#covid #экономика #мнение 🇦🇺
Теперь, когда международная граница закрыта и большинство государственных ограничений на поездки наконец сняты, австралийцы отдыхают дома, как в 1970-е годы. Великая летняя поездка возвращается, обещая толчок экономике, поскольку домохозяйства, которые копили наличные деньги на протяжении всей пандемии, выплескиваются наружу.
Арендные ставки стремительно растут для тех немногих домов отдыха на берегу моря, которые все еще пустуют. Розничные торговцы говорят, что продажи кемперов, автомобильных аксессуаров, багажников на крышу и креплений на машину под велосипеды стремительно растут.
Поскольку австралийцы, как правило, тратят за границей больше, чем иностранные туристы тратят здесь, чистая выгода для индустрии внутреннего туризма может составить целых 19 миллиардов долларов.
Перенаправление туристических долларов также стало бонанзой для некоторых инвесторов в акции. Акции Super Retail Group, владельца супермаркета для рыбалки и кемпинга, и Bapcor, управляющей магазинами автомобильных аксессуаров Autobarn, с марта выросли более чем вдвое. ARB Corp., которая специализируется на оборудовании для внедорожных транспортных средств, увеличилось почти в три раза. Вместе они добавили более 4,4 миллиарда долларов рыночной стоимости.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Теперь, когда международная граница закрыта и большинство государственных ограничений на поездки наконец сняты, австралийцы отдыхают дома, как в 1970-е годы. Великая летняя поездка возвращается, обещая толчок экономике, поскольку домохозяйства, которые копили наличные деньги на протяжении всей пандемии, выплескиваются наружу.
Арендные ставки стремительно растут для тех немногих домов отдыха на берегу моря, которые все еще пустуют. Розничные торговцы говорят, что продажи кемперов, автомобильных аксессуаров, багажников на крышу и креплений на машину под велосипеды стремительно растут.
Поскольку австралийцы, как правило, тратят за границей больше, чем иностранные туристы тратят здесь, чистая выгода для индустрии внутреннего туризма может составить целых 19 миллиардов долларов.
Перенаправление туристических долларов также стало бонанзой для некоторых инвесторов в акции. Акции Super Retail Group, владельца супермаркета для рыбалки и кемпинга, и Bapcor, управляющей магазинами автомобильных аксессуаров Autobarn, с марта выросли более чем вдвое. ARB Corp., которая специализируется на оборудовании для внедорожных транспортных средств, увеличилось почти в три раза. Вместе они добавили более 4,4 миллиарда долларов рыночной стоимости.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#климат #политика 🇦🇺
Климатические амбиции
"Я желаю им удачи на саммите. Я уверен, что это будет очень приятно.”
По-видимому, никаких обид со стороны премьер-министра Скотта Моррисона, которого не будет среди мировых лидеров, выступающих на глобальной климатической конференции в выходные.
В то время как Борис Джонсон из Великобритании, Нарендра Моди из Индии и лидеры Канады, Европейского Союза, Японии и Китая выступят с виртуальными речами на саммите ООН по климатическим действиям, Австралия будет явно отсутствовать. Моррисона не пригласили выступить, потому что он не выступил с достаточно амбициозным обещанием сократить выбросы парниковых газов, сообщили Bloomberg News люди, знакомые с этим вопросом.
Моррисон провел год, пропагандируя роль австралийских запасов природного газа в выведении страны из вызванной пандемией рецессии. Это контрастирует с заявлениями некоторых из его крупнейших клиентов - Китая, Японии и Южной Кореи - о том, что они будут преследовать цели по эффективной ликвидации выбросов. Один бывший чиновник ООН считает, что климатическая политика правительства поставила Австралию в "самоубийственную ситуацию".
#Bloomberg @Bloomberg4you
Климатические амбиции
"Я желаю им удачи на саммите. Я уверен, что это будет очень приятно.”
По-видимому, никаких обид со стороны премьер-министра Скотта Моррисона, которого не будет среди мировых лидеров, выступающих на глобальной климатической конференции в выходные.
В то время как Борис Джонсон из Великобритании, Нарендра Моди из Индии и лидеры Канады, Европейского Союза, Японии и Китая выступят с виртуальными речами на саммите ООН по климатическим действиям, Австралия будет явно отсутствовать. Моррисона не пригласили выступить, потому что он не выступил с достаточно амбициозным обещанием сократить выбросы парниковых газов, сообщили Bloomberg News люди, знакомые с этим вопросом.
Моррисон провел год, пропагандируя роль австралийских запасов природного газа в выведении страны из вызванной пандемией рецессии. Это контрастирует с заявлениями некоторых из его крупнейших клиентов - Китая, Японии и Южной Кореи - о том, что они будут преследовать цели по эффективной ликвидации выбросов. Один бывший чиновник ООН считает, что климатическая политика правительства поставила Австралию в "самоубийственную ситуацию".
#Bloomberg @Bloomberg4you
#вакцина #covid 🇦🇺
Поставка вакцины
Несмотря на отмену заказа на 51 миллион доз вакцины от Covid-19, разрабатываемой CSL и Университетом Квинсленда, Австралия остается одной из самых обеспеченных стран в мире.
The Bloomberg vaccine tracker, основанный на анализе сделок между странами и производителями лекарств по покупке уколов, показывает, что Австралия остается № 3, сразу за Канадой и Великобританией .
#Bloomberg @Bloomberg4you
Поставка вакцины
Несмотря на отмену заказа на 51 миллион доз вакцины от Covid-19, разрабатываемой CSL и Университетом Квинсленда, Австралия остается одной из самых обеспеченных стран в мире.
The Bloomberg vaccine tracker, основанный на анализе сделок между странами и производителями лекарств по покупке уколов, показывает, что Австралия остается № 3, сразу за Канадой и Великобританией .
#Bloomberg @Bloomberg4you
#взятка #суд #африка #McKensey 🌍
McKinsey & Co., одна из крупнейших в мире консалтинговых фирм по вопросам управления, на этой неделе смирилась перед южноафриканским судебным расследованием по делу о взяточничестве, связанном с правительством.
Фирма обязалась вернуть 650 миллионов рандов (43 миллиона долларов) в виде гонораров "Транснет", государственной логистической компании и южноафриканским авиалиниям. Эти деньги поступили от совместных контрактов с фирмой, связанной с братьями Гупта, которые были обвинены в том, что влияли на назначения в южноафриканское правительство ради собственной выгоды, и отказались вернуться из Дубая, чтобы предстать перед обвинениями в коррупции.
Главный риск-директор McKinsey Жан-Кристоф Мешала дал показания перед комиссией, признав ошибки и “уволив” сотрудников за их роль. Он не признался в коррупции от имени McKinsey.
Этого может быть недостаточно.
"Транснет" утверждает, что задолжала более 1,2 миллиарда рандов, и Ирадж Абедян, один из самых известных экономистов страны, задался вопросом, как компания может установить свои собственные условия искупления.
McKinsey платила и раньше. В 2018 году она вернула 1 миллиард рандов государственной энергетической компании Eskom за участие в аналогично испорченных контрактах. Она больше не принимает выгодных контрактов, чтобы помочь южноафриканским государственным компаниям, и отказалась сказать, что осталось от остальной части ее бизнеса в самой промышленно развитой стране Африки.
"Из Южной Африки мы извлекли некоторые уроки", - сказал Мешала на дознании. “Мы должны были знать, с кем имеем дело.”
Легко забыть, что McKinsey не одинока. KPMG, SAP и Bain & Co. были вовлечены в южноафриканские исследования трансплантации, в то время как контракты Eskom, заключенные с некоторыми крупнейшими мировыми инжиниринговыми фирмами, находятся в стадии расследования.
#Bloomberg @Bloomberg4you
McKinsey & Co., одна из крупнейших в мире консалтинговых фирм по вопросам управления, на этой неделе смирилась перед южноафриканским судебным расследованием по делу о взяточничестве, связанном с правительством.
Фирма обязалась вернуть 650 миллионов рандов (43 миллиона долларов) в виде гонораров "Транснет", государственной логистической компании и южноафриканским авиалиниям. Эти деньги поступили от совместных контрактов с фирмой, связанной с братьями Гупта, которые были обвинены в том, что влияли на назначения в южноафриканское правительство ради собственной выгоды, и отказались вернуться из Дубая, чтобы предстать перед обвинениями в коррупции.
Главный риск-директор McKinsey Жан-Кристоф Мешала дал показания перед комиссией, признав ошибки и “уволив” сотрудников за их роль. Он не признался в коррупции от имени McKinsey.
Этого может быть недостаточно.
"Транснет" утверждает, что задолжала более 1,2 миллиарда рандов, и Ирадж Абедян, один из самых известных экономистов страны, задался вопросом, как компания может установить свои собственные условия искупления.
McKinsey платила и раньше. В 2018 году она вернула 1 миллиард рандов государственной энергетической компании Eskom за участие в аналогично испорченных контрактах. Она больше не принимает выгодных контрактов, чтобы помочь южноафриканским государственным компаниям, и отказалась сказать, что осталось от остальной части ее бизнеса в самой промышленно развитой стране Африки.
"Из Южной Африки мы извлекли некоторые уроки", - сказал Мешала на дознании. “Мы должны были знать, с кем имеем дело.”
Легко забыть, что McKinsey не одинока. KPMG, SAP и Bain & Co. были вовлечены в южноафриканские исследования трансплантации, в то время как контракты Eskom, заключенные с некоторыми крупнейшими мировыми инжиниринговыми фирмами, находятся в стадии расследования.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#выборы #африка #Гана
Гана голосует | Нана Акуфо-Аддо пообещала восстановить экономический рост в крупнейшем производителе золота в Африке после того, как получила второй четырехлетний срок на посту президента. Еще одно близкое соперничество между действующим президентом и его предшественником Джоном Махамой привело к тому, что Акуфо-Аддо получил 51,6% голосов. Оппозиция пригрозила оспорить этот результат, что является редким шагом в том, что считается одной из самых стабильных демократий Африки.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Гана голосует | Нана Акуфо-Аддо пообещала восстановить экономический рост в крупнейшем производителе золота в Африке после того, как получила второй четырехлетний срок на посту президента. Еще одно близкое соперничество между действующим президентом и его предшественником Джоном Махамой привело к тому, что Акуфо-Аддо получил 51,6% голосов. Оппозиция пригрозила оспорить этот результат, что является редким шагом в том, что считается одной из самых стабильных демократий Африки.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#фермеры #убийства #африка 🌍
Атаки на фермы | Всплеск нападений на нигерийских фермеров оказывает негативное влияние на запасы зерна в западноафриканской стране. Запасы сократились до менее чем 30 000 метрических тонн - это лишь малая часть того, что требуется стране с населением в 200 миллионов человек, - и растущая нестабильность затрудняет увеличение этих поставок. В прошлом месяце предполагаемые исламистские повстанцы убили десятки производителей риса в северо-восточном штате Борно, где мятеж бушует уже более десяти лет.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Атаки на фермы | Всплеск нападений на нигерийских фермеров оказывает негативное влияние на запасы зерна в западноафриканской стране. Запасы сократились до менее чем 30 000 метрических тонн - это лишь малая часть того, что требуется стране с населением в 200 миллионов человек, - и растущая нестабильность затрудняет увеличение этих поставок. В прошлом месяце предполагаемые исламистские повстанцы убили десятки производителей риса в северо-восточном штате Борно, где мятеж бушует уже более десяти лет.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#нападение #ООН #гумпомощь 🌍
Гуманитарный кризис | Нападение на группу сотрудников Службы Безопасности Организации Объединенных Наций на севере Эфиопии сорвало планы по отправке чрезвычайной помощи в охваченный конфликтом регион Тиграй. Группы помощи не могут развернуться в этом регионе почти через две недели после того, как правительство заявило, что позволит направить туда гуманитарную помощь. Неясно, чьи солдаты стреляли по этой группе, поскольку группы ООН наблюдали, как в этом районе двигались войска в Эритрейской форме.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Гуманитарный кризис | Нападение на группу сотрудников Службы Безопасности Организации Объединенных Наций на севере Эфиопии сорвало планы по отправке чрезвычайной помощи в охваченный конфликтом регион Тиграй. Группы помощи не могут развернуться в этом регионе почти через две недели после того, как правительство заявило, что позволит направить туда гуманитарную помощь. Неясно, чьи солдаты стреляли по этой группе, поскольку группы ООН наблюдали, как в этом районе двигались войска в Эритрейской форме.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from СМИ 6.0
#Brexit 🇪🇺 🇬🇧
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила в воскресенье, что торговые переговоры по Brexit с Великобританией будут продлены после истечения крайнего срока в воскресенье после того, как в последние дни был достигнут некоторый прогресс.
Фон дер Ляйен сказала, что обсуждались “нерешенные” вопросы, добавив, что “мы считаем, что на данный момент ответственно пройти лишнюю милю.”
Великобритания покинула ЕС в январе, но согласилась сохранить те же стандарты и правила до конца года, чтобы у обеих сторон было время разработать новые торговые соглашения. Однако этот переходный период заканчивается через три недели, и есть серьезные опасения, что к тому времени у них не будет готово новое соглашение.
#CNBC @Bloomberg4you
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила в воскресенье, что торговые переговоры по Brexit с Великобританией будут продлены после истечения крайнего срока в воскресенье после того, как в последние дни был достигнут некоторый прогресс.
Фон дер Ляйен сказала, что обсуждались “нерешенные” вопросы, добавив, что “мы считаем, что на данный момент ответственно пройти лишнюю милю.”
Великобритания покинула ЕС в январе, но согласилась сохранить те же стандарты и правила до конца года, чтобы у обеих сторон было время разработать новые торговые соглашения. Однако этот переходный период заканчивается через три недели, и есть серьезные опасения, что к тому времени у них не будет готово новое соглашение.
#CNBC @Bloomberg4you
#рынок #африка 🌍
Nigeria Gold / опытные инвесторы нашли новую, менее очевидную выгоду от биржевых фондов в Нигерии. Иностранцы используют крошечный золотой ETF, чтобы вытянуть наличные деньги из западноафриканской страны на фоне продолжающегося дефицита доллара в стране. Портфельные менеджеры покупают ETF эмитента Newgold в Лагосе, коммерческом капитале, используя naira. Затем они переводят акции на первичный листинг фонда в Южной Африке и продают за рэнд, несмотря на то, что они почти наверняка теряют деньги.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Nigeria Gold / опытные инвесторы нашли новую, менее очевидную выгоду от биржевых фондов в Нигерии. Иностранцы используют крошечный золотой ETF, чтобы вытянуть наличные деньги из западноафриканской страны на фоне продолжающегося дефицита доллара в стране. Портфельные менеджеры покупают ETF эмитента Newgold в Лагосе, коммерческом капитале, используя naira. Затем они переводят акции на первичный листинг фонда в Южной Африке и продают за рэнд, несмотря на то, что они почти наверняка теряют деньги.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#политика 🇩🇪 🇮🇷
Иран вызвал посла Германии после осуждения казни журналиста
Министерство иностранных дел Ирана вызвало посла Германии после того, как его страна заявила, что она в ужасе от Исламской Республики за казнь журналиста-диссидента, сообщает полуофициальное иранское студенческое информационное агентство.
Рухолла Зам, который управлял телеграмм-каналом, который вел кампанию против Исламской Республики со своей базы в Париже, был повешен в субботу утром после того, как его обвинили в подстрекательстве к массовым беспорядкам в конце 2017 года и осудили за “коррупцию на земле”, карающуюся смертной казнью в Иране.
Сын известного священнослужителя, который попросил убежища во Франции в 2009 году, Зам был заманен в Ирак в прошлом году в рамках операции иранской разведки. Затем он был схвачен в городе Кербела и доставлен в Тегеран, где был немедленно заключен в тюрьму и предан суду, сообщали в то время государственные СМИ.
В своем заявлении Министерство иностранных дел Германии сообщило в субботу, что правительство было “в ужасе” от повешения.
“Мы потрясены обстоятельствами, связанными с осуждением, особенно предыдущим похищением из-за границы”, - заявили в Министерстве иностранных дел.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Иран вызвал посла Германии после осуждения казни журналиста
Министерство иностранных дел Ирана вызвало посла Германии после того, как его страна заявила, что она в ужасе от Исламской Республики за казнь журналиста-диссидента, сообщает полуофициальное иранское студенческое информационное агентство.
Рухолла Зам, который управлял телеграмм-каналом, который вел кампанию против Исламской Республики со своей базы в Париже, был повешен в субботу утром после того, как его обвинили в подстрекательстве к массовым беспорядкам в конце 2017 года и осудили за “коррупцию на земле”, карающуюся смертной казнью в Иране.
Сын известного священнослужителя, который попросил убежища во Франции в 2009 году, Зам был заманен в Ирак в прошлом году в рамках операции иранской разведки. Затем он был схвачен в городе Кербела и доставлен в Тегеран, где был немедленно заключен в тюрьму и предан суду, сообщали в то время государственные СМИ.
В своем заявлении Министерство иностранных дел Германии сообщило в субботу, что правительство было “в ужасе” от повешения.
“Мы потрясены обстоятельствами, связанными с осуждением, особенно предыдущим похищением из-за границы”, - заявили в Министерстве иностранных дел.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#бизнес #DeutscheBank 🇩🇪 🇺🇸
Deutsche Bank может перевести половину сотрудников Нью-Йорка в другое место
Deutsche Bank AG может перевести до половины своих 4600 сотрудников на Манхэттене в более мелкие центры по всей территории США в течение следующих пяти лет, заявил глава своего американского бизнеса Financial Times.
Немецкий кредитор может “предположительно" сократить свою штатную численность в Нью-Йорке вдвое за этот период времени, в зависимости от эволюции “небольших узлов и карманов”, заявила главный исполнительный директор Americas Кристиана Райли в интервью газете, опубликованной в воскресенье.
Райли ожидает, что банки будут концентрировать свою рабочую силу в различных низкозатратных районах США, вместо того чтобы копировать модель некоторых технологических компаний, которые позволяют своим сотрудникам работать практически из любого места, где им нравится.
“Я оптимистично смотрю на то, что Нью-Йорк в какой-то степени остается центром”, - сказал Райли FT. “У вас по-прежнему будут значительные объемы институционального капитала в Нью-Йорке и вокруг него ... Но это, возможно, не будет иметь отношения ко всем этим людям”, - добавила она.
Банки и другие компании задумываются о том, как сбалансировать расположение своих офисов и объем выездной работы на период после пандемии коронавируса, которая побудила беспрецедентное количество людей работать из дома.
Deutsche Bank на этой неделе заявил, что рассчитывает снизить свои скорректированные расходы на 2022 год на 300 миллионов евро (363 миллиона долларов) больше, чем было объявлено ранее, отчасти благодаря влиянию пандемии на рабочие привычки.
В сентябре кредитор заявил, что рабочие в Нью-Йорке могут продолжать работать на дому до середины следующего года. Франкфуртская компания планирует в следующем году покинуть свои офисы на Уолл-Стрит, 60, и переехать в новую штаб-квартиру на Манхэттенском кольце Колумба.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Deutsche Bank может перевести половину сотрудников Нью-Йорка в другое место
Deutsche Bank AG может перевести до половины своих 4600 сотрудников на Манхэттене в более мелкие центры по всей территории США в течение следующих пяти лет, заявил глава своего американского бизнеса Financial Times.
Немецкий кредитор может “предположительно" сократить свою штатную численность в Нью-Йорке вдвое за этот период времени, в зависимости от эволюции “небольших узлов и карманов”, заявила главный исполнительный директор Americas Кристиана Райли в интервью газете, опубликованной в воскресенье.
Райли ожидает, что банки будут концентрировать свою рабочую силу в различных низкозатратных районах США, вместо того чтобы копировать модель некоторых технологических компаний, которые позволяют своим сотрудникам работать практически из любого места, где им нравится.
“Я оптимистично смотрю на то, что Нью-Йорк в какой-то степени остается центром”, - сказал Райли FT. “У вас по-прежнему будут значительные объемы институционального капитала в Нью-Йорке и вокруг него ... Но это, возможно, не будет иметь отношения ко всем этим людям”, - добавила она.
Банки и другие компании задумываются о том, как сбалансировать расположение своих офисов и объем выездной работы на период после пандемии коронавируса, которая побудила беспрецедентное количество людей работать из дома.
Deutsche Bank на этой неделе заявил, что рассчитывает снизить свои скорректированные расходы на 2022 год на 300 миллионов евро (363 миллиона долларов) больше, чем было объявлено ранее, отчасти благодаря влиянию пандемии на рабочие привычки.
В сентябре кредитор заявил, что рабочие в Нью-Йорке могут продолжать работать на дому до середины следующего года. Франкфуртская компания планирует в следующем году покинуть свои офисы на Уолл-Стрит, 60, и переехать в новую штаб-квартиру на Манхэттенском кольце Колумба.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#covid #вакцинация 🇮🇱
Израиль, скорее всего, ускорит график вакцинации, говорит Нетаньяху
Израиль, скорее всего, начнет делать вакцины против Covid-19 доступными для населения досрочно, заявил премьер-министр Биньямин Нетаньяху.
Потенциал медицинских организаций страны позволит Израилю перенести дату начала прививки с 27 декабря на 20 декабря, заявил Нетаньяху во время визита в одну из медицинских организаций Тель-Авива в воскресенье.
По словам министра здравоохранения Юлия Эдельштейна, вакцинацию медперсонала страны можно будет начать уже на следующей неделе.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Израиль, скорее всего, ускорит график вакцинации, говорит Нетаньяху
Израиль, скорее всего, начнет делать вакцины против Covid-19 доступными для населения досрочно, заявил премьер-министр Биньямин Нетаньяху.
Потенциал медицинских организаций страны позволит Израилю перенести дату начала прививки с 27 декабря на 20 декабря, заявил Нетаньяху во время визита в одну из медицинских организаций Тель-Авива в воскресенье.
По словам министра здравоохранения Юлия Эдельштейна, вакцинацию медперсонала страны можно будет начать уже на следующей неделе.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#вакцина #covid #мнение 💉
Ошибки в вакцинах возвращают нас на землю
МРНК-вакцины испортили нас.
Уколы от Covid, разработанные Pfizer-BioNTech и Moderna, так быстро прошли клинические испытания и дали такие сногсшибательные результаты, что можно было бы простить чувство, что общество возвращается к старой норме с каждым новым пресс-релизом и нормативной подачей.
Если эти вакцины, использующие в основном непроверенные технологии, вылупившиеся из лабораторий малоизвестных биотехнологий в начале этого года, могли так эффективно бороться с коронавирусом, то просто подождите, пока другие фармацевтические гиганты не набросятся на более проверенные и верные методы.
Хотя есть много причин сохранять оптимизм на фронте вакцинации, громкие пробные ошибки последних недель со стороны AstraZeneca Plc, а теперь и партнерства Sanofi-GlaxoSmithKline напоминают о том, что разработка вакцин и лекарств обычно является грязным процессом.
Кандидат от Астры ввел неопределенность с производственной ошибкой, которая привела к двум различным результатам, полученным из двух режимов дозирования, затуманивая вопрос о том, какое количество лучше всего использовать вместе с общей эффективностью вакцины. До сих пор неясно, насколько хорошо этот укол работает у пожилых людей, и несогласованные усилия пролить свет на детали испытания только еще больше омрачают то, что все еще может оказаться очень эффективным - и очень доступным и портативным - лекарством.
Тем временем Sanofi и GSK добавили шума в пятницу, когда они отложили планы масштабного продвинутого исследования своего собственного кандидата, потому что он не создал достаточного иммунного ответа у людей в возрасте 50 лет и старше. Причина, по их мнению, не в том, что вакцина не работает, а в том, что люди, принимавшие участие в испытании, получали более низкую концентрацию вирусных белков - той части вакцины, которая вызывает иммунный ответ, - чем предполагалось.
В результате продукт не будет доступен массам до конца следующего года, возможно, на шесть месяцев позже их предыдущего ожидаемого графика.
Хотя эти неудачи резко контрастируют с плавным плаванием кандидатов Pfizer/BioNTech и Moderna, ветераны отрасли говорят, что эти головные боли в основном являются нормой.
”Такие ошибки случаются", - говорит Маркус Маннс, портфельный менеджер Union Investment из Германии, который инвестирует в AstraZeneca и Sanofi. “Это очень прискорбно, и этого не должно было случиться, но в этом нет ничего необычного".
#Bloomberg @Bloomberg4you
Ошибки в вакцинах возвращают нас на землю
МРНК-вакцины испортили нас.
Уколы от Covid, разработанные Pfizer-BioNTech и Moderna, так быстро прошли клинические испытания и дали такие сногсшибательные результаты, что можно было бы простить чувство, что общество возвращается к старой норме с каждым новым пресс-релизом и нормативной подачей.
Если эти вакцины, использующие в основном непроверенные технологии, вылупившиеся из лабораторий малоизвестных биотехнологий в начале этого года, могли так эффективно бороться с коронавирусом, то просто подождите, пока другие фармацевтические гиганты не набросятся на более проверенные и верные методы.
Хотя есть много причин сохранять оптимизм на фронте вакцинации, громкие пробные ошибки последних недель со стороны AstraZeneca Plc, а теперь и партнерства Sanofi-GlaxoSmithKline напоминают о том, что разработка вакцин и лекарств обычно является грязным процессом.
Кандидат от Астры ввел неопределенность с производственной ошибкой, которая привела к двум различным результатам, полученным из двух режимов дозирования, затуманивая вопрос о том, какое количество лучше всего использовать вместе с общей эффективностью вакцины. До сих пор неясно, насколько хорошо этот укол работает у пожилых людей, и несогласованные усилия пролить свет на детали испытания только еще больше омрачают то, что все еще может оказаться очень эффективным - и очень доступным и портативным - лекарством.
Тем временем Sanofi и GSK добавили шума в пятницу, когда они отложили планы масштабного продвинутого исследования своего собственного кандидата, потому что он не создал достаточного иммунного ответа у людей в возрасте 50 лет и старше. Причина, по их мнению, не в том, что вакцина не работает, а в том, что люди, принимавшие участие в испытании, получали более низкую концентрацию вирусных белков - той части вакцины, которая вызывает иммунный ответ, - чем предполагалось.
В результате продукт не будет доступен массам до конца следующего года, возможно, на шесть месяцев позже их предыдущего ожидаемого графика.
Хотя эти неудачи резко контрастируют с плавным плаванием кандидатов Pfizer/BioNTech и Moderna, ветераны отрасли говорят, что эти головные боли в основном являются нормой.
”Такие ошибки случаются", - говорит Маркус Маннс, портфельный менеджер Union Investment из Германии, который инвестирует в AstraZeneca и Sanofi. “Это очень прискорбно, и этого не должно было случиться, но в этом нет ничего необычного".
#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from СМИ 6.0
#рынки #облигации #мнение 🇪🇺
Таинственный вид ЕЦБ
Европейский рынок облигаций практически мертв. Последнее действие Европейского центрального банка, который продлил свою программу покупки пандемических облигаций и добавил еще 500 миллиардов евро (607 миллиардов долларов), является еще одним гвоздем в крышку гроба.
Еще до решения, принятого в четверг, инвесторы чувствовали себя вытесненными с рынка. Объемы фьючерсов на Бунд упали более чем на 60%, с тех пор, как ЕЦБ начал покупать облигации, а диапазоны доходностей рухнули по всему региону, написал на этой неделе наш брюссельский репортер Джон Эйнгер в своем исследовании "кошмар трейдера".
По данным Bloomberg Intelligence, к концу следующего года ЕЦБ будет владеть примерно двумя пятыми каждого из двух крупнейших суверенных рынков - Германии и Италии.
Европейские рынки действительно имели достаточно vim в четверг, чтобы выразить разочарование дополнительными обязательствами Центрального банка, в частности оптимистичной оговоркой о том, что они "не должны использоваться в полном объеме." Евро укрепился, доходность бундов подскочила, а доходность испанских 10-летних облигаций, которые всего за несколько часов до этого приближались к нулю, выросла на целых 5 базисных пунктов.
Реакция рынка, вероятно, является отражением "гибкого" подхода ЕЦБ к покупкам, чтобы держать финансовые условия под контролем там, где это необходимо, отмечают стратеги Barclays, включая Кагдаса Аксу. По их мнению, это дуновение двусмысленности должно помочь повысить премию за срок, подталкивая более длинные конечные ставки выше и плавно поворачивая кривые. Звучит знакомо?
"Даже если нет явного контроля кривой доходности, мы думаем, что текущий политический фон не далек от этого косвенно. На самом деле мы находим руководство ПАСЕ по итогам пресс-конференции несколько похожим на руководство Банка Японии."
Эта аналогия фактически лежит в основе поддержки Barclays более крутой кривой в Европе, поскольку постепенное сужение покупок Банком Японии для поддержания 10-летнего уровня около нуля фактически позволило длинному концу кривой подняться и "способствовало временам крутизны."
Это все еще трудно себе представить. Испания смогла продать свой первый долг с доходностью ниже нуля на этой неделе, а инвесторы фактически заплатили правительству за то, чтобы оно забрало их деньги на 10 лет. Италия и Греция сейчас входят в число последних оставшихся членов еврозоны с кривыми доходности выше нуля, а глобальное болото долгов с отрицательной доходностью на этой неделе превысило 18 триллионов долларов. Доходность даже австралийских банковских векселей упала ниже нуля.
И это несмотря на изобилие первичного рынка. Синдикаты провели звездный год, привлекая самый дешевый долг за всю историю, выкачивая более 1,7 трлн евро (2,1 трлн долларов) облигаций.
Таинственный вид ЕЦБ
Европейский рынок облигаций практически мертв. Последнее действие Европейского центрального банка, который продлил свою программу покупки пандемических облигаций и добавил еще 500 миллиардов евро (607 миллиардов долларов), является еще одним гвоздем в крышку гроба.
Еще до решения, принятого в четверг, инвесторы чувствовали себя вытесненными с рынка. Объемы фьючерсов на Бунд упали более чем на 60%, с тех пор, как ЕЦБ начал покупать облигации, а диапазоны доходностей рухнули по всему региону, написал на этой неделе наш брюссельский репортер Джон Эйнгер в своем исследовании "кошмар трейдера".
По данным Bloomberg Intelligence, к концу следующего года ЕЦБ будет владеть примерно двумя пятыми каждого из двух крупнейших суверенных рынков - Германии и Италии.
Европейские рынки действительно имели достаточно vim в четверг, чтобы выразить разочарование дополнительными обязательствами Центрального банка, в частности оптимистичной оговоркой о том, что они "не должны использоваться в полном объеме." Евро укрепился, доходность бундов подскочила, а доходность испанских 10-летних облигаций, которые всего за несколько часов до этого приближались к нулю, выросла на целых 5 базисных пунктов.
Реакция рынка, вероятно, является отражением "гибкого" подхода ЕЦБ к покупкам, чтобы держать финансовые условия под контролем там, где это необходимо, отмечают стратеги Barclays, включая Кагдаса Аксу. По их мнению, это дуновение двусмысленности должно помочь повысить премию за срок, подталкивая более длинные конечные ставки выше и плавно поворачивая кривые. Звучит знакомо?
"Даже если нет явного контроля кривой доходности, мы думаем, что текущий политический фон не далек от этого косвенно. На самом деле мы находим руководство ПАСЕ по итогам пресс-конференции несколько похожим на руководство Банка Японии."
Эта аналогия фактически лежит в основе поддержки Barclays более крутой кривой в Европе, поскольку постепенное сужение покупок Банком Японии для поддержания 10-летнего уровня около нуля фактически позволило длинному концу кривой подняться и "способствовало временам крутизны."
Это все еще трудно себе представить. Испания смогла продать свой первый долг с доходностью ниже нуля на этой неделе, а инвесторы фактически заплатили правительству за то, чтобы оно забрало их деньги на 10 лет. Италия и Греция сейчас входят в число последних оставшихся членов еврозоны с кривыми доходности выше нуля, а глобальное болото долгов с отрицательной доходностью на этой неделе превысило 18 триллионов долларов. Доходность даже австралийских банковских векселей упала ниже нуля.
И это несмотря на изобилие первичного рынка. Синдикаты провели звездный год, привлекая самый дешевый долг за всю историю, выкачивая более 1,7 трлн евро (2,1 трлн долларов) облигаций.
Forwarded from СМИ 6.0
По крайней мере, путь вперед для исторических усилий ЕС по расходованию бюджетных средств выглядит менее тернистым. Выдающиеся страны Венгрия и Польша, наконец, преодолели свои возражения против положения о верховенстве права, с небольшим сглаживанием со стороны Германии, расчистив путь для бюджета в 2,2 триллиона долларов и пакета стимулирующих мер.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#Bloomberg @Bloomberg4you
#covid #вакцина #логистика 🇺🇸
Первые грузовики, перевозившие вакцину от COVID-19 для широкого использования в Соединенных Штатах, выехали в воскресенье с завода в Мичигане, а уколы, которые имеют решающее значение для остановки вспышки коронавируса в стране, должны были достичь Штатов днем позже.
Поставки вакцины Pfizer приведут в движение крупнейшие усилия по вакцинации в Американской истории в критический момент пандемии, которая убила 1,6 миллиона человек и заразила 71 миллионов во всем мире.
Первоначально ожидалось, что будет разослано около 3 миллионов доз, и приоритет отдается медицинским работникам и жителям домов престарелых, поскольку инфекции, госпитализации и смертность в США стремительно растут, а их число, вероятно, ухудшится в праздничные дни, вакцина предлагает яркое пятно в борьбе с пандемией, которая унесла жизни почти 300 000 американцев.
Федеральные чиновники говорят, что первые партии вакцины Pfizer будут распределены в шахматном порядке: в понедельник они поступят в 145 распределительных центров, еще 425 объектов получат поставки во вторник, а остальные 66 - в среду. Вакцина, совместно разработанная немецким партнером BioNTech, распределяется на основе взрослого населения каждого штата.
Пенсильванский гигант здравоохранения UPMC выбрал персонал, который имеет решающее значение для работы своих объектов.
#AP @Bloomberg4you
Первые грузовики, перевозившие вакцину от COVID-19 для широкого использования в Соединенных Штатах, выехали в воскресенье с завода в Мичигане, а уколы, которые имеют решающее значение для остановки вспышки коронавируса в стране, должны были достичь Штатов днем позже.
Поставки вакцины Pfizer приведут в движение крупнейшие усилия по вакцинации в Американской истории в критический момент пандемии, которая убила 1,6 миллиона человек и заразила 71 миллионов во всем мире.
Первоначально ожидалось, что будет разослано около 3 миллионов доз, и приоритет отдается медицинским работникам и жителям домов престарелых, поскольку инфекции, госпитализации и смертность в США стремительно растут, а их число, вероятно, ухудшится в праздничные дни, вакцина предлагает яркое пятно в борьбе с пандемией, которая унесла жизни почти 300 000 американцев.
Федеральные чиновники говорят, что первые партии вакцины Pfizer будут распределены в шахматном порядке: в понедельник они поступят в 145 распределительных центров, еще 425 объектов получат поставки во вторник, а остальные 66 - в среду. Вакцина, совместно разработанная немецким партнером BioNTech, распределяется на основе взрослого населения каждого штата.
Пенсильванский гигант здравоохранения UPMC выбрал персонал, который имеет решающее значение для работы своих объектов.
#AP @Bloomberg4you
#covid #логистика 🇺🇸
Pfizer Inc. начала поставлять свою вакцину от Covid-19, отправляя грузовики с Мичиганского завода, перевозящие прививки в департаменты здравоохранения и больницы, готовящиеся к поставке инъекций против растущей пандемии.
Грузовики United Parcel Service Inc. и FedEx Corp. выкатились с завода Pfizer в Каламазу, штат Мичиган, направляясь в центральные распределительные центры и направляясь в 145 департаментов здравоохранения и больниц по всей территории США, сообщила пресс-секретарь Pfizer.
Грузовики везли более 500 000 доз вакцины, которая должна была храниться при температуре -94 градуса по Фаренгейту.
#WSJ @Bloomberg4you
Pfizer Inc. начала поставлять свою вакцину от Covid-19, отправляя грузовики с Мичиганского завода, перевозящие прививки в департаменты здравоохранения и больницы, готовящиеся к поставке инъекций против растущей пандемии.
Грузовики United Parcel Service Inc. и FedEx Corp. выкатились с завода Pfizer в Каламазу, штат Мичиган, направляясь в центральные распределительные центры и направляясь в 145 департаментов здравоохранения и больниц по всей территории США, сообщила пресс-секретарь Pfizer.
Грузовики везли более 500 000 доз вакцины, которая должна была храниться при температуре -94 градуса по Фаренгейту.
#WSJ @Bloomberg4you