Facebook Inc. согласился выплатить финансовый штраф в рамках расчетов с правительством США, которое обвинило компанию социальных сетей в незаконном резервировании прибыльных рабочих мест для рабочих-иммигрантов, которых она спонсировала для постоянного проживания, вместо поиска и рассмотрения доступных работников в США.

Facebook выплатит 4,75 миллиона долларов правительству США и целых 9,5 миллиона долларов соответствующим жертвам предполагаемой дискриминации, заявило Министерство юстиции, что оно назвало самым крупным штрафом и финансовой наградой, которую когда-либо получало его подразделение по гражданским правам.

Кроме того, в рамках урегулирования Департамент труда изучит текущую программу Facebook, чтобы помочь получить заявки для иностранных работников и любые будущие заявки, поданные в течение следующих трех лет.

#Facebook #штраф #работники

Комитет Палаты представителей, расследующий нападение 6 января на Капитолий США, проголосовал во вторник за то, чтобы рекомендовать привлечь Стивена Бэннона, бывшего советника бывшего президента Дональда Трампа, к уголовной ответственности за игнорирование повестки вызова в Конгресс для дачи показаний.

Голосование комитета, скорее всего, положит начало юридической битве, которая проверит степень привилегий исполнительной власти, на которые претендует бывший президент, и применимы ли эти меры защиты к разговорам или советам частных граждан, а не только государственных чиновников.

Затем ожидается, что в конце этой недели полный состав Палаты представителей проголосует за подтверждение резолюции о неуважении к суду, передав этот вопрос в Министерство юстиции для возможного судебного преследования. Демократы имеют незначительное большинство в Палате представителей.

Министерство юстиции не сообщило, как оно будет действовать в случае передачи дела в Палату представителей по делу г-на Бэннона, но еще в 2015 году заявило, что при некоторых обстоятельствах оно открыто для возбуждения таких уголовных дел.

​Нефть держалась вблизи самого высокого уровня за семь лет после того, как отраслевой отчет указал на очередное увеличение запасов сырой нефти в США.

Фьючерсы в Нью-Йорке были стабильны около 83 долларов за баррель в начале азиатских торгов после роста более чем на 3% за последние четыре сессии. Американский институт нефти сообщил, что запасы сырой нефти выросли на 3,29 миллиона баррелей на прошлой неделе, по словам людей, знакомых с этими цифрами. Это будет четвертое еженедельное увеличение, если оно будет подтверждено официальными правительственными данными позднее в среду.

Нефть подорожала до самого высокого уровня с 2014 года, поскольку энергетический кризис совпал с восстановлением спроса со стороны стран, оправляющихся от пандемии. Россия сигнализирует, что она не будет стараться изо всех сил предлагать Европе дополнительный природный газ для смягчения нынешнего кризиса, если только она не получит одобрение регулирующих органов на начало поставок по спорному трубопроводу "Северный поток-2".

Цены

Нефть Западного Техаса с поставкой в ноябре, срок действия фьючерса которой истекает в среду, практически не изменился на уровне 83,14 доллара за баррель на Нью-Йоркской товарной бирже после роста на 0,6% во вторник.

Более активный декабрьский контракт был стабильным на уровне 82,50 доллара в 8:05 утра в Сингапуре.

Цена на нефть марки Brent с поставкой в декабре выросла на 0,1 % до 85,15 доллара на европейской бирже ICE Futures после роста на 0,9 % в ходе предыдущей сессии и закрытия на самом высоком уровне с октября 2018 года.

Быстрый временной интервал для Brent составил 71 цент с отставанием по сравнению с 75 центами в начале месяца.

Однако, по крайней мере, один технический индикатор сигнализирует о том, что нефть может откатиться. Как WTI, так и Brent находятся выше 70 по 14-дневному индексу относительной силы, уровню, который сигнализирует о перекупленности сырой нефти.

Запасы бензина и дистиллятов в США - категория, включающая дизельное топливо, - сократились на прошлой неделе, сообщило API. Средняя оценка в исследовании Bloomberg прогнозирует, что Управление энергетической информации сообщит о том, что запасы сырой нефти в стране увеличатся на 2 миллиона баррелей.

Все внимание на правительственные данные после того, как API сообщил, что запасы снова выросли

Цены на авиатопливо растут выше уровней, существовавших до пандемии, что является зловещим встречным ветром для авиакомпаний, планирующих восстановление после более чем годичных убытков. Несмотря на слабый спрос, стоимость авиатоплива в этом году выросла примерно на 70 % наряду с ростом цен на сырую нефть.

United Airlines Holdings Inc. во вторник прогнозировала среднюю цену в 2,39 доллара за галлон в четвертом квартале по сравнению с 2,14 доллара в последнем квартале. Авиакомпания заплатила 2,02 доллара за галлон в третьем квартале 2019 года.

Главный исполнительный директор перевозчика Скотт Кирби выразил уверенность в заявлении, что его компания сможет контролировать расходы, поскольку, похоже, они восстановятся. Но "Юнайтед" не предоставила прогноза по прибыли за текущий квартал или за весь год.

Конкурент Delta Air Lines Inc. на прошлой неделе предупредил, что рост цен на топливо угрожает его прибыли в четвертом квартале. Перевозчик из Атланты прогнозирует цену от 2,25 до 2,40 доллара за галлон в четвертом квартале по сравнению с 1,94 доллара в третьем квартале 2019 года.

13 октября финансовый директор Delta Дэн Янки сообщил инвесторам, что каждое увеличение стоимости топлива на 5 центов означает расходы в размере 40 миллионов долларов, но это может не сразу отразиться на более высоких розничных тарифах. Delta сообщила, что обычно ценовая задержка составляет от четырех до шести месяцев.

#цены #керосин #авиакомпании #издержки

Исполнительный директор Netflix Inc. Тед Сарандос сказал, что он “облажался” в своих попытках пообщаться с сотрудниками, которые были расстроены из-за “The Closer”, недавней специальной комедии Дэйва Чаппелла, в которой он сделал замечания, которые некоторые сочли оскорбительными для сообщества трансгендеров.

В электронных письмах сотрудникам Netflix после дебюта специального выпуска в начале этого месяца г-н Сарандос защищал “The Closer”, ссылаясь на его популярность на платформе и приверженность компании свободе творчества. Он также сказал, что компания считает, что “контент на экране напрямую не даёт реальный вред".

В “The Closer”, который был выпущен в начале этого месяца и в настоящее время является одной из самых популярных программ на сервисе в США, г-н Чаппелл сказал, что “гендер - это факт”, и сказал, что он идентифицировал себя как “TERF”, аббревиатура, которая расшифровывается как “трансисключающая радикальная феминистка”. Он также сравнил сообщество трансгендеров с людьми, которые носят черное лицо.

#трансгендеры #Netflix #скандал

По данным Метеорологического агентства, на горе Асо в центральной части японского острова Кюсю произошло извержение вулкана. Это произошло около 11:43 утра в среду.

#NHK

У #Facebook Inc. скоро может появиться новое название.

Во вторник вечером The Verge сообщила, что Facebook планирует изменить название своей компании на следующей неделе, чтобы в большей степени соответствовать “метавселенной”, которую представляет генеральный директор Марк Цукерберг, уделяя меньше внимания одноименной социальной сети. Instagram, WhatsApp и Oculus также в настоящее время находятся под эгидой Facebook.

Ожидается, что об изменении имени будет объявлено на ежегодной конференции Facebook Connect 28 октября или, возможно, даже раньше, сообщает The Verge.

#ребрендинг

Netflix сообщила о выручке в третьем квартале в размере $7,5 млрд, что на 16% больше, чем в предыдущем году, и прибыли в размере $1,4 млрд. Потоковый гигант добавил 4,4 млн платных подписчиков, половина из них в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в результате чего общее число подписчиков достигло 214 млн. Самым большим плюсом стала “Игра в кальмаров”, мрачная корейская драма, которая заняла первое место среди своих программ в 94 странах.

#Netflix #отчётность

Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий неоднократно подвергался нападкам во время жаркой сессии Европейского парламента, когда он защищал решение польского суда о том, что законы страны имеют приоритет над законами блока. Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что это решение является “прямым вызовом единству европейского правового порядка”. Конфронтация между Польшей и ЕС вызвала опасения по поводу “Полэксита”.

#Польша #ЕС #конфронтация #Полэксит

В США объем строительства жилья, показатель жилищного строительства, в сентябре снизился до 1,6 млн, что на 1,6% меньше, чем в предыдущем месяце, и ниже прогнозов. Разрешения, показатель будущего строительства, резко снизились на 7,7 % по сравнению с августом. Нехватка рабочих и строительных материалов замедлила деятельность. Падение инвестиций в жилищное строительство повлияло на общий экономический рост в этом году.

#США #данные #жильё

Факт дня: 57 млрд евро (66 млрд долларов), доля Польши в фонде восстановления ЕС по covid-19, которую страна рискует потерять из-за юридической ссоры с блоком. Польша является проблемой для ЕС, но, в отличие от Великобритании, она не уйдет.

Группа экспертов заявила, что Жаиру Больсонаро следует предъявить обвинение в преступлениях против человечности в связи с ответными мерами Бразилии на пандемию. Он снял рекомендованное обвинение в убийстве.

Комиссия конгресса Бразилии первоначально рекомендовала в докладе, чтобы г-ну Больсонаро было предъявлено обвинение в массовых убийствах и геноциде в отношении коренных групп населения в Амазонии. Но менее чем через день после того, как "Таймс" и несколько бразильских новостных агентств сообщили об этих планах, несколько сенаторов заявили, что обвинения зашли слишком далеко.

#NYT #Бразилия #Больсонаро #обвинения

Готовясь покинуть сцену, Ангела Меркель беспокоится о том, что замышляют некоторые лидеры ЕС и законодатели.

Она обеспокоена тем, что их давление на Польшу не оставляет места для компромисса и может закончиться катастрофой. По словам человека, знакомого с ее мыслями, она видит возможный наихудший сценарий - выход Польши из ЕС, а также усиление авторитаризма в стране, которая станет более подверженной влиянию извне.

Премьер-министр Нидерландов Марк Рютте хочет занять более жесткую позицию, настаивая на том, что ЕС должен быть сосредоточен на демократии и верховенстве закона. Выступая от имени стран Бенилюкса, министр иностранных дел Бельгии Софи Вильмес говорит, что “возбуждение дела о нарушении - это данность, но этого недостаточно”. 

Нам сообщили, что в последние дни президент Европейского совета Шарль Мишель провел телефонные переговоры с несколькими лидерами, в том числе и с польским Матеушем Моравецким, в ходе которых он сказал, что хочет избежать разговоров о Польше на саммите на этой неделе, хотя он ожидает, что этот вопрос будет поднят в любом случае.

Встреча в Брюсселе состоится всего через несколько дней после того, как Моравецкий выступил перед Европейским парламентом, чтобы обвинить ЕС в превышении своих полномочий и “финансовом шантаже”.

#ЕС #Меркель #Польша #солянка

Переговоры по Брекситу | Новый раунд переговоров после Брексита начался вчера в Брюсселе, с участием еврокомиссара Мароша Шефчовича и британского министра по Брекситу Дэвида Фроста, которые должны связаться - лично или виртуально — в конце недели, сообщил нам чиновник.

Ожидайте, что переговоры, в центре внимания которых будет распаковка того, что предложения Комиссии означают на практике, отныне будут еженедельно чередоваться между Брюсселем и Лондоном.

#Брексит #переговоры

Финансовая нагрузка | Комиссия начала публичные консультации по Пакту стабильности и роста, фискальной структуре, которая определяет уровни задолженности и дефицита стран. ЕС, который приостановил SGP в марте 2020 года, чтобы предоставить государствам-членам гибкость в реагировании на рецессию, вызванную Covid, рассматривает новые исключения, позволяющие осуществлять инвестиции, связанные с климатом.

#ЕС #финансы

Значение гибкости | Должностные лица Европейского центрального банка, стремящиеся к “гибкости” для своих будущих планов стимулирования, не могут полностью согласиться с тем, означает ли это пространство для маневра — или пространство для потенциального расширения. Мы посмотрим, как развивается дискуссия, прежде чем принять вероятное решение в декабре.

#ЕС #финансы

Перспективы города |Лондон будет процветать за пределами ЕС, заявил премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в интервью главному редактору Bloomberg Джону Миклтуэйту.

Премьер-министр отметил, что потери рабочих мест и перебои с потоками капитала были ниже, чем ожидалось. Он ожидает, что Великобритания и ЕС будут работать вместе, чтобы защитить свои взаимосвязанные финансовые рынки.

#Лондон #Джонсон #ЕС #процветание #ожидания

Президент России Владимир Путин примет участие в саммите Группы 20 на следующей неделе в Риме по видеосвязи, сообщили в Кремле. Он сказал премьер-министру Италии Марио Драги, что пандемия в России усилилась и что для него более уместно остаться, потому что для участия в саммите потребуется привлечь значительное число официальных лиц, по словам официального представителя G-20

#Путин #G20 #онлайн

Чешские законодатели начали процесс освобождения президента Милоша Земана от его обязанностей из-за плохого состояния здоровья, что может облегчить оппозиции путь к смещению его союзника премьер-министра. 77-летний Земан был доставлен в реанимацию 10 октября, на следующий день после того, как группа правоцентристских политических сил победила премьера Андрея Бабиша и пообещала возглавить новую правящую коалицию.

#Чехия #смена_власти

Вызов в Турцию | Турция вызвала послов 10 стран, включая США и Германию, после их требования освободить Османа Кавалу.

Филантроп и бизнесмен остается в тюрьме четыре года после того, как его обвинили в попытке свергнуть правительство. Этот редкий шаг подчеркнул, что это дело рассматривается как ключевое испытание независимости судебной системы Турции и верховенства закона.

#Турция #мир #послы