.
"Это решение является результатом обширной дипломатии между вице-президентом Камалой Харрис и лидерами стран Карибского бассейна, которые ясно дали понять, что предоставление этой конкретной лицензии поможет обеспечить их энергетическую безопасность и снизить зависимость региона от энергоресурсов из других стран, включая Россию", - сказал чиновник.
PDVSA обнаружила запасы в размере 4,2 трлн кубических футов (TCF) на месторождении Dragon, расположенном на венесуэльской стороне ее морской границы с Тринидадом. Проект был запущен в производство более десяти лет назад, но застопорился из-за нехватки капитала и партнеров, а также санкций.
Forwarded from СМИ 6.0
Министерство юстиции США и восемь штатов подали в суд на компанию Google Alphabet Inc., призвав прекратить деятельность поискового гиганта в области рекламных технологий из-за предполагаемой незаконной монополизации рынка цифровой рекламы.
“Иск, который мы подали сегодня, направлен на то, чтобы привлечь #Google к ответственности за то, что, как мы утверждаем, является ее давней монополией на цифровые рекламные технологии, которые создатели контента используют для продажи рекламы, а рекламодатели - для покупки рекламы в открытом Интернете”, - заявил глава антимонопольного ведомства Министерства юстиции Джонатан Кантер на пресс-конференции во вторник, объявляя о начале судебного разбирательства.
Нью-Йорк, Калифорния и Вирджиния были в числе штатов, подписавшихся под жалобой, которая была подана в федеральный суд Вирджинии.
Google сообщила в своем блоге, что судебный процесс “пытается определить победителей и проигравших в высококонкурентном секторе рекламных технологий. Дело “в значительной степени дублирует необоснованный иск Генерального прокурора Техаса, большая часть которого недавно была отклонена федеральным судом. Министерство юстиции удваивает ошибочный аргумент, который замедлит инновации, повысит плату за рекламу и затруднит рост тысяч малых предприятий и издателей”.
#Alphabet продолжила снижение на новостях, упав на целых 2,6% до сессионного минимума. Акции упали на 23% за 12 месяцев, закончившихся в понедельник, уступив индексу Nasdaq 100.
“Независимо от отрасли и компании, Министерство юстиции будет энергично обеспечивать соблюдение наших антимонопольных законов”, - заявил генеральный прокурор Меррик Гарланд во время пресс-конференции.
Судебный процесс представляет собой первое крупное дело администрации Байдена, оспаривающее власть одной из крупнейших технологических компаний страны, в рамках расследования, начатого при бывшем президенте Дональде Трампе. Это также один из немногих случаев, когда Министерство юстиции призывало к ликвидации крупной компании с тех пор, как оно демонтировало систему Bell telecom в 1980-х годах.
Google является доминирующим игроком на американском рынке цифровой рекламы стоимостью 278,6 миллиарда долларов, контролируя большую часть технологий, используемых для покупки, продажи и показа онлайн-рекламы. Министерство юстиции заявило, что доминирование Google позволяет ему удерживать не менее 30 центов с каждого доллара, который рекламодатели тратят с помощью своих инструментов онлайн-рекламы. До разрешения этого дела могут пройти годы.
“Иск, который мы подали сегодня, направлен на то, чтобы привлечь #Google к ответственности за то, что, как мы утверждаем, является ее давней монополией на цифровые рекламные технологии, которые создатели контента используют для продажи рекламы, а рекламодатели - для покупки рекламы в открытом Интернете”, - заявил глава антимонопольного ведомства Министерства юстиции Джонатан Кантер на пресс-конференции во вторник, объявляя о начале судебного разбирательства.
Нью-Йорк, Калифорния и Вирджиния были в числе штатов, подписавшихся под жалобой, которая была подана в федеральный суд Вирджинии.
Google сообщила в своем блоге, что судебный процесс “пытается определить победителей и проигравших в высококонкурентном секторе рекламных технологий. Дело “в значительной степени дублирует необоснованный иск Генерального прокурора Техаса, большая часть которого недавно была отклонена федеральным судом. Министерство юстиции удваивает ошибочный аргумент, который замедлит инновации, повысит плату за рекламу и затруднит рост тысяч малых предприятий и издателей”.
#Alphabet продолжила снижение на новостях, упав на целых 2,6% до сессионного минимума. Акции упали на 23% за 12 месяцев, закончившихся в понедельник, уступив индексу Nasdaq 100.
“Независимо от отрасли и компании, Министерство юстиции будет энергично обеспечивать соблюдение наших антимонопольных законов”, - заявил генеральный прокурор Меррик Гарланд во время пресс-конференции.
Судебный процесс представляет собой первое крупное дело администрации Байдена, оспаривающее власть одной из крупнейших технологических компаний страны, в рамках расследования, начатого при бывшем президенте Дональде Трампе. Это также один из немногих случаев, когда Министерство юстиции призывало к ликвидации крупной компании с тех пор, как оно демонтировало систему Bell telecom в 1980-х годах.
Google является доминирующим игроком на американском рынке цифровой рекламы стоимостью 278,6 миллиарда долларов, контролируя большую часть технологий, используемых для покупки, продажи и показа онлайн-рекламы. Министерство юстиции заявило, что доминирование Google позволяет ему удерживать не менее 30 центов с каждого доллара, который рекламодатели тратят с помощью своих инструментов онлайн-рекламы. До разрешения этого дела могут пройти годы.
Разбитый рынок облигаций Японии продолжал вызывать аномалии, поскольку, согласно последним данным, доля центрального банка в некоторых государственных долгах превышает непогашенную сумму.
По состоянию на 20 января среди более чем 300 ценных бумаг, принадлежащих Банку Японии, было четыре таких выпуска. Облигации со сроком погашения в марте 2030 года имели наибольший объём владения: Банк Японии владел 7,87 трлн иен (60,5 млрд долларов) по сравнению с 6,86 трлн иен в обращении.
Это самая дешевая ценная бумага, поддерживающая текущий предварительный контракт на эталонные фьючерсы на облигации.
Вопрос о том, как центральный банк может владеть более чем 100% облигаций, сводится к двойному подсчету. Банк Японии предоставляет ценные бумаги взаймы, чтобы смягчить кризис ликвидности на рынке, но некоторые из них продаются обратно центральному банку, в результате чего они дважды учитываются в данных о владельцах.
В декабре Банк Японии поднял свой лимит доходности по 10-летним облигациям в попытке улучшить функционирование рынка, но в итоге купил больше государственных облигаций, чтобы защитить новый лимит. Использование кредитования ценными бумагами постоянно достигало рекордных максимумов в последние недели, что также является возможным признаком короткой активности в государственных облигациях, поскольку трейдеры делают ставку на дальнейшее изменение политики.
“Ситуация развивается в совершенно противоположном направлении” от того, к чему стремился Банк Японии, - написал в заметке Чотаро Морита, главный стратег по ставкам в SMBC Nikko Securities Inc. “Независимо от того, март сейчас или нет, у Банка Японии не будет другого выбора, кроме как рано или поздно отменить целевой показатель доходности”.
Банк Японии покупает больше облигаций и предоставляет больше кредитов
По состоянию на 20 января среди более чем 300 ценных бумаг, принадлежащих Банку Японии, было четыре таких выпуска. Облигации со сроком погашения в марте 2030 года имели наибольший объём владения: Банк Японии владел 7,87 трлн иен (60,5 млрд долларов) по сравнению с 6,86 трлн иен в обращении.
Это самая дешевая ценная бумага, поддерживающая текущий предварительный контракт на эталонные фьючерсы на облигации.
Вопрос о том, как центральный банк может владеть более чем 100% облигаций, сводится к двойному подсчету. Банк Японии предоставляет ценные бумаги взаймы, чтобы смягчить кризис ликвидности на рынке, но некоторые из них продаются обратно центральному банку, в результате чего они дважды учитываются в данных о владельцах.
В декабре Банк Японии поднял свой лимит доходности по 10-летним облигациям в попытке улучшить функционирование рынка, но в итоге купил больше государственных облигаций, чтобы защитить новый лимит. Использование кредитования ценными бумагами постоянно достигало рекордных максимумов в последние недели, что также является возможным признаком короткой активности в государственных облигациях, поскольку трейдеры делают ставку на дальнейшее изменение политики.
“Ситуация развивается в совершенно противоположном направлении” от того, к чему стремился Банк Японии, - написал в заметке Чотаро Морита, главный стратег по ставкам в SMBC Nikko Securities Inc. “Независимо от того, март сейчас или нет, у Банка Японии не будет другого выбора, кроме как рано или поздно отменить целевой показатель доходности”.
Банк Японии покупает больше облигаций и предоставляет больше кредитов
В таблице ниже показаны бумаги с наибольшим участием Банка Японии на основе данных, собранных агентством Bloomberg.
Помощники бывшего вице-президента Майка Пенса обнаружили документы с секретными пометками в его доме во время обыска на прошлой неделе, сообщил один из его советников.
Раскрытие информации вызывает больше вопросов о том, как обрабатываются секретные материалы на высших уровнях правительства США в тот момент, когда президент Байден и бывший президент Трамп оба являются объектами расследований специального адвоката по этому вопросу
Раскрытие информации вызывает больше вопросов о том, как обрабатываются секретные материалы на высших уровнях правительства США в тот момент, когда президент Байден и бывший президент Трамп оба являются объектами расследований специального адвоката по этому вопросу
Шри-Ланка сохранила базовую процентную ставку без изменений на четвертом заседании подряд, поскольку самая быстрая инфляция в странах Азии продемонстрировала признаки охлаждения, в то время как обанкротившаяся экономика стремится вырасти в ожидании решающей финансовой помощи.
Центральный банк Шри-Ланки сохранил постоянную ставку по кредитам на уровне 15,5% в среду, что было предсказано всеми пятью экономистами в опросе #Bloomberg.
Решение было принято на следующий день после того, как губернатор Нандалал Вирасингхе заявил, что политики начинают видеть снижение инфляции, и рост цен должен снизиться до однозначного уровня к концу 2023 года. Резкое ужесточение в прошлом году на 950 базисных пунктов минимизировало дальнейший ущерб экономике, в которой сейчас наблюдается рост туризма и денежных переводов, что обеспечивает столь необходимый приток иностранной валюты, чтобы помочь стране восстановиться, сказал он во вторник.
Что сдвинет ситуацию для островного государства в условиях рецессии, так это программа Международного валютного фонда в размере 2,9 миллиарда долларов, которая была отложена. Помощь МВФ откроет больше финансирования и должна вывести страну на более устойчивый путь восстановления.
Налицо некоторое облегчение. Два из трех основных двусторонних кредиторов Шри-Ланки - Китай и Индия - заявили о своей готовности поддержать реструктуризацию государственного долга, а Япония пока не дала никаких указаний. МВФ нуждается в поддержке трех стран-кредиторов, прежде чем одобрить программу финансовой помощи. Обсуждения по внутреннему долгу начнутся позже, сказал глава центрального банка.
Снижение инфляции дает денежно-кредитному ведомству больше возможностей для поддержки экономики, которая в прошлом году остановилась из-за долгового кризиса. Рост цен замедлялся третий месяц подряд в декабре до 57,2% и, как ожидается, продолжит замедляться, пока не достигнет идеального уровня в 4-5% к концу года, сообщил центральный банк ранее в этом месяце.
Центральный банк также ожидает постепенного восстановления экономики со второй половины 2023 года после углубления рецессии в прошлом году.
Замедление роста цен ослабляет давление на Центральный банк
Потребительская инфляция замедлялась в течение последних трех месяцев
Центральный банк Шри-Ланки сохранил постоянную ставку по кредитам на уровне 15,5% в среду, что было предсказано всеми пятью экономистами в опросе #Bloomberg.
Решение было принято на следующий день после того, как губернатор Нандалал Вирасингхе заявил, что политики начинают видеть снижение инфляции, и рост цен должен снизиться до однозначного уровня к концу 2023 года. Резкое ужесточение в прошлом году на 950 базисных пунктов минимизировало дальнейший ущерб экономике, в которой сейчас наблюдается рост туризма и денежных переводов, что обеспечивает столь необходимый приток иностранной валюты, чтобы помочь стране восстановиться, сказал он во вторник.
Что сдвинет ситуацию для островного государства в условиях рецессии, так это программа Международного валютного фонда в размере 2,9 миллиарда долларов, которая была отложена. Помощь МВФ откроет больше финансирования и должна вывести страну на более устойчивый путь восстановления.
Налицо некоторое облегчение. Два из трех основных двусторонних кредиторов Шри-Ланки - Китай и Индия - заявили о своей готовности поддержать реструктуризацию государственного долга, а Япония пока не дала никаких указаний. МВФ нуждается в поддержке трех стран-кредиторов, прежде чем одобрить программу финансовой помощи. Обсуждения по внутреннему долгу начнутся позже, сказал глава центрального банка.
Снижение инфляции дает денежно-кредитному ведомству больше возможностей для поддержки экономики, которая в прошлом году остановилась из-за долгового кризиса. Рост цен замедлялся третий месяц подряд в декабре до 57,2% и, как ожидается, продолжит замедляться, пока не достигнет идеального уровня в 4-5% к концу года, сообщил центральный банк ранее в этом месяце.
Центральный банк также ожидает постепенного восстановления экономики со второй половины 2023 года после углубления рецессии в прошлом году.
Замедление роста цен ослабляет давление на Центральный банк
Потребительская инфляция замедлялась в течение последних трех месяцев
Цены на медь немного выросли в среду, чему способствовали перспективы улучшения спроса в Китае, являющемся крупнейшим потребителем, и слабый доллар США, несмотря на то, что торги оставались приглушенными во время китайских новогодних праздников по Лунному календарю.
Трехмесячный контракт на медь на Лондонской бирже металлов подорожала на 0,48% до 9 359,50 доллара за тонну по состоянию на 02:52 по Гринвичу.
Евро удержал месячный максимум по отношению к доллару, поскольку трейдеры оценивали более радужные перспективы роста в еврозоне на фоне растущих признаков надвигающейся рецессии в США.
По отношению к корзине валют индекс доллара США вырос на 0,01% до 101,92, что далеко от восьмимесячного минимума прошлой недели в 101,51.
"Официальный отказ от политики нулевой терпимости (к COVID) в Китае (с 8 января) ускорил ожидания восстановления и усилил спекулятивные настроения инвесторов", - сказала Натали Скотт-Грей, старший аналитик по металлам #StoneX.
"В дополнение к этому, ожидание того, что процентные ставки будут снижаться в течение года (замедляться в темпах), сдерживало рост доллара США".
В связи с новогодними праздниками по Лунному календарю в Китае внимание инвесторов переключилось на фундаментальные показатели рынка, сказал Скотт-Грей, добавив, что опасения по поводу предложения меди в Южной Америке, особенно в Перу, нашли большую поддержку.
Социальные волнения в Перу, втором по величине производителе меди в мире, вызвали опасения перебоев с поставками.
Что касается других металлов, то алюминий подорожал на 0,09% до 2653 долларов за тонну, свинец подорожал на 0,19% до 2130 долларов, а цинк подешевел на 0,15% до 3424 долларов.
Трехмесячный контракт на медь на Лондонской бирже металлов подорожала на 0,48% до 9 359,50 доллара за тонну по состоянию на 02:52 по Гринвичу.
Евро удержал месячный максимум по отношению к доллару, поскольку трейдеры оценивали более радужные перспективы роста в еврозоне на фоне растущих признаков надвигающейся рецессии в США.
По отношению к корзине валют индекс доллара США вырос на 0,01% до 101,92, что далеко от восьмимесячного минимума прошлой недели в 101,51.
"Официальный отказ от политики нулевой терпимости (к COVID) в Китае (с 8 января) ускорил ожидания восстановления и усилил спекулятивные настроения инвесторов", - сказала Натали Скотт-Грей, старший аналитик по металлам #StoneX.
"В дополнение к этому, ожидание того, что процентные ставки будут снижаться в течение года (замедляться в темпах), сдерживало рост доллара США".
В связи с новогодними праздниками по Лунному календарю в Китае внимание инвесторов переключилось на фундаментальные показатели рынка, сказал Скотт-Грей, добавив, что опасения по поводу предложения меди в Южной Америке, особенно в Перу, нашли большую поддержку.
Социальные волнения в Перу, втором по величине производителе меди в мире, вызвали опасения перебоев с поставками.
Что касается других металлов, то алюминий подорожал на 0,09% до 2653 долларов за тонну, свинец подорожал на 0,19% до 2130 долларов, а цинк подешевел на 0,15% до 3424 долларов.
Поскольку до решения Федеральной резервной системы по процентной ставке от 1 февраля остается неделя, трейдеры на рынке опционов рассматривают сценарий, при котором ожидаемое повышение ставки окажется последним в цикле ужесточения.
В преддверии заседания по вопросам политики на следующей неделе активность в опционах, привязанных к ставке гарантированного финансирования Овернайт, в основном была направлена на хеджирование от "голубиных" результатов, а также прямых ставок, которые выиграют, если инвесторы снизят ожидания дополнительного ужесточения ФРС в ближайшие месяцы. На вторую половину года уже заложено снижение ставок примерно на полпроцента.
Рынок свопов в течение прошлой недели стабильно оценивал повышение ставок примерно на 48 базисных пунктов в течение следующих двух заседаний по вопросам политики. Это подразумевает небольшой шанс — примерно 8% — что, если Федеральная резервная система повысит свою базовую ставку на четверть пункта на следующей неделе, это может стать последним шагом центрального банка в цикле ужесточения, который ознаменовал самые агрессивные действия против инфляции за несколько десятилетий.
В преддверии заседания по вопросам политики на следующей неделе активность в опционах, привязанных к ставке гарантированного финансирования Овернайт, в основном была направлена на хеджирование от "голубиных" результатов, а также прямых ставок, которые выиграют, если инвесторы снизят ожидания дополнительного ужесточения ФРС в ближайшие месяцы. На вторую половину года уже заложено снижение ставок примерно на полпроцента.
Рынок свопов в течение прошлой недели стабильно оценивал повышение ставок примерно на 48 базисных пунктов в течение следующих двух заседаний по вопросам политики. Это подразумевает небольшой шанс — примерно 8% — что, если Федеральная резервная система повысит свою базовую ставку на четверть пункта на следующей неделе, это может стать последним шагом центрального банка в цикле ужесточения, который ознаменовал самые агрессивные действия против инфляции за несколько десятилетий.
Chevron Corp проведет техническое обслуживание на своем заводе по производству сжиженного газа (СПГ) Gorgon у берегов Западной Австралии в период с апреля по май 2023 года, говорится в сообщении компании на ее веб-сайте.
Ожидается, что он не будет работать с 22 апреля по 28 мая.
Завод «Горгон СПГ» имеет три очереди общей мощностью 15,6 млн тонн в год.
Ожидается, что он не будет работать с 22 апреля по 28 мая.
Завод «Горгон СПГ» имеет три очереди общей мощностью 15,6 млн тонн в год.
Цены на золото торговались в узком диапазоне в среду, так как инвесторы воздерживались от крупных ставок в преддверии данных по экономическому росту США на этой неделе, в то время как ожидания более медленного повышения процентных ставок со стороны Федеральной резервной системы сохраняли перспективы слитков оптимистичными.
Спотовое золото оставалось стабильным на уровне $1937,09 за унцию по состоянию на 02:49 по Гринвичу, после того как во вторник оно достигло самого высокого уровня с конца апреля 2022 года. Фьючерсы на золото в США выросли на 0,2% до $1,940.00.
Внимание рынка сосредоточено на данных по ВВП США за четвертый квартал, которые должны быть опубликованы в четверг, что может задать тон заседанию ФРС по вопросам политики 31 января - 1 февраля.
Рынок принимает четкое направление в преддверии данных по ВВП США и заседания ФРС, сказал Илья Спивак, глава отдела глобальной макроэкономики Tastylive.
Большинство инвесторов ожидают, что ФРС повысит ставки на 25 базисных пунктов (б.п.) на своем заседании по вопросам политики на этой неделе. Центральный банк США замедлил темпы ужесточения до 50 б.п. в прошлом месяце после четырех повышений подряд на 75 б.п.
Поскольку более низкие процентные ставки приводят к меньшей доходности процентных активов, таких как государственные облигации, инвесторы могут предпочесть золото с нулевой доходностью.
Если появятся признаки того, что экономика США замедляется, и ФРС вскоре замедлит темпы ужесточения и снизит процентные ставки, тогда золото может вырасти, сказал Спивак.
"Однако, чтобы цены преодолели уровень в 2000 долларов, доллар США должен продолжать слабеть", - добавил он.
Индекс доллара снизился на 0,1%. Более слабый доллар, как правило, делает золото по цене доллара более привлекательным для покупателей, владеющих другими валютами.
Данные показали во вторник, что швейцарский экспорт золота в такие страны, как Китай, Турция, Сингапур и Таиланд, вырос до многолетних максимумов в 2022 году.
Среди других драгоценных металлов спотовое серебро упало на 0,2% до 23,62 доллара за унцию, а платина потеряла 0,2% до 1054,40 доллара. Палладий вырос на 0,1% до $1745,38.
Спотовое золото оставалось стабильным на уровне $1937,09 за унцию по состоянию на 02:49 по Гринвичу, после того как во вторник оно достигло самого высокого уровня с конца апреля 2022 года. Фьючерсы на золото в США выросли на 0,2% до $1,940.00.
Внимание рынка сосредоточено на данных по ВВП США за четвертый квартал, которые должны быть опубликованы в четверг, что может задать тон заседанию ФРС по вопросам политики 31 января - 1 февраля.
Рынок принимает четкое направление в преддверии данных по ВВП США и заседания ФРС, сказал Илья Спивак, глава отдела глобальной макроэкономики Tastylive.
Большинство инвесторов ожидают, что ФРС повысит ставки на 25 базисных пунктов (б.п.) на своем заседании по вопросам политики на этой неделе. Центральный банк США замедлил темпы ужесточения до 50 б.п. в прошлом месяце после четырех повышений подряд на 75 б.п.
Поскольку более низкие процентные ставки приводят к меньшей доходности процентных активов, таких как государственные облигации, инвесторы могут предпочесть золото с нулевой доходностью.
Если появятся признаки того, что экономика США замедляется, и ФРС вскоре замедлит темпы ужесточения и снизит процентные ставки, тогда золото может вырасти, сказал Спивак.
"Однако, чтобы цены преодолели уровень в 2000 долларов, доллар США должен продолжать слабеть", - добавил он.
Индекс доллара снизился на 0,1%. Более слабый доллар, как правило, делает золото по цене доллара более привлекательным для покупателей, владеющих другими валютами.
Данные показали во вторник, что швейцарский экспорт золота в такие страны, как Китай, Турция, Сингапур и Таиланд, вырос до многолетних максимумов в 2022 году.
Среди других драгоценных металлов спотовое серебро упало на 0,2% до 23,62 доллара за унцию, а платина потеряла 0,2% до 1054,40 доллара. Палладий вырос на 0,1% до $1745,38.
Национальный совет по безопасности на транспорте (NTSB) во вторник опроверг окончательный отчет Эфиопии о крушении Boeing 737 MAX со смертельным исходом в марте 2019 года и заявил, что следователи должным образом рассмотрели работу летного экипажа.
Председатель NTSB Дженнифер Хоменди заявила в интервью, что Эфиопское бюро авиационных расследований (EAIB) допустило ошибки в своем отчете.
"Мы считаем, что они действительно углубились в проблемы с работой летного экипажа и в то, были ли они должным образом подготовлены", - сказал Хоменди. "Мы чувствовали, что это было настолько всеобъемлюще и надежно, насколько это могло быть".
Крушения MAX в 2018 и 2019 годах в Индонезии и Эфиопии, которые обошлись #Boeing более чем в 20 миллиардов долларов, привели к 20-месячному запрету на продажу самого известного самолета, который был отменен регулирующими органами после того, как Boeing внес изменения в программное обеспечение и подготовку пилотов. Boeing отказался от комментариев во вторник.
NTSB была предоставлена возможность просмотреть или прокомментировать окончательный отчет Эфиопии до того, как он был обнародован в прошлом месяце, что является нарушением правил, контролируемых базирующимся в Монреале авиационным агентством Организации Объединенных Наций ICAO, сказал Хоменди.
"Это беспрецедентно - в соответствии с ICAO мы получаем право просматривать отчет и предоставлять комментарии", - сказал Хоменди.
Комментарии NTSB, опубликованные в декабре, были ответом на более ранний проект, рассмотренный правлением.
NTSB ранее сообщило, что эфиопские инспекторы, расследующие причину крушения самолета Ethiopian Airlines в марте 2019 года, в результате которого погибли 157 человек, уделили в своем отчете достаточное внимание обучению экипажа и процедурам экстренной помощи.
Председатель NTSB Дженнифер Хоменди заявила в интервью, что Эфиопское бюро авиационных расследований (EAIB) допустило ошибки в своем отчете.
"Мы считаем, что они действительно углубились в проблемы с работой летного экипажа и в то, были ли они должным образом подготовлены", - сказал Хоменди. "Мы чувствовали, что это было настолько всеобъемлюще и надежно, насколько это могло быть".
Крушения MAX в 2018 и 2019 годах в Индонезии и Эфиопии, которые обошлись #Boeing более чем в 20 миллиардов долларов, привели к 20-месячному запрету на продажу самого известного самолета, который был отменен регулирующими органами после того, как Boeing внес изменения в программное обеспечение и подготовку пилотов. Boeing отказался от комментариев во вторник.
NTSB была предоставлена возможность просмотреть или прокомментировать окончательный отчет Эфиопии до того, как он был обнародован в прошлом месяце, что является нарушением правил, контролируемых базирующимся в Монреале авиационным агентством Организации Объединенных Наций ICAO, сказал Хоменди.
"Это беспрецедентно - в соответствии с ICAO мы получаем право просматривать отчет и предоставлять комментарии", - сказал Хоменди.
Комментарии NTSB, опубликованные в декабре, были ответом на более ранний проект, рассмотренный правлением.
NTSB ранее сообщило, что эфиопские инспекторы, расследующие причину крушения самолета Ethiopian Airlines в марте 2019 года, в результате которого погибли 157 человек, уделили в своем отчете достаточное внимание обучению экипажа и процедурам экстренной помощи.