Остерегайтесь оправданий типа "но Китай"
Технология - это часть перетягивания каната между Соединенными Штатами и Китаем. Но позвольте мне дать вам один совет: Когда вы слышите, как американский технический директор упоминает Китай, наденьте свое хмурое лицо. То же самое, когда вы слышите, как чиновник правительства США говорит о Китае в контексте технологий.
Американские технологические компании любят предполагать, что все, что причиняет им вред, каким-то образом открывает дверь технологическому доминированию Китая. А американские политики иногда раздувают страхи перед китайскими технологиями из эгоистических соображений.
Есть законные опасения по поводу того, что Китай формирует глобальные технологические нормы, стремится украсть технологические секреты Америки, спонсирует преступных хакеров или использует технологии в политических целях. Но как может американская общественность справедливо оценивать технологическую политику, когда влиятельные люди и компании используют “но Китай ... " в качестве броского Бугимена?
У меня болят глаза, когда американский технический босс говорит о Китае. "Распад укрепляет китайские компании", - говорилось в заметках Марка Цукерберга из Facebook на слушаниях в Конгрессе два года назад. Мы, вероятно, услышим такие строки, когда он и три других американских технических директора будут свидетельствовать на слушаниях в Конгрессе на следующей неделе о мощи своих компаний.
Подтекст-часто повторяемый Цукербергом и другими технологическими руководителями - заключается в том, что если американские законодатели поставят лежачих полицейских перед американскими цифровыми звездами, то ... что.....что? ... Китай будет управлять технологиями (лёгкий смех).
Если мне кажется, что я пропустил несколько шагов, это то, что делают технологические компании. Если бы они подняли тревогу по поводу того, что Китай подставляет преференции доморощенным!технологическим компаниям через финансовую помощь или распространяет правительственную пропаганду в Интернете, я мог бы посочувствовать. Но вместо этого они раздувают китайский страх в лицемерной попытке отвлечь нас.
Американцы могут хотеть, чтобы наши компании процветали, и хотят, чтобы у наших корпораций были ограждения. Защита американцев от возможных технологических злоупотреблений не уничтожает американские инновации и не укрепляет китайскую компанию.
У американских правительственных чиновников тоже есть проблема "но Китай". Кампания президента Трампа в последние дни показывала рекламу на Facebook, в которой обвинялась TikTok, видеоприложение китайской интернет-компании ByteDance, в шпионаже за американцами, собирая информацию с их смартфонов. (Исследователи, которые идентифицировали сбор данных, упомянутый в объявлениях, сказали, что многие другие приложения для смартфонов делают то же самое).
Послушайте, я в принципе понимаю, почему американские чиновники обеспокоены корпоративным владельцем TikTok, а также ролью китайского технологического гиганта Huawei как важного винтика в интернете. Это также справедливо для политиков и Генерального прокурора Уильяма П. Барра, чтобы задаться вопросом, наносят ли американские технологические компании вред стране, когда они соблюдают китайские законы и нормы.
Но политики, как и американские технологические боссы, так часто начинают бояться китайских технологий, что трудно понять, когда им верить.
Если бы политики хотели сделать больше для поддержки американских технологий, они могли бы рассмотреть возможность инвестирования большего количества денег внутри страны в критически важные технологии, включая компьютерные чипы и искусственный интеллект. Они могли бы помочь большему количеству иностранных студентов остаться в Соединенных Штатах, чтобы запустить следующие великие американские компании. Они могли бы разработать эффективные меры общественного здравоохранения для укрощения пандемии, угрожающей конкурентоспособности американских компаний.
Технология - это часть перетягивания каната между Соединенными Штатами и Китаем. Но позвольте мне дать вам один совет: Когда вы слышите, как американский технический директор упоминает Китай, наденьте свое хмурое лицо. То же самое, когда вы слышите, как чиновник правительства США говорит о Китае в контексте технологий.
Американские технологические компании любят предполагать, что все, что причиняет им вред, каким-то образом открывает дверь технологическому доминированию Китая. А американские политики иногда раздувают страхи перед китайскими технологиями из эгоистических соображений.
Есть законные опасения по поводу того, что Китай формирует глобальные технологические нормы, стремится украсть технологические секреты Америки, спонсирует преступных хакеров или использует технологии в политических целях. Но как может американская общественность справедливо оценивать технологическую политику, когда влиятельные люди и компании используют “но Китай ... " в качестве броского Бугимена?
У меня болят глаза, когда американский технический босс говорит о Китае. "Распад укрепляет китайские компании", - говорилось в заметках Марка Цукерберга из Facebook на слушаниях в Конгрессе два года назад. Мы, вероятно, услышим такие строки, когда он и три других американских технических директора будут свидетельствовать на слушаниях в Конгрессе на следующей неделе о мощи своих компаний.
Подтекст-часто повторяемый Цукербергом и другими технологическими руководителями - заключается в том, что если американские законодатели поставят лежачих полицейских перед американскими цифровыми звездами, то ... что.....что? ... Китай будет управлять технологиями (лёгкий смех).
Если мне кажется, что я пропустил несколько шагов, это то, что делают технологические компании. Если бы они подняли тревогу по поводу того, что Китай подставляет преференции доморощенным!технологическим компаниям через финансовую помощь или распространяет правительственную пропаганду в Интернете, я мог бы посочувствовать. Но вместо этого они раздувают китайский страх в лицемерной попытке отвлечь нас.
Американцы могут хотеть, чтобы наши компании процветали, и хотят, чтобы у наших корпораций были ограждения. Защита американцев от возможных технологических злоупотреблений не уничтожает американские инновации и не укрепляет китайскую компанию.
У американских правительственных чиновников тоже есть проблема "но Китай". Кампания президента Трампа в последние дни показывала рекламу на Facebook, в которой обвинялась TikTok, видеоприложение китайской интернет-компании ByteDance, в шпионаже за американцами, собирая информацию с их смартфонов. (Исследователи, которые идентифицировали сбор данных, упомянутый в объявлениях, сказали, что многие другие приложения для смартфонов делают то же самое).
Послушайте, я в принципе понимаю, почему американские чиновники обеспокоены корпоративным владельцем TikTok, а также ролью китайского технологического гиганта Huawei как важного винтика в интернете. Это также справедливо для политиков и Генерального прокурора Уильяма П. Барра, чтобы задаться вопросом, наносят ли американские технологические компании вред стране, когда они соблюдают китайские законы и нормы.
Но политики, как и американские технологические боссы, так часто начинают бояться китайских технологий, что трудно понять, когда им верить.
Если бы политики хотели сделать больше для поддержки американских технологий, они могли бы рассмотреть возможность инвестирования большего количества денег внутри страны в критически важные технологии, включая компьютерные чипы и искусственный интеллект. Они могли бы помочь большему количеству иностранных студентов остаться в Соединенных Штатах, чтобы запустить следующие великие американские компании. Они могли бы разработать эффективные меры общественного здравоохранения для укрощения пандемии, угрожающей конкурентоспособности американских компаний.
Или они могут сказать “но Китай" и позволить нам заполнить пробелы в этой уловке страха. Когда вы слышите, как американские технические руководители или политики выпаливают Китай, напомните себе, что они на самом деле имеют в виду.
#NYT @Bloomberg4you
#NYT @Bloomberg4you
В Луцке задержали террориста и освободили заложников
В Луцке спецназ провел штурм автобуса, пассажиры которого на протяжении 11 часов удерживались в заложниках. Террорист был задержан живым.
#DW @Bloomberg4you
В Луцке спецназ провел штурм автобуса, пассажиры которого на протяжении 11 часов удерживались в заложниках. Террорист был задержан живым.
#DW @Bloomberg4you
Население Земли никогда не вырастет так, как многие предполагали ранее. В новой статье исследователи из Института медицинских показателей и оценки при Вашингтонском университете прогнозируют, что население планеты достигнет максимума в 2064 году, а затем будет неуклонно падать. По текущим оценкам отдела народонаселения ООН, он будет продолжать расти по крайней мере до 2100 года. В результате IHME оценивает общее население в 8,9 миллиарда человек в 2100 году; ООН оценивает это число примерно в 10,9 миллиарда человек.
Огромное расхождение во многом объясняется различиями во взглядах на два вопроса. Во-первых, центральный сценарий исследования IHME предполагает, что улучшение доступа к образованию и контрацептивам в странах Африки к югу от Сахары—и сопутствующее падение рождаемости—приведет к тому, что население там составит чуть менее 3,1 миллиарда человек в 2100 году по сравнению с 3,8 миллиарда человек в исследовании ООН. С учетом смертности это означает, что в остальном столетии в Африке родится на 890 миллионов меньше детей, чем в других странах. Однако даже в консервативных прогнозах IHME Африка к югу от Сахары остается единственным континентом с растущим населением к концу столетия.
Другие демографы также утверждали, что улучшение образования может привести к тому, что население планеты достигнет своего пика еще до конца столетия. В прошлом году журнал Economist сообщил о прогнозах Вольфганга Лутца, демографа из Международного института прикладного системного анализа в Австрии. Если недавний прогресс в области образования в странах Африки к югу от Сахары будет сохранен, по оценкам г-на Лутца, население мира достигнет пика в 9,4 миллиарда человек в 2075 году и сократится до 8,9 миллиарда к 2100 году (по оценкам IHME). Прогресс Брискера будет означать более ранний пик, на уровне 9 миллиардов, и падение до 7 миллиардов к концу века.
Вторая причина расхождения между цифрами IHME и ООН заключается в том, что первая более консервативна в отношении того, что произойдет с населением, когда уровень рождаемости упадет ниже уровня замещения 2,1 рождений на одну женщину. ООН предполагает, что во многих странах с низким уровнем рождаемости, таких как Тайвань, где коэффициент рождаемости составляет чуть более 1, они снова увеличатся—не до 2,1, а примерно до 1,75. IHME считает, что 1.4 - более вероятный исход. Эта разница приводит к существенному разрыву в демографических прогнозах.
Если бы эти результаты были достигнуты, они были бы в целом позитивными для окружающей среды и борьбы с изменением климата, по крайней мере относительно ожиданий ООН. Меньшее число людей, при прочих равных условиях, должно означать более низкие выбросы углекислого газа и более низкий спрос на продовольствие и воду—хотя повышение уровня жизни может иметь компенсирующий эффект. Наличие меньшего числа взрослых трудоспособного возраста означало бы меньшее число налогоплательщиков. Без повышения производительности труда или увеличения продолжительности рабочей жизни это также означало бы замедление экономического роста. Системы социального обеспечения будут подвергаться все большему стрессу. И рабочей силы станет меньше—и поэтому, возможно, она будет лучше оплачиваться.
#economist @Bloomberg4you
Огромное расхождение во многом объясняется различиями во взглядах на два вопроса. Во-первых, центральный сценарий исследования IHME предполагает, что улучшение доступа к образованию и контрацептивам в странах Африки к югу от Сахары—и сопутствующее падение рождаемости—приведет к тому, что население там составит чуть менее 3,1 миллиарда человек в 2100 году по сравнению с 3,8 миллиарда человек в исследовании ООН. С учетом смертности это означает, что в остальном столетии в Африке родится на 890 миллионов меньше детей, чем в других странах. Однако даже в консервативных прогнозах IHME Африка к югу от Сахары остается единственным континентом с растущим населением к концу столетия.
Другие демографы также утверждали, что улучшение образования может привести к тому, что население планеты достигнет своего пика еще до конца столетия. В прошлом году журнал Economist сообщил о прогнозах Вольфганга Лутца, демографа из Международного института прикладного системного анализа в Австрии. Если недавний прогресс в области образования в странах Африки к югу от Сахары будет сохранен, по оценкам г-на Лутца, население мира достигнет пика в 9,4 миллиарда человек в 2075 году и сократится до 8,9 миллиарда к 2100 году (по оценкам IHME). Прогресс Брискера будет означать более ранний пик, на уровне 9 миллиардов, и падение до 7 миллиардов к концу века.
Вторая причина расхождения между цифрами IHME и ООН заключается в том, что первая более консервативна в отношении того, что произойдет с населением, когда уровень рождаемости упадет ниже уровня замещения 2,1 рождений на одну женщину. ООН предполагает, что во многих странах с низким уровнем рождаемости, таких как Тайвань, где коэффициент рождаемости составляет чуть более 1, они снова увеличатся—не до 2,1, а примерно до 1,75. IHME считает, что 1.4 - более вероятный исход. Эта разница приводит к существенному разрыву в демографических прогнозах.
Если бы эти результаты были достигнуты, они были бы в целом позитивными для окружающей среды и борьбы с изменением климата, по крайней мере относительно ожиданий ООН. Меньшее число людей, при прочих равных условиях, должно означать более низкие выбросы углекислого газа и более низкий спрос на продовольствие и воду—хотя повышение уровня жизни может иметь компенсирующий эффект. Наличие меньшего числа взрослых трудоспособного возраста означало бы меньшее число налогоплательщиков. Без повышения производительности труда или увеличения продолжительности рабочей жизни это также означало бы замедление экономического роста. Системы социального обеспечения будут подвергаться все большему стрессу. И рабочей силы станет меньше—и поэтому, возможно, она будет лучше оплачиваться.
#economist @Bloomberg4you
Президент Трамп отвернулся от радужных прогнозов о вирусе, заявив, что он “станет хуже, прежде чем станет лучше”, и призывая американцев носить маски.
"Возьмите маску”,-сказал мистер Трамп, который сам неохотно носил ее на публике, на своей первой за последние недели пресс-конференции, посвященной вирусам. "Нравится тебе маска или нет, но она оказывает свое влияние. Они будут иметь эффект, и нам нужно все, что мы можем получить”.
#WSJ @Bloomberg4you
"Возьмите маску”,-сказал мистер Трамп, который сам неохотно носил ее на публике, на своей первой за последние недели пресс-конференции, посвященной вирусам. "Нравится тебе маска или нет, но она оказывает свое влияние. Они будут иметь эффект, и нам нужно все, что мы можем получить”.
#WSJ @Bloomberg4you
Впервые в июле в Соединенных Штатах было зарегистрировано более 1000 случаев смерти от коронавируса за один день.
Официальные лица в Неваде, Орегоне и Теннесси сообщили о своих самых высоких показателях смертности за один день.
Эксперты в области общественного здравоохранения уже несколько недель предупреждают, что смертельные случаи будут сопровождаться новыми случаями примерно через месяц. Количество заражений значительно возросло с середины июня, когда Штаты начали отменять заказы на пребывание на дому и открывать новые предприятия.
#NYT @Bloomberg4you
Официальные лица в Неваде, Орегоне и Теннесси сообщили о своих самых высоких показателях смертности за один день.
Эксперты в области общественного здравоохранения уже несколько недель предупреждают, что смертельные случаи будут сопровождаться новыми случаями примерно через месяц. Количество заражений значительно возросло с середины июня, когда Штаты начали отменять заказы на пребывание на дому и открывать новые предприятия.
#NYT @Bloomberg4you
Зеленский выполнил требование захватившего заложников в Луцке
Президент Украины Владимир Зеленский выполнил требование террориста, захватившего в заложники пассажиров автобуса в городе Луцке. Глава государства распространил видеозапись, произнеся на ней то, что желал услышать злоумышленник.
Владимир Зеленский выполнил требования террориста
Цитата из видео facebook.com zelenskiy95:
«Фильм «Земляне» 2005 года. Смотреть всем», — говорит Зеленский в коротком видеоролике.
«Земляне» — резонансный документальный фильм, повествующий о проблеме эксплуатации животных людьми. Ранее подозреваемый Максим Кривош пожелал, чтобы президент призвал всех смотреть эту картину. Кроме этого, он потребовал, чтобы представители украинской власти и элиты опубликовали видеоролики с признанием себя «террористами в законе».
Напомним, ранее в офисе президента Украины сообщили, что захвативший заложников в Луцке освободил трёх человек после личного разговора с Владимиром Зеленским.
#Известия @Bloomberg4you
Президент Украины Владимир Зеленский выполнил требование террориста, захватившего в заложники пассажиров автобуса в городе Луцке. Глава государства распространил видеозапись, произнеся на ней то, что желал услышать злоумышленник.
Владимир Зеленский выполнил требования террориста
Цитата из видео facebook.com zelenskiy95:
«Фильм «Земляне» 2005 года. Смотреть всем», — говорит Зеленский в коротком видеоролике.
«Земляне» — резонансный документальный фильм, повествующий о проблеме эксплуатации животных людьми. Ранее подозреваемый Максим Кривош пожелал, чтобы президент призвал всех смотреть эту картину. Кроме этого, он потребовал, чтобы представители украинской власти и элиты опубликовали видеоролики с признанием себя «террористами в законе».
Напомним, ранее в офисе президента Украины сообщили, что захвативший заложников в Луцке освободил трёх человек после личного разговора с Владимиром Зеленским.
#Известия @Bloomberg4you
В Конгрессе одобрили бюджет Пентагона с санкциями против Nord Stream 2
Палата представителей одобрила новый проект оборонного бюджета США, куда включили поправки, предполагающие санкции против строительства «Северного потока-2». Из двух вариантов законопроекта одобрение получила версия конгрессменов.
За принятие оборонного бюджета проголосовали 295 конгрессменов, против — 125, свидетельствуют данные на сайте нижней палаты конгресса. Теперь документ должен утвердить сенат, в силу санкции вступят после того, как его подпишет президент США Дональд Трамп.
В июне американские власти предложили два варианта законопроекта, предполагающего санкции против «Северного потока-2». Один подготовили сенаторы, второй — члены палаты представителей. Отличие заключалось в том, что в первом случае законодатели помимо других санкций предлагали ввести ограничения против компаний, которые оказывают услуги по «тестированию, инспекции и сертификации», необходимые для эксплуатации газопровода. Это вариант был более опасным, поскольку без финального сертификата о соответствии газопровод нельзя сдать в эксплуатацию.
Как и в законопроекте сенаторов, документ, внесенный членами палаты представителей, содержал ограничения против иностранных лиц, компаний и их менеджеров, оказывающих услуги по оценке страховых рисков (андеррайтингу), страхованию или перестрахованию судов, участвующих в прокладке труб для Nord Stream 2. Помимо этого, предполагались санкции против тех, кто оказывает услуги или поставляет объекты для модернизации судов, установки на них сварочного оборудования. Но других ограничений в нем не было. При голосовании в палате представителей одобрение получил вариант конгрессменов.
В Белом доме ранее сообщили, что президенту рекомендуют не подписывать проект оборонного бюджета и наложить на него вето, если там сохранится положение, которое требует переименовать определенные военные объекты.
По словам руководителя Восточного комитета германской экономики (OAOEV) Михаэля Хармса, до сих пор Германия предостерегала от жестких ответных мер в отношении действий США, поскольку не хотела входить в «воронку санкций». «Теперь мы смотрим на это немного иначе», — заявил Хармс.
Он добавил, что в OAOEV готовят предложения по ответным мерам. Хармс указывает, что они варьируются от дипломатических заявлений до компенсации местным компаниям убытков и контрсанкций. Как сообщал ранее Bloomberg администрация канцера ФРГ Ангелы Меркель может настоять на скоординированных действиях Евросоюза в связи с возможными санкциями США.
#RBC @Bloomberg4you
Палата представителей одобрила новый проект оборонного бюджета США, куда включили поправки, предполагающие санкции против строительства «Северного потока-2». Из двух вариантов законопроекта одобрение получила версия конгрессменов.
За принятие оборонного бюджета проголосовали 295 конгрессменов, против — 125, свидетельствуют данные на сайте нижней палаты конгресса. Теперь документ должен утвердить сенат, в силу санкции вступят после того, как его подпишет президент США Дональд Трамп.
В июне американские власти предложили два варианта законопроекта, предполагающего санкции против «Северного потока-2». Один подготовили сенаторы, второй — члены палаты представителей. Отличие заключалось в том, что в первом случае законодатели помимо других санкций предлагали ввести ограничения против компаний, которые оказывают услуги по «тестированию, инспекции и сертификации», необходимые для эксплуатации газопровода. Это вариант был более опасным, поскольку без финального сертификата о соответствии газопровод нельзя сдать в эксплуатацию.
Как и в законопроекте сенаторов, документ, внесенный членами палаты представителей, содержал ограничения против иностранных лиц, компаний и их менеджеров, оказывающих услуги по оценке страховых рисков (андеррайтингу), страхованию или перестрахованию судов, участвующих в прокладке труб для Nord Stream 2. Помимо этого, предполагались санкции против тех, кто оказывает услуги или поставляет объекты для модернизации судов, установки на них сварочного оборудования. Но других ограничений в нем не было. При голосовании в палате представителей одобрение получил вариант конгрессменов.
В Белом доме ранее сообщили, что президенту рекомендуют не подписывать проект оборонного бюджета и наложить на него вето, если там сохранится положение, которое требует переименовать определенные военные объекты.
По словам руководителя Восточного комитета германской экономики (OAOEV) Михаэля Хармса, до сих пор Германия предостерегала от жестких ответных мер в отношении действий США, поскольку не хотела входить в «воронку санкций». «Теперь мы смотрим на это немного иначе», — заявил Хармс.
Он добавил, что в OAOEV готовят предложения по ответным мерам. Хармс указывает, что они варьируются от дипломатических заявлений до компенсации местным компаниям убытков и контрсанкций. Как сообщал ранее Bloomberg администрация канцера ФРГ Ангелы Меркель может настоять на скоординированных действиях Евросоюза в связи с возможными санкциями США.
#RBC @Bloomberg4you
Британский парламентский комитет опубликовал долгожданный доклад, в котором пришел к выводу, что страна не подготовила и не провела никакой надлежащей оценки попыток России вмешаться в референдум по Brexit в 2016 году. В докладе говорилось, что вмешательство Кремля стало “новой нормой" в британской жизни. Документ был готов почти 18 месяцев назад, но британское правительство отказалось обнародовать его до всеобщих выборов в прошлом году.
#economist @Bloomberg4you
#economist @Bloomberg4you
Вооруженное гражданское лицо в Западной Украине освободило 13 заложников после того, как убедило президента Владимира Зеленского поддержать достоинства “Землян”, документального фильма 2005 года, рассказанного Хоакином Фениксом. Фильм, как и захват заложников, был посвящен правам животных. Поговорив с боевиком, господин Зеленский выпустил короткое видео, призывающее людей посмотреть фильм. Он убрал видео, как только человек сдался.
#economist @Bloomberg4you
#economist @Bloomberg4you
Президент Дональд Трамп возобновил свои пресс-брифинги по коронавирусу после трехмесячного перерыва, признав, что эпидемия в Америке “станет хуже, прежде чем станет лучше”. Ежедневное число погибших сейчас превышает 1000 человек. Брифинг был короче и более расписан, чем его предшественники, которые часто опускались до бессвязности—например, задавались вопросом, может ли инъекция бытового дезинфицирующего средства вылечить ковид-19.
#economist @Bloomberg4you
#economist @Bloomberg4you
И г-н Трамп подписал меморандум, чтобы предотвратить учет нелегальных иммигрантов, когда округа конгресса будут в следующий раз переписаны. План, скорее всего, закончится в суде: Конституция Америки говорит, что представительство должно основываться на количестве людей, живущих в каждом округе. В 2019 году Верховный Суд заблокировал попытку президента включить вопрос о гражданстве в перепись населения.
#economist @Bloomberg4you
#economist @Bloomberg4you
ФБР предъявило обвинение двум китайцам за взлом лабораторий, проводивших исследования вакцины от covid-19. В нем говорится, что Ли Сяоюй и Дун Цзячжи работали на китайские спецслужбы и получали прибыль. Пара также скомпрометировала счета китайских диссидентов за рубежом, включая гонконгских активистов, согласно обвинительному листу. На прошлой неделе посольство Китая в Вашингтоне осудило обвинения в киберпреступности как ”абсурдные".
#economist @Bloomberg4you
#economist @Bloomberg4you
LinkedIn заявила, что сократит около 960 рабочих мест, что составляет около 6% ее рабочей силы. Профессиональная сетевая платформа зарабатывает деньги на рекламе и найме персонала; и то, и другое смягчилось в условиях кризиса covid-19. Все меньше фирм готовы тратиться на рекламу, а прием на работу замедлился. Компания сократит позиции в своих отделах продаж и найма персонала по всему миру.
#economist @Bloomberg4you
#economist @Bloomberg4you
Новые данные о покупательских привычках британцев во время пандемии. Продажи бакалейных товаров выросли на 16,9% за 12 недель до 12 июля, до рекордных £31,6 млрд ($40 млрд), по данным компании Kantar, занимающейся исследованием рынка. Продажи чая и кофе в прошлом месяце выросли на £24 млн, а печенья - на £19 млн по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
#economist @Bloomberg4you
#economist @Bloomberg4you
Заражения среди войск
По мере распространения коронавируса по всей территории Соединенных Штатов, военные становятся потенциальным источником вспышек, как внутри страны, так и за рубежом. С апреля уровень инфицирования среди военных служб страны удвоился, и более 20 000 военнослужащих получили положительный результат на вирус.
США - единственная страна в мире, имеющая военное присутствие в десятках других стран, и вспышки вспыхнули на базах в Японии и Южной Корее, а также в зонах военных действий, включая Ирак, Афганистан и Сирию.
Есть также свидетельства того, что военные могут распространять вирус внутри страны. Официальные лица в Джорджии и Калифорнии проследили вспышки на местных базах, которые могут быть идеальной средой для распространения вируса. Казармы плотно набиты, интенсивные тренировки локоть к локтю - это норма, и новобранцы часто уходят с базы, чтобы пообщаться в барах и на пляжах.
Наш коллега Томас Гиббонс-Нефф, бывший морской пехотинец, который работает в армии, сказал, что военные базы обычно следуют рекомендациям Общественного здравоохранения с более высокими показателями, чем окружающие их общины. Но военнослужащие моложе, сказал он, и, как и в случае с молодыми людьми по всей стране, многие измучены блокировками и хотят вернуться к нормальной жизни.
"Комплекс непобедимости существует, как же ему не быть?"- сказал он нам. “Я думаю, что если ты не против присоединиться и пойти навстречу опасности, то ты, вероятно, не против подхватить вирус”.
"Экспорт вируса на зарубежные базы также может повредить отношениям Америки с местным населением", -добавил он.
“Это еще больше обостряет вопрос о размещении американских войск в вашей стране", - сказал Томас. “Если вы находитесь в Германии или на Окинаве, обычно есть польза от присутствия там войск, но это еще одна вещь, о которой люди там спрашивают: "Ну, а какая польза?"
#NYT @Bloomberg4you
По мере распространения коронавируса по всей территории Соединенных Штатов, военные становятся потенциальным источником вспышек, как внутри страны, так и за рубежом. С апреля уровень инфицирования среди военных служб страны удвоился, и более 20 000 военнослужащих получили положительный результат на вирус.
США - единственная страна в мире, имеющая военное присутствие в десятках других стран, и вспышки вспыхнули на базах в Японии и Южной Корее, а также в зонах военных действий, включая Ирак, Афганистан и Сирию.
Есть также свидетельства того, что военные могут распространять вирус внутри страны. Официальные лица в Джорджии и Калифорнии проследили вспышки на местных базах, которые могут быть идеальной средой для распространения вируса. Казармы плотно набиты, интенсивные тренировки локоть к локтю - это норма, и новобранцы часто уходят с базы, чтобы пообщаться в барах и на пляжах.
Наш коллега Томас Гиббонс-Нефф, бывший морской пехотинец, который работает в армии, сказал, что военные базы обычно следуют рекомендациям Общественного здравоохранения с более высокими показателями, чем окружающие их общины. Но военнослужащие моложе, сказал он, и, как и в случае с молодыми людьми по всей стране, многие измучены блокировками и хотят вернуться к нормальной жизни.
"Комплекс непобедимости существует, как же ему не быть?"- сказал он нам. “Я думаю, что если ты не против присоединиться и пойти навстречу опасности, то ты, вероятно, не против подхватить вирус”.
"Экспорт вируса на зарубежные базы также может повредить отношениям Америки с местным населением", -добавил он.
“Это еще больше обостряет вопрос о размещении американских войск в вашей стране", - сказал Томас. “Если вы находитесь в Германии или на Окинаве, обычно есть польза от присутствия там войск, но это еще одна вещь, о которой люди там спрашивают: "Ну, а какая польза?"
#NYT @Bloomberg4you
Многие случаи заболевания в США не регистрируются
Эпидемиологи уже давно считают, что фактическое число случаев заболевания вирусом в США намного превышает официальные цифры, которые в настоящее время составляют более 3,8 миллиона. Теперь новый анализ, основанный на тестах на антитела, самый большой в своем роде на сегодняшний день, доказал их правоту.
Исследование, проведенное Центрами по контролю и профилактике заболеваний, показало, что число инфекций в разных частях страны было от 2 до 13 раз выше, чем число зарегистрированных случаев заболевания, что позволяет предположить, что многие люди, которые были бессимптомны или не обращались за лечением, могли способствовать распространению вируса.
Но результаты также показали, что вирус затронул относительно небольшое число людей — всего 2-3 процента — во многих регионах, включая Южную Флориду. Нью-Йорк указал показатель в 23,3 процента, но даже это далеко от достижения стадного иммунитета, который, по мнению экспертов, может произойти, как только 60 процентов населения будет подвергнуто воздействию вируса.
Мольба о стандартизации. Д-р Томас Фриден, бывший директор Департамента здравоохранения, призвал сегодня государственных чиновников здравоохранения принять единые руководящие принципы представления данных по вирусу, которые, по мнению других экспертов общественного здравоохранения, давно назрели.
Некоммерческая группа по пропаганде здоровья, которой сейчас руководит доктор Фриден, пришла к выводу, что Штаты сообщают только 40 процентов данных, необходимых для борьбы с пандемией. В своей статье для "Таймс" он изложил 15 показателей, которые его организация рекомендует регулярно собирать и публиковать.
#NYT @Bloomberg4you
Эпидемиологи уже давно считают, что фактическое число случаев заболевания вирусом в США намного превышает официальные цифры, которые в настоящее время составляют более 3,8 миллиона. Теперь новый анализ, основанный на тестах на антитела, самый большой в своем роде на сегодняшний день, доказал их правоту.
Исследование, проведенное Центрами по контролю и профилактике заболеваний, показало, что число инфекций в разных частях страны было от 2 до 13 раз выше, чем число зарегистрированных случаев заболевания, что позволяет предположить, что многие люди, которые были бессимптомны или не обращались за лечением, могли способствовать распространению вируса.
Но результаты также показали, что вирус затронул относительно небольшое число людей — всего 2-3 процента — во многих регионах, включая Южную Флориду. Нью-Йорк указал показатель в 23,3 процента, но даже это далеко от достижения стадного иммунитета, который, по мнению экспертов, может произойти, как только 60 процентов населения будет подвергнуто воздействию вируса.
Мольба о стандартизации. Д-р Томас Фриден, бывший директор Департамента здравоохранения, призвал сегодня государственных чиновников здравоохранения принять единые руководящие принципы представления данных по вирусу, которые, по мнению других экспертов общественного здравоохранения, давно назрели.
Некоммерческая группа по пропаганде здоровья, которой сейчас руководит доктор Фриден, пришла к выводу, что Штаты сообщают только 40 процентов данных, необходимых для борьбы с пандемией. В своей статье для "Таймс" он изложил 15 показателей, которые его организация рекомендует регулярно собирать и публиковать.
#NYT @Bloomberg4you
По данным агентства #Reuters, в среду число глобальных коронавирусных инфекций превысило 15 миллионов, причем пандемия набирает обороты, несмотря на то, что страны по-прежнему разделены в своих ответах на кризис.
По данным Всемирной Организации Здравоохранения, общее число 15 009 213 случаев заболевания короновирусом по меньшей мере втрое превышает число ежегодно регистрируемых тяжелых заболеваний гриппом, в то время как число погибших более чем в 616 000 человек за семь месяцев приближается к верхнему диапазону ежегодных смертей от гриппа.
Глобальный подсчет достиг нового мрачного рубежа после того, как Индия, которая имеет третье по величине число инфекций в мире после Соединенных Штатов и Бразилии, сообщила о почти 40 000 новых случаях в своем ежедневном обновлении.
#Reuters @Bloomberg4you
По данным Всемирной Организации Здравоохранения, общее число 15 009 213 случаев заболевания короновирусом по меньшей мере втрое превышает число ежегодно регистрируемых тяжелых заболеваний гриппом, в то время как число погибших более чем в 616 000 человек за семь месяцев приближается к верхнему диапазону ежегодных смертей от гриппа.
Глобальный подсчет достиг нового мрачного рубежа после того, как Индия, которая имеет третье по величине число инфекций в мире после Соединенных Штатов и Бразилии, сообщила о почти 40 000 новых случаях в своем ежедневном обновлении.
#Reuters @Bloomberg4you
Доброе утро. Прокуроры добиваются тюремного заключения для генерального директора "голубых фишек", идет торг по поводу стимулов США и нас ждут более крупные европейские отчётности. Вот что движет рынками.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#Bloomberg @Bloomberg4you