Картографирование вспышки болезни по всему миру
Смотрите последние подсчеты по всему миру и следите за распространением Covid-19 в США.
Смотрите последние подсчеты по всему миру и следите за распространением Covid-19 в США.
Трамп говорит, что не планирует понижать Пауэлла ФРС, но утверждает, что имеет право
Президент Дональд Трамп заявил, что не планирует понижать в должности председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, но заявил, как и в прошлом, что у него есть на это право.
Трамп выступил на пресс-конференции после заседания своей целевой группы по коронавирусу в Белом доме, вновь обратившись к своим регулярным жалобам на Центральный банк США.
“Мы надеемся, что Федеральная резервная система наконец встанет на борт и сделает то, что они должны сделать”, - сказал Трамп за несколько дней до того, как центральные банки проведут свое следующее политическое совещание. - Они должны быть гораздо более активными.”
Еще во вторник Трамп назвал ФРС “жалкой" и "медлительной".
Но ФРС была одной из немногих, кто уже действовал с тех пор, как мир начал по спирали приближаться к потенциальной рецессии в результате распространения вируса.
На прошлой неделе Центральный банк провел редкое экстренное снижение ставки в промежутке между своими регулярными запланированными заседаниями, а затем в четверг объявил о массовых операциях репо и расширенных покупках ценных бумаг, чтобы облегчить “временные сбои" на рынке облигаций.
Пауэлл и другие центральные банки по всему миру, включая Кристин Лагард, заявили, что они готовы использовать все свои инструменты, чтобы остановить экономический ущерб от кризиса общественного здравоохранения, но подчеркнули, что денежно-кредитная политика имеет ограничения для борьбы с ним. Они призвали правительства, включая США, действовать на фронте фискальной политики, чтобы противостоять негативным последствиям.
Заседание ФРС запланировано на следующую неделю, и Трамп уже несколько месяцев давит на Центральный банк, чтобы снизить процентные ставки до нуля. В настоящее время целевой диапазон ФРС для ее базовой процентной ставки установлен на уровне от 1% до 1,25%, и несколько экономистов с Уолл-стрит прогнозируют, что она может перейти к нулю на следующей неделе или даже раньше.
“Я думаю, что у меня есть право сделать всё, чтобы снять его с поста председателя, но он есть, хотя он до сих пор принял много плохих решений, на мой взгляд”, - сказал Трамп в субботу в ответ на вопрос о своих взглядах на Пауэлла. - Я недоволен федералами, потому что считаю, что они следуют за нами, а мы должны быть впереди. Я не радуюсь, потому что если вы посмотрите на центральные банки, другие центральные банки, то в значительной степени они ниже нас, их ставка.”
В феврале 2019 года Трамп задал адвокатам Белого дома вопрос о своих вариантах отстранения Пауэлла от должности председателя ФРС и оставления его на посту главы ФРС, сообщает #Bloomberg. Это был бы беспрецедентный шаг, поскольку ФРС строится как независимый орган от Белого дома.
Когда Трамп ранее высказал эту идею, ФРС возразила, что председатель может быть снят только по уважительной причине. И Пауэлл продемонстрировал свою решимость остаться, сказав в интервью “60 минут" в марте 2019 года: “закон ясно говорит, что у меня есть четырехлетний срок. И я полностью намерен выслужить его.”
Президент Дональд Трамп заявил, что не планирует понижать в должности председателя Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, но заявил, как и в прошлом, что у него есть на это право.
Трамп выступил на пресс-конференции после заседания своей целевой группы по коронавирусу в Белом доме, вновь обратившись к своим регулярным жалобам на Центральный банк США.
“Мы надеемся, что Федеральная резервная система наконец встанет на борт и сделает то, что они должны сделать”, - сказал Трамп за несколько дней до того, как центральные банки проведут свое следующее политическое совещание. - Они должны быть гораздо более активными.”
Еще во вторник Трамп назвал ФРС “жалкой" и "медлительной".
Но ФРС была одной из немногих, кто уже действовал с тех пор, как мир начал по спирали приближаться к потенциальной рецессии в результате распространения вируса.
На прошлой неделе Центральный банк провел редкое экстренное снижение ставки в промежутке между своими регулярными запланированными заседаниями, а затем в четверг объявил о массовых операциях репо и расширенных покупках ценных бумаг, чтобы облегчить “временные сбои" на рынке облигаций.
Пауэлл и другие центральные банки по всему миру, включая Кристин Лагард, заявили, что они готовы использовать все свои инструменты, чтобы остановить экономический ущерб от кризиса общественного здравоохранения, но подчеркнули, что денежно-кредитная политика имеет ограничения для борьбы с ним. Они призвали правительства, включая США, действовать на фронте фискальной политики, чтобы противостоять негативным последствиям.
Заседание ФРС запланировано на следующую неделю, и Трамп уже несколько месяцев давит на Центральный банк, чтобы снизить процентные ставки до нуля. В настоящее время целевой диапазон ФРС для ее базовой процентной ставки установлен на уровне от 1% до 1,25%, и несколько экономистов с Уолл-стрит прогнозируют, что она может перейти к нулю на следующей неделе или даже раньше.
“Я думаю, что у меня есть право сделать всё, чтобы снять его с поста председателя, но он есть, хотя он до сих пор принял много плохих решений, на мой взгляд”, - сказал Трамп в субботу в ответ на вопрос о своих взглядах на Пауэлла. - Я недоволен федералами, потому что считаю, что они следуют за нами, а мы должны быть впереди. Я не радуюсь, потому что если вы посмотрите на центральные банки, другие центральные банки, то в значительной степени они ниже нас, их ставка.”
В феврале 2019 года Трамп задал адвокатам Белого дома вопрос о своих вариантах отстранения Пауэлла от должности председателя ФРС и оставления его на посту главы ФРС, сообщает #Bloomberg. Это был бы беспрецедентный шаг, поскольку ФРС строится как независимый орган от Белого дома.
Когда Трамп ранее высказал эту идею, ФРС возразила, что председатель может быть снят только по уважительной причине. И Пауэлл продемонстрировал свою решимость остаться, сказав в интервью “60 минут" в марте 2019 года: “закон ясно говорит, что у меня есть четырехлетний срок. И я полностью намерен выслужить его.”
Пять экономических индикаторов раннего предупреждения показывают шок от вируса в США
Официальные американские показатели занятости, инфляции и валового внутреннего продукта могут показаться сильно устаревшими, поскольку быстро распространяющаяся вспышка коронавируса наносит серьезный ущерб экономике.
Ключевые точки данных часто отстают на месяц. Чтобы дать более своевременный снимок, ниже приведены пять высокочастотных индикаторов, отслеживающих, как потребители реагируют на кризис.
Потребительские расходы составляют 70% экономики, поэтому любая приостановка может привести к разрушительному росту - или вызвать сокращение, как считают экономисты, растущего риска. В некоторых секторах уже наблюдается остановка всей деятельности.
Официальные американские показатели занятости, инфляции и валового внутреннего продукта могут показаться сильно устаревшими, поскольку быстро распространяющаяся вспышка коронавируса наносит серьезный ущерб экономике.
Ключевые точки данных часто отстают на месяц. Чтобы дать более своевременный снимок, ниже приведены пять высокочастотных индикаторов, отслеживающих, как потребители реагируют на кризис.
Потребительские расходы составляют 70% экономики, поэтому любая приостановка может привести к разрушительному росту - или вызвать сокращение, как считают экономисты, растущего риска. В некоторых секторах уже наблюдается остановка всей деятельности.
1. Отели
Заполняемость американских отелей упала до 61,8% за неделю, закончившуюся 7 марта, с 66,6% годом ранее на фоне падения в таких сильно пострадавших штатах, как Калифорния, Нью-Йорк и Вашингтон, сообщает industry tracker STR. В Сиэтле, где произошла первая крупная вспышка болезни в США, заполняемость упала до 52,3%, что является самым низким показателем среди 25 крупнейших рынков. Номера также опустели в районе Южной Калифорнии Анахайм-Санта-Ана вокруг Диснейленда, который будет закрыт с субботы.
Заполняемость номеров в гостинице Сиэтла резко падает, а в других городах наблюдается значительное снижение
Личные расходы на жилье составляют 0,8% от валового внутреннего продукта, свидетельствуют данные Министерства торговли.
Белый дом рассматривает целый ряд мер по оказанию помощи сильно пострадавшей туристической отрасли страны, включая предоставление большей поддержки отелям, а также авиакомпаниям и туристическим фирмам.
Заполняемость американских отелей упала до 61,8% за неделю, закончившуюся 7 марта, с 66,6% годом ранее на фоне падения в таких сильно пострадавших штатах, как Калифорния, Нью-Йорк и Вашингтон, сообщает industry tracker STR. В Сиэтле, где произошла первая крупная вспышка болезни в США, заполняемость упала до 52,3%, что является самым низким показателем среди 25 крупнейших рынков. Номера также опустели в районе Южной Калифорнии Анахайм-Санта-Ана вокруг Диснейленда, который будет закрыт с субботы.
Заполняемость номеров в гостинице Сиэтла резко падает, а в других городах наблюдается значительное снижение
Личные расходы на жилье составляют 0,8% от валового внутреннего продукта, свидетельствуют данные Министерства торговли.
Белый дом рассматривает целый ряд мер по оказанию помощи сильно пострадавшей туристической отрасли страны, включая предоставление большей поддержки отелям, а также авиакомпаниям и туристическим фирмам.
2. Розничная продажа
Еженедельный отчет о розничных продажах Johnson Redbook по-прежнему является ярким пятном, показывающим, что потребители все еще делают покупки, хотя они перенесли некоторые покупки на чрезвычайные поставки в ответ на вспышку болезни.
Месячные продажи за неделю, закончившуюся 7 марта, выросли на 6%, хотя это отражало большой рост продаж в дисконтных магазинах, в то время как универмаги пострадали от снижения.
"Во главе продаж стояли фармацевтические препараты, чистящие средства, предметы домашнего обихода, расходные материалы, бутилированная вода и продукты питания”, - отмечается в отчете.
Еженедельный отчет о розничных продажах Johnson Redbook по-прежнему является ярким пятном, показывающим, что потребители все еще делают покупки, хотя они перенесли некоторые покупки на чрезвычайные поставки в ответ на вспышку болезни.
Месячные продажи за неделю, закончившуюся 7 марта, выросли на 6%, хотя это отражало большой рост продаж в дисконтных магазинах, в то время как универмаги пострадали от снижения.
"Во главе продаж стояли фармацевтические препараты, чистящие средства, предметы домашнего обихода, расходные материалы, бутилированная вода и продукты питания”, - отмечается в отчете.
3. Касса
Киноиндустрия, от крупнейших сетей до независимых владельцев, сокращает мощности в рамках борьбы с коронавирусом.
AMC Entertainment Holdings Inc. лидер рынка заявил в пятницу, что он сократит вдвое количество билетов, которые он продает на каждый показ, выйдя за рамки того, что требуется в местах с ограничениями на собрания, таких как Нью-Йорк, Калифорния и Вашингтон.
В то время как многие избегают толпы, как советуют чиновники общественного здравоохранения, привлекательность фильмов тоже имеет значение для привлечения аудитории. Студии отодвигают некоторые крупные релизы, такие как полнометражный фильм Джеймса Бонда “нет времени умирать” и диснеевский “Мулан”, что, вероятно, позволит дольше удерживать пустые места в кинотеатрах.
Киноиндустрия, от крупнейших сетей до независимых владельцев, сокращает мощности в рамках борьбы с коронавирусом.
AMC Entertainment Holdings Inc. лидер рынка заявил в пятницу, что он сократит вдвое количество билетов, которые он продает на каждый показ, выйдя за рамки того, что требуется в местах с ограничениями на собрания, таких как Нью-Йорк, Калифорния и Вашингтон.
В то время как многие избегают толпы, как советуют чиновники общественного здравоохранения, привлекательность фильмов тоже имеет значение для привлечения аудитории. Студии отодвигают некоторые крупные релизы, такие как полнометражный фильм Джеймса Бонда “нет времени умирать” и диснеевский “Мулан”, что, вероятно, позволит дольше удерживать пустые места в кинотеатрах.
4. Бродвейские билеты
Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо закрыл бродвейские театры в четверг и запретил большие собрания, чтобы замедлить распространение вируса. Выступления будут приостановлены до 12 апреля, сообщает The Broadway League. По данным группы, за неделю, закончившуюся 8 марта, посещаемость Бродвея снизилась на 6,5% по сравнению с предыдущим годом. Тем не менее, многие хитовые шоу, такие как “Гамильтон”, остались в программе.
На Бродвее темно
Популярные бродвейские шоу были переполнены еще до закрытия
Бродвейская Лига
Закрытие театров отражает более широкую остановку культурных достопримечательностей. Нью-йоркский Метрополитен-музей, Карнеги-Холл и Метрополитен-опера закрыли свои двери, а также другие подобные объекты закрыты по всей стране.
Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо закрыл бродвейские театры в четверг и запретил большие собрания, чтобы замедлить распространение вируса. Выступления будут приостановлены до 12 апреля, сообщает The Broadway League. По данным группы, за неделю, закончившуюся 8 марта, посещаемость Бродвея снизилась на 6,5% по сравнению с предыдущим годом. Тем не менее, многие хитовые шоу, такие как “Гамильтон”, остались в программе.
На Бродвее темно
Популярные бродвейские шоу были переполнены еще до закрытия
Бродвейская Лига
Закрытие театров отражает более широкую остановку культурных достопримечательностей. Нью-йоркский Метрополитен-музей, Карнеги-Холл и Метрополитен-опера закрыли свои двери, а также другие подобные объекты закрыты по всей стране.
5. Потребительского комфорта
Потребительское доверие в США ухудшается уже шестую неделю подряд, что является самым продолжительным периодом с 2015 года, согласно индексу потребительского комфорта #Bloomberg. Показатель того, как потребители оценивают свои личные финансы, сильно пострадал после падения цен на акции. Тем не менее потребители проявляют настойчивость, и доверие остается на высоком уровне по сравнению с прошлой рецессией.
Недельный индекс комфорта снижается по мере падения акций
Еженедельный индекс #Bloomberg был поддержан предварительным индексом настроений Мичиганского университета, ежемесячным отчетом. Этот вирус не вызвал “экономической паники", подобной той, что была в преддверии рецессии 2007-2009 годов, сказал Ричард Кертин, директор исследования. Дополнительное снижение доверия представляется весьма вероятным.
Потребительское доверие в США ухудшается уже шестую неделю подряд, что является самым продолжительным периодом с 2015 года, согласно индексу потребительского комфорта #Bloomberg. Показатель того, как потребители оценивают свои личные финансы, сильно пострадал после падения цен на акции. Тем не менее потребители проявляют настойчивость, и доверие остается на высоком уровне по сравнению с прошлой рецессией.
Недельный индекс комфорта снижается по мере падения акций
Еженедельный индекс #Bloomberg был поддержан предварительным индексом настроений Мичиганского университета, ежемесячным отчетом. Этот вирус не вызвал “экономической паники", подобной той, что была в преддверии рецессии 2007-2009 годов, сказал Ричард Кертин, директор исследования. Дополнительное снижение доверия представляется весьма вероятным.
Отрицательный тест Трампа: обновление информации о вирусе
Страх перед коронавирусом заставляет страны, от США до большей части Европы и Латинской Америки, закрываться и защищать своих граждан от распространяющейся вспышки.
Это означало закрытие границ, аэропортов, морских портов и, во Франции, ее культовых кафе и ресторанов. Испания и Ливия объявили чрезвычайные ситуации. В Италии было зафиксировано 175 новых случаев смерти, а их общее число достигло 1441.
Президент США Дональд Трамп поьучил отрицательный результат на коронавирус, распространив запрет на поездки в Великобританию и Ирландию. Нью-Йорк сообщил о своем первом смертельном исходе.
Основные события:
Число заболевших превысило 152 000 человек по всему миру, а число умерших составило 5700 человек.
В Китае зарегистрировано 80 824 подтвержденных случая заболевания, 3 189 смертей
В США было зарегистрировано девять новых случаев смерти и 520 новых случаев заболевания.
Премьер-министр Франции говорит, что люди игнорируют предупреждения.
Школы в Джакарте закроются на две недели.
Африканские страны от Руанды до Мавритании сообщили о первых случаях заболевания.
Страх перед коронавирусом заставляет страны, от США до большей части Европы и Латинской Америки, закрываться и защищать своих граждан от распространяющейся вспышки.
Это означало закрытие границ, аэропортов, морских портов и, во Франции, ее культовых кафе и ресторанов. Испания и Ливия объявили чрезвычайные ситуации. В Италии было зафиксировано 175 новых случаев смерти, а их общее число достигло 1441.
Президент США Дональд Трамп поьучил отрицательный результат на коронавирус, распространив запрет на поездки в Великобританию и Ирландию. Нью-Йорк сообщил о своем первом смертельном исходе.
Основные события:
Число заболевших превысило 152 000 человек по всему миру, а число умерших составило 5700 человек.
В Китае зарегистрировано 80 824 подтвержденных случая заболевания, 3 189 смертей
В США было зарегистрировано девять новых случаев смерти и 520 новых случаев заболевания.
Премьер-министр Франции говорит, что люди игнорируют предупреждения.
Школы в Джакарте закроются на две недели.
Африканские страны от Руанды до Мавритании сообщили о первых случаях заболевания.
Жена премьер-министра Испании получила положительный тест
Жена премьер-министра Испании Бегона Гомес дала положительный результат на коронавирус, говорится в заявлении правительства Мадрида.
Премьер-министр Педро Санчес ранее в субботу объявил чрезвычайное положение на 15 дней, значительно ограничив мобильность, так как правительство стремится остановить вспышку болезни.
Жена премьер-министра Испании Бегона Гомес дала положительный результат на коронавирус, говорится в заявлении правительства Мадрида.
Премьер-министр Педро Санчес ранее в субботу объявил чрезвычайное положение на 15 дней, значительно ограничив мобильность, так как правительство стремится остановить вспышку болезни.
Больницы Нью-Йорка готовятся к всплеску
Нью-йоркские больницы разрабатывают планы экстренной помощи, чтобы обеспечить доступ к помещениям и ресурсам из-за резкого роста числа случаев заболевания, которые, как ожидается, окажут историческое давление на систему здравоохранения региона.
13 больниц Нью-Йоркского Пресвитерианского общества и государственные больницы Нью-Йорка объявили, что они прекратят плановые операции, за которыми, вероятно, последуют другие. На стоянках медицинских учреждений появились палатки для сортировки пациентов с более низким риском, а лаборатории и больницы наконец-то начали наращивать свою способность тестировать людей с симптомами заболевания.
Нью-йоркские больницы разрабатывают планы экстренной помощи, чтобы обеспечить доступ к помещениям и ресурсам из-за резкого роста числа случаев заболевания, которые, как ожидается, окажут историческое давление на систему здравоохранения региона.
13 больниц Нью-Йоркского Пресвитерианского общества и государственные больницы Нью-Йорка объявили, что они прекратят плановые операции, за которыми, вероятно, последуют другие. На стоянках медицинских учреждений появились палатки для сортировки пациентов с более низким риском, а лаборатории и больницы наконец-то начали наращивать свою способность тестировать людей с симптомами заболевания.
Британия готовит больницы для новых случаев заболевания.
Правительство Великобритании ведет переговоры с частными медицинскими учреждениями, чтобы заставить их освободить койки для Национальной службы здравоохранения, если это будет необходимо. Премьер-министр Борис Джонсон призвал компании увеличить производство респираторов и масок и пообещал закупать их для NHS.
Правительство Великобритании ведет переговоры с частными медицинскими учреждениями, чтобы заставить их освободить койки для Национальной службы здравоохранения, если это будет необходимо. Премьер-министр Борис Джонсон призвал компании увеличить производство респираторов и масок и пообещал закупать их для NHS.
Forwarded from Einvest trades
#Google (GOOG,GOOGL) говорит, что работает с правительством США над созданием общенационального веб-сайта для ответов на вопросы о факторах риска коронавируса, симптомах и тестировании.
Заявление компании: "мы полностью согласованы и продолжаем работать с правительством США, чтобы сдержать распространение COVID-19, информировать граждан и защищать здоровье наших общин"
Вчера президент Трамп заявил, что #Google разрабатывает веб-сайт, "чтобы определить, является ли тест оправданным и облегчить тестирование в ближайшем удобном месте".
Подразделение #Alphabet_Verily позже уточнило, что оно находится на ранних стадиях разработки инструмента, помогающего отбирать людей для тестирования. Подразделение планировало развернуть испытания в районе залива, а затем со временем расширить их.
Заявление компании: "мы полностью согласованы и продолжаем работать с правительством США, чтобы сдержать распространение COVID-19, информировать граждан и защищать здоровье наших общин"
Вчера президент Трамп заявил, что #Google разрабатывает веб-сайт, "чтобы определить, является ли тест оправданным и облегчить тестирование в ближайшем удобном месте".
Подразделение #Alphabet_Verily позже уточнило, что оно находится на ранних стадиях разработки инструмента, помогающего отбирать людей для тестирования. Подразделение планировало развернуть испытания в районе залива, а затем со временем расширить их.
Forwarded from K/On/Off
Telegraph: ЕВРО-2020 может быть перенесён на декабрь 2020 года.
🇰🇷 ☣ В Южной Корее переломный момент в борьбе с коронавирусом - суточный прирост зараженных коронавирусом впервые за три недели составил менее 100 человек в день.
Крупнейшие продуктовые магазины Британии просят своих покупателей прекратить накопление запасов
Британские продовольственные ритейлеры написали совместное письмо своим клиентам с просьбой “покупать ответственно" после того, как покупатели накопили запасы из-за опасений по поводу нового коронавируса.
Необычным событием стало то, что сегодня и завтра 12 крупнейших британских бакалейщиков будут публиковать рекламные объявления в национальных газетах. Озаглавленное ”работа, чтобы накормить нацию“, письмо успокаивает покупателей о шагах, предпринимаемых для обеспечения адекватных поставок в магазинах, и просит их быть внимательными: "мы понимаем ваши опасения, но покупка большего, чем нужно, иногда может означать, что другие останутся без этого. Там хватит на всех, если мы все будем работать вместе.”
Британские продовольственные ритейлеры написали совместное письмо своим клиентам с просьбой “покупать ответственно" после того, как покупатели накопили запасы из-за опасений по поводу нового коронавируса.
Необычным событием стало то, что сегодня и завтра 12 крупнейших британских бакалейщиков будут публиковать рекламные объявления в национальных газетах. Озаглавленное ”работа, чтобы накормить нацию“, письмо успокаивает покупателей о шагах, предпринимаемых для обеспечения адекватных поставок в магазинах, и просит их быть внимательными: "мы понимаем ваши опасения, но покупка большего, чем нужно, иногда может означать, что другие останутся без этого. Там хватит на всех, если мы все будем работать вместе.”
Вирус толкает бедных фермеров мяса крысы Китая на грань отчаяния
Крысиное мясо, некогда выгодный товар, которым бедные китайцы торгуют для быстрого обогащения, теперь рискует толкнуть этих фермеров обратно в бедность.
Многие местные органы власти поощряли неимущих граждан к разведению животных, предлагая финансовые стимулы в рамках мер по борьбе с нищетой. Но Пекин теперь запретил торговлю дикими животными из-за коронавируса и этот запрет потенциально разрушает жизнедеятельность сотен тысяч фермеров.
"Многие заводчики являются бедными фермерами, живущими в горных районах, и не имеют никакого другого дохода”, - сказал Чэн Буджун, который управляет крысиной фермой в регионе Гуанси. "Некоторые из них - инвалиды или пожилые люди, которые с трудом могут найти работу в городах.”
Его компания покупает детенышей крыс у этих фермеров, которым местные власти давали родительских крыс бесплатно, сказал Ченг. Разведение крыс является единственным источником дохода для его контрактных фермеров, которые живут в бедной деревне на юго-западе провинции Гуйчжоу, и запрет вернет их к бедности, сказал он.
Китай имеет цель - вывести более 5 миллионов человек в сельских районах из нищеты к концу этого года, но эпидемия коронавируса, которая, как широко считается, распространилась с рынка диких животных и морепродуктов в городе Ухань, может сорвать эти планы. Прекращение торговли крысиным мясом само по себе ставит крест на ежегодном бизнесе стоимостью 1,4 миллиарда долларов.
“В некоторых частях Китая выращивали бамбуковых крыс в течение последних 30 лет", - сказал Лю Кэджун, старший научный сотрудник Научно-исследовательского института животноводства Гуанси. "Искусственно выведенные бамбуковые крысы отличаются от диких” и должны строго контролироваться, но не запрещаться, сказал он.
Крысиное мясо, некогда выгодный товар, которым бедные китайцы торгуют для быстрого обогащения, теперь рискует толкнуть этих фермеров обратно в бедность.
Многие местные органы власти поощряли неимущих граждан к разведению животных, предлагая финансовые стимулы в рамках мер по борьбе с нищетой. Но Пекин теперь запретил торговлю дикими животными из-за коронавируса и этот запрет потенциально разрушает жизнедеятельность сотен тысяч фермеров.
"Многие заводчики являются бедными фермерами, живущими в горных районах, и не имеют никакого другого дохода”, - сказал Чэн Буджун, который управляет крысиной фермой в регионе Гуанси. "Некоторые из них - инвалиды или пожилые люди, которые с трудом могут найти работу в городах.”
Его компания покупает детенышей крыс у этих фермеров, которым местные власти давали родительских крыс бесплатно, сказал Ченг. Разведение крыс является единственным источником дохода для его контрактных фермеров, которые живут в бедной деревне на юго-западе провинции Гуйчжоу, и запрет вернет их к бедности, сказал он.
Китай имеет цель - вывести более 5 миллионов человек в сельских районах из нищеты к концу этого года, но эпидемия коронавируса, которая, как широко считается, распространилась с рынка диких животных и морепродуктов в городе Ухань, может сорвать эти планы. Прекращение торговли крысиным мясом само по себе ставит крест на ежегодном бизнесе стоимостью 1,4 миллиарда долларов.
“В некоторых частях Китая выращивали бамбуковых крыс в течение последних 30 лет", - сказал Лю Кэджун, старший научный сотрудник Научно-исследовательского института животноводства Гуанси. "Искусственно выведенные бамбуковые крысы отличаются от диких” и должны строго контролироваться, но не запрещаться, сказал он.
Хорошая прибыль
Крысы обеспечивают быструю отдачу из-за их низких инвестиционных затрат и являются наиболее эффективным способом вытащить фермеров из нищеты, сказал Лю. Животные питаются только бамбуком и сахарным тростником и могут разводиться на небольших площадях. Сельская семья, которая выращивает 20 пар крыс, может заработать от 10 000 до 15 000 юаней ($1430 до $ 2150 ) В следующем году, сказал он, намного выше уровня бедности в стране и достаточно для сельской семьи, чтобы жить дальше.
С тех пор как Китай в прошлом месяце перешел к запрету всех диких животных для потребления, Министерство сельского хозяйства обновляет список освобожденных животных. Лю и крупные заводчики направили в Пекин предложение просить правительство включить бамбуковых крыс в список, говорится в документе, опубликованном #Bloomberg.
В Китае насчитывается около 66 миллионов искусственно выведенных бамбуковых крыс. В Гуанси, годовая рыночная стоимость животного составляет около 2,8 млрд. юаней. Согласно этому предложению, из 180 000 животноводов в регионе почти 20% являются выходцами из малообеспеченных сельских семей.
Крысы обеспечивают быструю отдачу из-за их низких инвестиционных затрат и являются наиболее эффективным способом вытащить фермеров из нищеты, сказал Лю. Животные питаются только бамбуком и сахарным тростником и могут разводиться на небольших площадях. Сельская семья, которая выращивает 20 пар крыс, может заработать от 10 000 до 15 000 юаней ($1430 до $ 2150 ) В следующем году, сказал он, намного выше уровня бедности в стране и достаточно для сельской семьи, чтобы жить дальше.
С тех пор как Китай в прошлом месяце перешел к запрету всех диких животных для потребления, Министерство сельского хозяйства обновляет список освобожденных животных. Лю и крупные заводчики направили в Пекин предложение просить правительство включить бамбуковых крыс в список, говорится в документе, опубликованном #Bloomberg.
В Китае насчитывается около 66 миллионов искусственно выведенных бамбуковых крыс. В Гуанси, годовая рыночная стоимость животного составляет около 2,8 млрд. юаней. Согласно этому предложению, из 180 000 животноводов в регионе почти 20% являются выходцами из малообеспеченных сельских семей.
Китай пошел на беспрецедентное сокращение показателей в начале года
Данные о промышленном производстве, инвестициях и розничных продажах Китая в понедельник, по прогнозам, впервые продемонстрируют повсеместное сокращение, свидетельствующее о том, в какой степени коронавирус разрушил экономику.
Беспрецедентное сокращение
Все основные экономические показатели, по прогнозам, сократятся в январе - феврале.
Данные публикуются на комбинированной основе для учета нормальных сезонных колебаний вокруг лунного новогоднего праздника.
Эпидемия и попытки замедлить ее распространение внезапно парализовали экономику Китая во время этого перерыва, вынудив потребителей сократить расходы и остаться дома, заводы продлить свою остановку производства и держать миллионы людей далеко от того места, где они работают. Это искалечило всю экономику, продажи автомобилей и домов резко упали, торговля и путешествия прекратились.
"Скорее всего, январь - февраль это самая низкая точка для этого года, и импульс роста явно улучшается в марте”, но текущий консенсус о росте ВВП на 4% в первом квартале будет находиться под давлением после выхода данных, заявил в пятницу главный экономист Macquarie Group Ltd в Китае Ларри Ху. "Плохая новость заключается в том, что восстановление было медленнее, чем ожидалось, в то время как хорошая новость заключается в том, что оно все еще восстанавливается.”
PBOC перекачивает $ 79 млрд в банки для ослабленной вирусом экономики
Центральный банк действовал в пятницу, чтобы смягчить удар и помочь экономике, предоставив банкам больше денег для кредитования, сократив количество наличных денег, которые они должны разместить в резерве Народного банка Китая. Это сокращение вступает в силу в понедельник, как раз когда рынки увидят данные за первые два месяца года.
Данные о промышленном производстве, инвестициях и розничных продажах Китая в понедельник, по прогнозам, впервые продемонстрируют повсеместное сокращение, свидетельствующее о том, в какой степени коронавирус разрушил экономику.
Беспрецедентное сокращение
Все основные экономические показатели, по прогнозам, сократятся в январе - феврале.
Данные публикуются на комбинированной основе для учета нормальных сезонных колебаний вокруг лунного новогоднего праздника.
Эпидемия и попытки замедлить ее распространение внезапно парализовали экономику Китая во время этого перерыва, вынудив потребителей сократить расходы и остаться дома, заводы продлить свою остановку производства и держать миллионы людей далеко от того места, где они работают. Это искалечило всю экономику, продажи автомобилей и домов резко упали, торговля и путешествия прекратились.
"Скорее всего, январь - февраль это самая низкая точка для этого года, и импульс роста явно улучшается в марте”, но текущий консенсус о росте ВВП на 4% в первом квартале будет находиться под давлением после выхода данных, заявил в пятницу главный экономист Macquarie Group Ltd в Китае Ларри Ху. "Плохая новость заключается в том, что восстановление было медленнее, чем ожидалось, в то время как хорошая новость заключается в том, что оно все еще восстанавливается.”
PBOC перекачивает $ 79 млрд в банки для ослабленной вирусом экономики
Центральный банк действовал в пятницу, чтобы смягчить удар и помочь экономике, предоставив банкам больше денег для кредитования, сократив количество наличных денег, которые они должны разместить в резерве Народного банка Китая. Это сокращение вступает в силу в понедельник, как раз когда рынки увидят данные за первые два месяца года.