Президент США Джо Байден сегодня принимает своего коллегу Жаира Болсонару для двусторонней встречи на полях Саммита Америк в Лос-Анджелесе.
Сообщается, что эта встреча была необходимым условием от Болсонару для его участия в саммите, поскольку президент Бразилии пытается показать, что он все еще может играть роль государственного деятеля в преддверии президентских выборов в октябре.
Ни для кого не секрет, что Болсонару предпочел бы сегодня сидеть напротив Дональда Трампа. Два лидера правого крыла — и их семьи — сблизились во время президентского срока бывшего президента США, разделяя как популистский стиль, так и прочную базу евангельских избирателей, выступающих за оружие.
В своих заявлениях перед октябрьскими выборами Болсонару следует сценарию Трампа, ставя под сомнение целостность бразильской системы голосования. Настолько, что директор ЦРУ Уильям Бернс, закулисный специалист Байдена по внешней политике, был отправлен в июле прошлого года, чтобы сказать ему, чтобы он прекратил это.
Оливер Штенкель, адъюнкт-профессор международных отношений в Фонде Гетулио Варгаса в Сан-Паулу, предупредил, что Болсонару может копировать не только предвыборную риторику Трампа, но и методы его сторонников, которые захватили Капитолий 6 января 2020 года.
“Точно так же, как и в Соединенных Штатах, - писал Штенкель в Foreign Policy в марте, - бесчисленные сторонники Болсонару, таким образом, склонны рассматривать насильственное восстание после выборов не как нападение на демократию, а как героическую попытку защитить праведного лидера от коррумпированной системы”.
У Болсонару есть веские причины желать замутить воду в преддверии октября, проводя опрос за опросом, которые предсказывают поражение от рук бывшего президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы, лидера левых сил.
Пока Болсонару все еще занимает свой пост, ему и Байдену все еще есть что обсудить, несмотря на неловкость встречи.
Дэниел Ф. Рунде и Райан К. Берг из Центра стратегических и международных исследований изложили повестку дня для двух лидеров, начиная от важнейших сырьевых товаров и заканчивая борьбой с незаконной вырубкой лесов в бассейне Амазонки.
В Твиттере в среду Стуэнкел предсказал, что мало что изменится в отношениях между двумя странами, кроме благоприятной перспективы встречи: “Байден вряд ли что-то предложит Болсонару, потому что большинство аналитиков ожидают, что президент Бразилии проиграет выборы в октябре”, - написал Стуэнкел. “Болсонару вряд ли предложит много, потому что он думает, что Байден останется без власти после промежуточных выборов”. #FP
Сообщается, что эта встреча была необходимым условием от Болсонару для его участия в саммите, поскольку президент Бразилии пытается показать, что он все еще может играть роль государственного деятеля в преддверии президентских выборов в октябре.
Ни для кого не секрет, что Болсонару предпочел бы сегодня сидеть напротив Дональда Трампа. Два лидера правого крыла — и их семьи — сблизились во время президентского срока бывшего президента США, разделяя как популистский стиль, так и прочную базу евангельских избирателей, выступающих за оружие.
В своих заявлениях перед октябрьскими выборами Болсонару следует сценарию Трампа, ставя под сомнение целостность бразильской системы голосования. Настолько, что директор ЦРУ Уильям Бернс, закулисный специалист Байдена по внешней политике, был отправлен в июле прошлого года, чтобы сказать ему, чтобы он прекратил это.
Оливер Штенкель, адъюнкт-профессор международных отношений в Фонде Гетулио Варгаса в Сан-Паулу, предупредил, что Болсонару может копировать не только предвыборную риторику Трампа, но и методы его сторонников, которые захватили Капитолий 6 января 2020 года.
“Точно так же, как и в Соединенных Штатах, - писал Штенкель в Foreign Policy в марте, - бесчисленные сторонники Болсонару, таким образом, склонны рассматривать насильственное восстание после выборов не как нападение на демократию, а как героическую попытку защитить праведного лидера от коррумпированной системы”.
У Болсонару есть веские причины желать замутить воду в преддверии октября, проводя опрос за опросом, которые предсказывают поражение от рук бывшего президента Луиса Инасиу Лулы да Силвы, лидера левых сил.
Пока Болсонару все еще занимает свой пост, ему и Байдену все еще есть что обсудить, несмотря на неловкость встречи.
Дэниел Ф. Рунде и Райан К. Берг из Центра стратегических и международных исследований изложили повестку дня для двух лидеров, начиная от важнейших сырьевых товаров и заканчивая борьбой с незаконной вырубкой лесов в бассейне Амазонки.
В Твиттере в среду Стуэнкел предсказал, что мало что изменится в отношениях между двумя странами, кроме благоприятной перспективы встречи: “Байден вряд ли что-то предложит Болсонару, потому что большинство аналитиков ожидают, что президент Бразилии проиграет выборы в октябре”, - написал Стуэнкел. “Болсонару вряд ли предложит много, потому что он думает, что Байден останется без власти после промежуточных выборов”. #FP
June 9, 2022
Top Glove Corp., крупнейший в мире производитель резиновых перчаток, который сообщил о падении квартальной прибыли на 99%, заявил, что приостановит свои планы расширения, поскольку отмена ограничений эпохи Covid снижает спрос на защитное снаряжение.
Малайзийская компания, которая производит каждую пятую перчатку в мире, заявила, что более высокие зарплаты и высокие цены на нефть оказывают давление на маржу, поскольку она не может переложить расходы на клиентов из-за ситуации с переизбытком предложения.
“Текущий набор результатов не отражает наш потенциал роста из-за переходного периода в сочетании с дисбалансом спроса и предложения”, - заявил исполнительный директор Лим Чонг Гуан на брифинге в четверг, добавив, что компания продолжает согласовывать свои планы расширения с рыночными условиями.
Top Glove в декабре заявила, что планирует удвоить свои общие производственные мощности до 201 миллиарда перчаток в год к концу 2025 года, поскольку ожидает, что мировой спрос будет расти более чем на 10% в год даже после того, как пандемия отступит. Но через шесть месяцев после 2022 года перспективы производителей перчаток потускнели, поскольку границы вновь открываются, торговля возобновляется, а мир учится жить с вирусом Covid-19.
Акции компании упали более чем на 50% в этом году и опустились почти до самого низкого уровня с декабря 2017 года. По данным Hong Leong Investment Bank, это ставит его под угрозу исключения из основного индекса KLCI в полугодовом обзоре, который ожидается в декабре. Акции конкурирующей компании Hartalega Holdings Bhd. упали более чем на 30% в 2022 году.
Top Glove заявила, что ожидает сохранения сложной бизнес-среды в ближайшей перспективе, добавив, что ситуация с переизбытком предложения будет постепенно ослабевать, поскольку крупные игроки откладывают свои планы расширения, а некоторые новые участники закрывают заводы.
“Я ожидаю, что результаты четвертого квартала будут близки к результатам третьего квартала, почти близки к нижней границе”, - заявил на брифинге исполнительный председатель Лим Ви Чай.
Чистая прибыль упала до 15,3 млн ринггитов (3,5 млн долларов) в третьем квартале, закончившемся в мае, что стало наименьшей квартальной прибылью с 2005 года. Выручка упала на 65% до 1,5 млрд ринггитов.
Малайзийская компания, которая производит каждую пятую перчатку в мире, заявила, что более высокие зарплаты и высокие цены на нефть оказывают давление на маржу, поскольку она не может переложить расходы на клиентов из-за ситуации с переизбытком предложения.
“Текущий набор результатов не отражает наш потенциал роста из-за переходного периода в сочетании с дисбалансом спроса и предложения”, - заявил исполнительный директор Лим Чонг Гуан на брифинге в четверг, добавив, что компания продолжает согласовывать свои планы расширения с рыночными условиями.
Top Glove в декабре заявила, что планирует удвоить свои общие производственные мощности до 201 миллиарда перчаток в год к концу 2025 года, поскольку ожидает, что мировой спрос будет расти более чем на 10% в год даже после того, как пандемия отступит. Но через шесть месяцев после 2022 года перспективы производителей перчаток потускнели, поскольку границы вновь открываются, торговля возобновляется, а мир учится жить с вирусом Covid-19.
Акции компании упали более чем на 50% в этом году и опустились почти до самого низкого уровня с декабря 2017 года. По данным Hong Leong Investment Bank, это ставит его под угрозу исключения из основного индекса KLCI в полугодовом обзоре, который ожидается в декабре. Акции конкурирующей компании Hartalega Holdings Bhd. упали более чем на 30% в 2022 году.
Top Glove заявила, что ожидает сохранения сложной бизнес-среды в ближайшей перспективе, добавив, что ситуация с переизбытком предложения будет постепенно ослабевать, поскольку крупные игроки откладывают свои планы расширения, а некоторые новые участники закрывают заводы.
“Я ожидаю, что результаты четвертого квартала будут близки к результатам третьего квартала, почти близки к нижней границе”, - заявил на брифинге исполнительный председатель Лим Ви Чай.
Чистая прибыль упала до 15,3 млн ринггитов (3,5 млн долларов) в третьем квартале, закончившемся в мае, что стало наименьшей квартальной прибылью с 2005 года. Выручка упала на 65% до 1,5 млрд ринггитов.
June 9, 2022
Комиссия по регулированию ценных бумаг Китая заявляет, что она не проводит обзорную и исследовательскую работу в отношении возобновления IPO Ant, но поддерживает компании, имеющие право на размещение платформ за рубежом, согласно заявлению регулятора ценных бумаг, сообщает Bloomberg News.
#Bloomberg
#Bloomberg
June 9, 2022
Европейский центральный банк в четверг подтвердил свое намерение повысить процентные ставки на своем заседании по вопросам политики в следующем месяце и понизил свои прогнозы роста (экономики).
После своего последнего заседания по денежно-кредитной политике Совет управляющих объявил, что он намерен повысить свои ключевые процентные ставки на 25 базисных пунктов на своем июльском заседании.
ЕЦБ ожидает дальнейшего повышения ставки на сентябрьском заседании, но заявил, что масштаб этого увеличения будет зависеть от меняющейся траектории среднесрочного прогноза инфляции.
На данный момент процентные ставки по основным операциям рефинансирования, маржинальной кредитной линии и депозитной линии остаются неизменными на уровне 0,00%, 0,25% и -0,50% соответственно.
“После сентября, основываясь на своей текущей оценке, Совет управляющих ожидает, что постепенный, но устойчивый путь дальнейшего повышения процентных ставок будет целесообразным”, - говорится в заявлении ЕЦБ в четверг.
“В соответствии с приверженностью Совета управляющих своему среднесрочному целевому показателю в 2%, темпы, с которыми Совет управляющих скорректирует свою денежно-кредитную политику, будут зависеть от поступающих данных и от того, как он оценивает развитие инфляции в среднесрочной перспективе”.
Годовая инфляция потребительских цен в еврозоне, состоящей из 19 стран, достигла нового рекордного уровня в 8,1% в мае, но ЕЦБ в своем предыдущем руководстве указал, что первое повышение ставки произойдет только после официального завершения его чистых покупок активов 1 июля.
Рынки с нетерпением ожидали заседания в Амстердаме в четверг, первого заседания Совета управляющих за пределами Франкфурта с начала пандемии коронавируса, в поисках признаков того, насколько агрессивным должно быть изменение процентных ставок в ближайшие месяцы.
Политики сталкиваются с проблемой сдерживания инфляции без усугубления экономического спада, вызванного войной на Украине и связанными с этим санкциями и эмбарго, введенными между Европейским союзом и Россией, которая ранее была ключевым источником импорта энергоносителей для блока.
Экономисты разошлись во мнениях, ожидать ли повышения ставок на 25 базисных пунктов или на 50 базисных пунктов на июльских и сентябрьских заседаниях, при этом ожидается, что ЕЦБ выйдет из зоны отрицательных ставок к концу сентября с текущего исторического минимума в -0,5%.
После своего последнего заседания по денежно-кредитной политике Совет управляющих объявил, что он намерен повысить свои ключевые процентные ставки на 25 базисных пунктов на своем июльском заседании.
ЕЦБ ожидает дальнейшего повышения ставки на сентябрьском заседании, но заявил, что масштаб этого увеличения будет зависеть от меняющейся траектории среднесрочного прогноза инфляции.
На данный момент процентные ставки по основным операциям рефинансирования, маржинальной кредитной линии и депозитной линии остаются неизменными на уровне 0,00%, 0,25% и -0,50% соответственно.
“После сентября, основываясь на своей текущей оценке, Совет управляющих ожидает, что постепенный, но устойчивый путь дальнейшего повышения процентных ставок будет целесообразным”, - говорится в заявлении ЕЦБ в четверг.
“В соответствии с приверженностью Совета управляющих своему среднесрочному целевому показателю в 2%, темпы, с которыми Совет управляющих скорректирует свою денежно-кредитную политику, будут зависеть от поступающих данных и от того, как он оценивает развитие инфляции в среднесрочной перспективе”.
Годовая инфляция потребительских цен в еврозоне, состоящей из 19 стран, достигла нового рекордного уровня в 8,1% в мае, но ЕЦБ в своем предыдущем руководстве указал, что первое повышение ставки произойдет только после официального завершения его чистых покупок активов 1 июля.
Рынки с нетерпением ожидали заседания в Амстердаме в четверг, первого заседания Совета управляющих за пределами Франкфурта с начала пандемии коронавируса, в поисках признаков того, насколько агрессивным должно быть изменение процентных ставок в ближайшие месяцы.
Политики сталкиваются с проблемой сдерживания инфляции без усугубления экономического спада, вызванного войной на Украине и связанными с этим санкциями и эмбарго, введенными между Европейским союзом и Россией, которая ранее была ключевым источником импорта энергоносителей для блока.
Экономисты разошлись во мнениях, ожидать ли повышения ставок на 25 базисных пунктов или на 50 базисных пунктов на июльских и сентябрьских заседаниях, при этом ожидается, что ЕЦБ выйдет из зоны отрицательных ставок к концу сентября с текущего исторического минимума в -0,5%.
June 9, 2022
Заявки на государственное страхование по безработице в США выросли больше всего почти за год в течение недели, которая включала праздник Дня памяти.
Первичные заявки на пособие по безработице выросли в целом по штатам на 27 000 до 229 000 за неделю, закончившуюся 4 июня, показали данные Министерства труда в четверг. Эта цифра превысила все оценки экономистов, опрошенных агентством #Bloomberg. На нескорректированной основе количество заявок выросло примерно на 1000.
Поступающие заявки, в целом, на получение государственных пособий составили 1,3 миллиона на конец недели, закончившуюся 28 мая.
Данные по заявкам на пособие по безработице, как правило, особенно нестабильны в праздничные дни. Четырехнедельная скользящая средняя, которая сглаживает такие колебания, выросла на 8 000 до 215 000. Она ползет все выше.
В то время как первоначальные заявки по-прежнему остаются на уровне, близком к допандемическому, заметный скачок числа заявок, если он сохранится, может сигнализировать о смягчении ситуации на рынке труда в ближайшие месяцы. Повышая процентные ставки, Федеральная резервная система пытается снизить общий спрос в экономике, в том числе на рабочую силу, в попытке обуздать десятилетиями высокую инфляцию, которая может привести к росту безработицы.
Данные по заявкам следуют за отчетом о занятости на прошлой неделе, который показал, что американские работодатели наняли в мае достаточно много сотрудников, в то время как рост заработной платы остался неизменным, что говорит о том, что экономика продолжает развиваться и что фирмы успешно заполняют открытые вакансии.
В Джорджии, Флориде и Пенсильвании зафиксирован наибольший рост числа нескорректированных заявок.
Первичные заявки на пособие по безработице в США выросли больше, чем прогнозировалось на прошлой неделе
Первичные заявки на пособие по безработице выросли в целом по штатам на 27 000 до 229 000 за неделю, закончившуюся 4 июня, показали данные Министерства труда в четверг. Эта цифра превысила все оценки экономистов, опрошенных агентством #Bloomberg. На нескорректированной основе количество заявок выросло примерно на 1000.
Поступающие заявки, в целом, на получение государственных пособий составили 1,3 миллиона на конец недели, закончившуюся 28 мая.
Данные по заявкам на пособие по безработице, как правило, особенно нестабильны в праздничные дни. Четырехнедельная скользящая средняя, которая сглаживает такие колебания, выросла на 8 000 до 215 000. Она ползет все выше.
В то время как первоначальные заявки по-прежнему остаются на уровне, близком к допандемическому, заметный скачок числа заявок, если он сохранится, может сигнализировать о смягчении ситуации на рынке труда в ближайшие месяцы. Повышая процентные ставки, Федеральная резервная система пытается снизить общий спрос в экономике, в том числе на рабочую силу, в попытке обуздать десятилетиями высокую инфляцию, которая может привести к росту безработицы.
Данные по заявкам следуют за отчетом о занятости на прошлой неделе, который показал, что американские работодатели наняли в мае достаточно много сотрудников, в то время как рост заработной платы остался неизменным, что говорит о том, что экономика продолжает развиваться и что фирмы успешно заполняют открытые вакансии.
В Джорджии, Флориде и Пенсильвании зафиксирован наибольший рост числа нескорректированных заявок.
Первичные заявки на пособие по безработице в США выросли больше, чем прогнозировалось на прошлой неделе
June 9, 2022
Борис Джонсон заявил, что хочет добиться снижения налогов “скорее раньше, чем позже” и предупредил, что правительство Великобритании не может защитить британцев от почти двузначной инфляции, увеличивая расходы.
”Ни одно правительство в мире не может позволить себе использовать деньги налогоплательщиков, чтобы полностью защитить всех", - заявил Джонсон в четверг, выступая с речью в Блэкпуле, северная Англия. “Когда вы сталкиваетесь с инфляционным давлением, вы не можете просто потратить деньги из бюджета для выхода из него”.
"Ответом на нынешнее экономическое затруднительное положение является не увеличение налогов и увеличение расходов. Ответ - экономический рост".
Борис Джонсон излагает свой план по снижению налогового бремени Великобритании, который он называет "отклонением", вызванным "финансовым метеоритом Covid". - Bloomberg UK (@BloombergUK) 9 июня 2022 года
https://t.co/Jve2UITp1J pic.twitter.com/w9D3PQKpzK
Джонсон также сказал:
Он предостерег от создания спирали роста заработной платы путем повышения заработной платы, сказав: “Вы должны быть осторожны, чтобы не усилить инфляционное давление. Мы не можем исправить рост стоимости жизни, просто повысив заработную плату, чтобы соответствовать росту цен”.
Сказал, что единственное лекарство от такой спирали “состоит в том, чтобы притормозить рост цен с помощью более высоких процентных ставок”.
Предупредил, что “повышение процентных ставок значительно увеличивает стоимость заимствований для правительства”.
#Bloomberg
”Ни одно правительство в мире не может позволить себе использовать деньги налогоплательщиков, чтобы полностью защитить всех", - заявил Джонсон в четверг, выступая с речью в Блэкпуле, северная Англия. “Когда вы сталкиваетесь с инфляционным давлением, вы не можете просто потратить деньги из бюджета для выхода из него”.
"Ответом на нынешнее экономическое затруднительное положение является не увеличение налогов и увеличение расходов. Ответ - экономический рост".
Борис Джонсон излагает свой план по снижению налогового бремени Великобритании, который он называет "отклонением", вызванным "финансовым метеоритом Covid". - Bloomberg UK (@BloombergUK) 9 июня 2022 года
https://t.co/Jve2UITp1J pic.twitter.com/w9D3PQKpzK
Джонсон также сказал:
Он предостерег от создания спирали роста заработной платы путем повышения заработной платы, сказав: “Вы должны быть осторожны, чтобы не усилить инфляционное давление. Мы не можем исправить рост стоимости жизни, просто повысив заработную плату, чтобы соответствовать росту цен”.
Сказал, что единственное лекарство от такой спирали “состоит в том, чтобы притормозить рост цен с помощью более высоких процентных ставок”.
Предупредил, что “повышение процентных ставок значительно увеличивает стоимость заимствований для правительства”.
#Bloomberg
Bloomberg.com
Johnson to Pledge UK Housing Reforms in Bid to Quell Tory Revolt
Boris Johnson will promise to reform the UK housing market, extending the government’s right-to-buy policy and allowing people to use benefits to buy homes, as he attempts to heal his fractured Conservative party in his first big policy speech since narrowly…
June 9, 2022
Deutsche Lufthansa AG отменила сотни летних рейсов из-за нехватки персонала, подчеркнув проблемы, с которыми сталкивается европейская авиация, поскольку отрасль борется за восстановление после кризиса, вызванного коронавирусом.
По словам пресс-секретаря, флагманская авиакомпания Германии в июле отменила около 900 внутренних и европейских рейсов на короткие расстояния, в том числе на своих одноименных и бюджетных брендах Eurowings. Отмененные рейсы, которые должны были выполняться по пятницам, субботам и воскресеньям, составляют около 5% от обычной пропускной способности авиакомпании в выходные дни.
”Вся авиационная отрасль, особенно в Европе, в настоящее время страдает от узких мест и нехватки персонала", - говорится в заявлении #Lufthansa, отправленном по электронной почте. “Это относится к аэропортам, службам наземного обслуживания, управлению воздушным движением, а также к авиакомпаниям”.
Европейские авиакомпании спешат увеличить количество мест и рейсов, поскольку спрос резко возрос после отмены ограничений на поездки после двух лет потрясений. Lufthansa планировала задействовать в 2022 году пропускную способность, равную 75% от уровня 2019 года, по сравнению с 70% ранее.
В то время как главный исполнительный директор Lufthansa Карстен Шпор в прошлом месяце заявил, что он “мысленно отсчитывает минуты кризиса” по мере того, как угроза Covid отступает, последствия потрясений на рынке труда подрывают летние планы его авиакомпании. Аэропорты, авиакомпании и группы наземного обслуживания сократили рабочие места во время кризиса и сейчас изо всех сил пытаются нанять новых сотрудников.
Оператор франкфуртского аэропорта Fraport AG также предупредил, что нехватка персонала может привести к серьезным задержкам в главном аэропорту Lufthansa.
#Bloomberg
По словам пресс-секретаря, флагманская авиакомпания Германии в июле отменила около 900 внутренних и европейских рейсов на короткие расстояния, в том числе на своих одноименных и бюджетных брендах Eurowings. Отмененные рейсы, которые должны были выполняться по пятницам, субботам и воскресеньям, составляют около 5% от обычной пропускной способности авиакомпании в выходные дни.
”Вся авиационная отрасль, особенно в Европе, в настоящее время страдает от узких мест и нехватки персонала", - говорится в заявлении #Lufthansa, отправленном по электронной почте. “Это относится к аэропортам, службам наземного обслуживания, управлению воздушным движением, а также к авиакомпаниям”.
Европейские авиакомпании спешат увеличить количество мест и рейсов, поскольку спрос резко возрос после отмены ограничений на поездки после двух лет потрясений. Lufthansa планировала задействовать в 2022 году пропускную способность, равную 75% от уровня 2019 года, по сравнению с 70% ранее.
В то время как главный исполнительный директор Lufthansa Карстен Шпор в прошлом месяце заявил, что он “мысленно отсчитывает минуты кризиса” по мере того, как угроза Covid отступает, последствия потрясений на рынке труда подрывают летние планы его авиакомпании. Аэропорты, авиакомпании и группы наземного обслуживания сократили рабочие места во время кризиса и сейчас изо всех сил пытаются нанять новых сотрудников.
Оператор франкфуртского аэропорта Fraport AG также предупредил, что нехватка персонала может привести к серьезным задержкам в главном аэропорту Lufthansa.
#Bloomberg
June 9, 2022
Высший суд Европейского союза направил суровое послание британцам-эмигрантам, надеющимся сохранить атрибуты гражданства ЕС после Brexit: вы потеряли свои права.
Выход Великобритании из блока после референдума 2016 года означает, что ее граждане, проживающие в одном из оставшихся 27 государств-членов, “больше не пользуются статусом гражданина Союза”, постановил Суд ЕС. Это означает, что они потеряли такие права, как право голосовать и выдвигать свою кандидатуру на муниципальных выборах.
“Это автоматическое следствие единственного суверенного решения, принятого Соединенным Королевством о выходе из Европейского союза”, - заявил люксембургский суд.
Решение, вынесенное в четверг, было связано с делом бывшего британского государственного служащего, который жил во Франции с 1984 года. Женщина, принесшая присягу на верность английской королеве Елизавете II, утверждала, что она была лишена избирательных прав как в своей родной стране, что не позволяло людям, прожившим за границей более 15 лет, участвовать в выборах, так и во Франции.
#Bloomberg
Выход Великобритании из блока после референдума 2016 года означает, что ее граждане, проживающие в одном из оставшихся 27 государств-членов, “больше не пользуются статусом гражданина Союза”, постановил Суд ЕС. Это означает, что они потеряли такие права, как право голосовать и выдвигать свою кандидатуру на муниципальных выборах.
“Это автоматическое следствие единственного суверенного решения, принятого Соединенным Королевством о выходе из Европейского союза”, - заявил люксембургский суд.
Решение, вынесенное в четверг, было связано с делом бывшего британского государственного служащего, который жил во Франции с 1984 года. Женщина, принесшая присягу на верность английской королеве Елизавете II, утверждала, что она была лишена избирательных прав как в своей родной стране, что не позволяло людям, прожившим за границей более 15 лет, участвовать в выборах, так и во Франции.
#Bloomberg
June 9, 2022
Российские потребители, возможно, вскоре могут ощутить на себе последствия войны.
Крупные судоходные линии, такие как Maersk, CMA-CGM и Hapag-Lloyd, приостановили свою деятельность вскоре после начала СВО, оставив клиентов в дефиците.
По подсчетам #Bloomberg, среднее количество контейнеровозов в российских водах сократилось на 60% по сравнению с ноябрьским пиком. Ущерб, нанесенный России санкциями, проявился в полной мере, поскольку экономика в апреле сократилась на 3% по сравнению с предыдущим годом.
Крупные судоходные линии, такие как Maersk, CMA-CGM и Hapag-Lloyd, приостановили свою деятельность вскоре после начала СВО, оставив клиентов в дефиците.
По подсчетам #Bloomberg, среднее количество контейнеровозов в российских водах сократилось на 60% по сравнению с ноябрьским пиком. Ущерб, нанесенный России санкциями, проявился в полной мере, поскольку экономика в апреле сократилась на 3% по сравнению с предыдущим годом.
June 9, 2022
ПАО "Лукойл", второй по величине производитель нефти в России, обеспечило приток денежных средств по облигациям к инвесторам благодаря первому погашению с тех пор, как война в Украине вызвала волну международных санкций.
Инвесторы получили 500 миллионов долларов за облигации, деноминированные в долларах, срок погашения которых истекает 7 июня, по словам людей, знакомых со сделкой, которые говорили на условиях анонимности, поскольку они не уполномочены давать публичные комментарии. Лукойл, на который не распространяются санкции, находится в центре сокращающегося пула российских компаний, которым удалось сохранить возможность погашать свои внешние долги.
Широкомасштабные международные санкции, а также местные ограничения на потоки твердой валюты за границу все больше затрудняют российским заемщикам получение средств на счета инвесторов. Последние купонные выплаты правительства еще не поступили держателям облигаций, что повышает вероятность первого за столетие суверенного дефолта страны по внешнему долгу (согласно мнению иностранных юристов).
Инвесторы получили 500 миллионов долларов за облигации, деноминированные в долларах, срок погашения которых истекает 7 июня, по словам людей, знакомых со сделкой, которые говорили на условиях анонимности, поскольку они не уполномочены давать публичные комментарии. Лукойл, на который не распространяются санкции, находится в центре сокращающегося пула российских компаний, которым удалось сохранить возможность погашать свои внешние долги.
Широкомасштабные международные санкции, а также местные ограничения на потоки твердой валюты за границу все больше затрудняют российским заемщикам получение средств на счета инвесторов. Последние купонные выплаты правительства еще не поступили держателям облигаций, что повышает вероятность первого за столетие суверенного дефолта страны по внешнему долгу (согласно мнению иностранных юристов).
June 9, 2022
June 9, 2022
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган раскритиковал то, что он назвал увеличением военного присутствия США в соседней Греции, и заявил, что Анкара не верит, что наращивание сил направлено только на противодействие России.
Турция все больше разочарована тем, что, по ее мнению, является растущей военной поддержкой Запада члену НАТО Греции на фоне затяжных территориальных конфликтов. Эти трения обострились в последние годы, когда Турция мобилизовала свой военно-морской флот, чтобы заявить права на потенциальные углеводородные ресурсы в регионе Восточного Средиземноморья.
“Сейчас существует девять американских баз. Они были созданы в Греции. Против кого они были созданы? Ответ, который они дают, - ”против России". Мы на это не купимся, не обижайтесь", - заявил Эрдоган поздно вечером в среду во время совместной пресс-конференции с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро.
#Bloomberg
Турция все больше разочарована тем, что, по ее мнению, является растущей военной поддержкой Запада члену НАТО Греции на фоне затяжных территориальных конфликтов. Эти трения обострились в последние годы, когда Турция мобилизовала свой военно-морской флот, чтобы заявить права на потенциальные углеводородные ресурсы в регионе Восточного Средиземноморья.
“Сейчас существует девять американских баз. Они были созданы в Греции. Против кого они были созданы? Ответ, который они дают, - ”против России". Мы на это не купимся, не обижайтесь", - заявил Эрдоган поздно вечером в среду во время совместной пресс-конференции с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро.
#Bloomberg
June 9, 2022
Forwarded from Будни Депутата
⚡️Британские наемники Эйден Аслин, Шон Пиннер и марокканец Саадун Брагим осуждены Верховным судом ДНР на смертную казнь.
June 9, 2022
Средняя цена за галлон неэтилированного бензина впервые в США превысила 5 долларов из-за возросшего спроса со стороны экономики, восстановившейся после пандемии, и истощения запасов нефти, частично вызванного войной на Украине.
По мнению аналитиков, цены, похоже, продолжат расти и в летние месяцы.
По данным AAA, в субботу средняя национальная цена достигла $5,004. Это больше, чем примерно 3,07 доллара год назад, и это рекордная цена без учета инфляции. В конце недели цены уже составляли в среднем 5 долларов и более примерно в 20 штатах, причем самые высокие цены были на Западном побережье.
“По моим подсчетам, типичная семья тратит на бензин примерно на 160 долларов больше в месяц, чем год назад”, - сказал Марк Занди, главный экономист Moody's Analytics. “Это большой кусок”.
Цены на бензин обычно достигают пика в середине мая, но в этом году они продолжают расти, и средняя цена примерно на 65 центов выше, чем месяц назад. Из-за нехватки поставок в этом году аналитики прогнозируют, что цены могут не достичь максимума до середины июля, когда летний сезон вождения традиционно достигает пика.
“Я не думаю, что мы далеко ушли” от самых высоких цен, - сказал Патрик Дехаан, глава отдела анализа нефти в GasBuddy. “Я не думаю, что это затмит 5,50 доллара. Я бы сказал, что 5,25 доллара - это максимум, но опять же, рынок расстроен”.
Однако, если этим летом произойдут какие-либо серьезные перебои в работе нефтеперерабатывающих заводов или перебои в работе из-за ураганов, цены на бензин могут резко вырасти, добавил он.
Бензин поставляется в меньшем количестве, чем обычно, потому что США потеряли около 1 миллиона баррелей нефтеперерабатывающих мощностей в день с момента начала пандемии. В то же время санкции в отношении российских энергоносителей привели к резкому росту цен на нефть и ограничению поставок как нефти, так и топлива по всему миру.
Аналитики говорят, что в то время как потребители испытывают боль на заправках, цена заправки автомобиля бензином не является такой большой частью расходов домохозяйства, как это было в прошлом. Отчасти это связано с более эффективными транспортными средствами.
Согласно анализу CNBC, по состоянию на июнь этого года водители тратили на бензин в среднем 20 центов за милю, даже несмотря на резкое повышение цен. В 1980 году та же самая миля стоила бы 30 центов в сегодняшних долларах.
По мнению аналитиков, цены, похоже, продолжат расти и в летние месяцы.
По данным AAA, в субботу средняя национальная цена достигла $5,004. Это больше, чем примерно 3,07 доллара год назад, и это рекордная цена без учета инфляции. В конце недели цены уже составляли в среднем 5 долларов и более примерно в 20 штатах, причем самые высокие цены были на Западном побережье.
“По моим подсчетам, типичная семья тратит на бензин примерно на 160 долларов больше в месяц, чем год назад”, - сказал Марк Занди, главный экономист Moody's Analytics. “Это большой кусок”.
Цены на бензин обычно достигают пика в середине мая, но в этом году они продолжают расти, и средняя цена примерно на 65 центов выше, чем месяц назад. Из-за нехватки поставок в этом году аналитики прогнозируют, что цены могут не достичь максимума до середины июля, когда летний сезон вождения традиционно достигает пика.
“Я не думаю, что мы далеко ушли” от самых высоких цен, - сказал Патрик Дехаан, глава отдела анализа нефти в GasBuddy. “Я не думаю, что это затмит 5,50 доллара. Я бы сказал, что 5,25 доллара - это максимум, но опять же, рынок расстроен”.
Однако, если этим летом произойдут какие-либо серьезные перебои в работе нефтеперерабатывающих заводов или перебои в работе из-за ураганов, цены на бензин могут резко вырасти, добавил он.
Бензин поставляется в меньшем количестве, чем обычно, потому что США потеряли около 1 миллиона баррелей нефтеперерабатывающих мощностей в день с момента начала пандемии. В то же время санкции в отношении российских энергоносителей привели к резкому росту цен на нефть и ограничению поставок как нефти, так и топлива по всему миру.
Аналитики говорят, что в то время как потребители испытывают боль на заправках, цена заправки автомобиля бензином не является такой большой частью расходов домохозяйства, как это было в прошлом. Отчасти это связано с более эффективными транспортными средствами.
Согласно анализу CNBC, по состоянию на июнь этого года водители тратили на бензин в среднем 20 центов за милю, даже несмотря на резкое повышение цен. В 1980 году та же самая миля стоила бы 30 центов в сегодняшних долларах.
June 11, 2022
Президент Джо Байден заявил, что он “еще не” принял решение о посещении Саудовской Аравии, но если он и поедет, то только для того, чтобы принять участие во встречах, которые выходят за рамки энергетических тем.
Хотя Байден не уточнил формат, Саудовская Аравия планирует саммит Совета сотрудничества стран Персидского залива, региональной группы, в которую также входят Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар и Объединенные Арабские Эмираты.
Визит в Саудовскую Аравию отразил бы изменение дипломатических приоритетов Байдена и попытку наладить отношения со страной, которую он когда-то обещал сделать “изгоем” из-за предполагаемых нарушений прав человека.
СВО России в Украине и растущая инфляция, примером которой являются рекордные цены на бензин в США, оказывают давление на президента, чтобы он изменил курс и увеличил поставки энергоносителей. Саудовская Аравия является крупнейшим в мире экспортером сырой нефти.
Любая поездка в Саудовскую Аравию будет направлена на “большую встречу” по региональной безопасности, заявил Байден журналистам в субботу по окончании поездки в Калифорнию.
Белый дом намерен объявить о поездке в Саудовскую Аравию уже в понедельник, сообщила в субботу газета The Wall Street Journal со ссылкой на двух чиновников, осведомленных о планах. В повестку дня входит встреча с наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом бен Салманом, сообщает газета, добавляя, что также запланирована остановка в Израиле.
Правительство США заявило, что наследный принц Саудовской Аравии несет ответственность за убийство обозревателя Washington Post Джамаля Хашогги.
Байден стремился “перекалибровать” американо-саудовские отношения в начале своего президентства, имея дело с 86-летним королем Салманом вместо Мухаммеда, который часто напрямую общался с бывшим президентом Дональдом Трампом.
#Bloomberg
Хотя Байден не уточнил формат, Саудовская Аравия планирует саммит Совета сотрудничества стран Персидского залива, региональной группы, в которую также входят Бахрейн, Кувейт, Оман, Катар и Объединенные Арабские Эмираты.
Визит в Саудовскую Аравию отразил бы изменение дипломатических приоритетов Байдена и попытку наладить отношения со страной, которую он когда-то обещал сделать “изгоем” из-за предполагаемых нарушений прав человека.
СВО России в Украине и растущая инфляция, примером которой являются рекордные цены на бензин в США, оказывают давление на президента, чтобы он изменил курс и увеличил поставки энергоносителей. Саудовская Аравия является крупнейшим в мире экспортером сырой нефти.
Любая поездка в Саудовскую Аравию будет направлена на “большую встречу” по региональной безопасности, заявил Байден журналистам в субботу по окончании поездки в Калифорнию.
Белый дом намерен объявить о поездке в Саудовскую Аравию уже в понедельник, сообщила в субботу газета The Wall Street Journal со ссылкой на двух чиновников, осведомленных о планах. В повестку дня входит встреча с наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом бен Салманом, сообщает газета, добавляя, что также запланирована остановка в Израиле.
Правительство США заявило, что наследный принц Саудовской Аравии несет ответственность за убийство обозревателя Washington Post Джамаля Хашогги.
Байден стремился “перекалибровать” американо-саудовские отношения в начале своего президентства, имея дело с 86-летним королем Салманом вместо Мухаммеда, который часто напрямую общался с бывшим президентом Дональдом Трампом.
#Bloomberg
June 12, 2022
Около 16 000 овец, направлявшихся в Саудовскую Аравию, утонули, когда перегруженное судно затонуло у побережья Судана, сообщила ассоциация суданских экспортеров.
Судно затонуло поздно вечером в субботу вскоре после отплытия из восточносуданского порта Суакин, сообщил по телефону глава организации Салих Салах. Новостной сайт Sudan Tribune оценил финансовые потери в 15 миллионов саудовских риалов (4 миллиона долларов) со ссылкой на чиновников, которых он не назвал.
Судан, который погряз в экономическом кризисе и пережил переворот в октябре, имеет одно из крупнейших в Африке поголовий скота, основными покупателями которого являются Египет и страны Персидского залива.
Суданские портовые власти не сразу ответили на звонок с просьбой прокомментировать ситуацию. Салах сказал, что ассоциация проведет брифинг по этому инциденту позже в воскресенье.
#Bloomberg
Судно затонуло поздно вечером в субботу вскоре после отплытия из восточносуданского порта Суакин, сообщил по телефону глава организации Салих Салах. Новостной сайт Sudan Tribune оценил финансовые потери в 15 миллионов саудовских риалов (4 миллиона долларов) со ссылкой на чиновников, которых он не назвал.
Судан, который погряз в экономическом кризисе и пережил переворот в октябре, имеет одно из крупнейших в Африке поголовий скота, основными покупателями которого являются Египет и страны Персидского залива.
Суданские портовые власти не сразу ответили на звонок с просьбой прокомментировать ситуацию. Салах сказал, что ассоциация проведет брифинг по этому инциденту позже в воскресенье.
#Bloomberg
June 12, 2022
Акции и облигации испытают еще большую боль, когда рынки откроются в Азии в понедельник после публикации шокирующих данных по инфляции в США, которые усилили давление на Федеральную резервную систему с целью усиления ужесточения денежно-кредитной политики.
Фьючерсы на акции указывают на снижение в Японии и Гонконге после худшего падения мировых акций на прошлой неделе с октября 2020 года. Азиатские суверенные облигации будут падать в результате обвала казначейских облигаций, который привел к тому, что доходность двухлетних облигаций США достигла самого высокого уровня за последние 14 лет.
Повышение коротких ставок привело к тому, что доходность 30-летних казначейских облигаций оказалась ниже доходности пятилетних облигаций, что указывает на риск агрессивного повышения процентных ставок ФРС, что приведет к жесткой экономической посадке. Индекс доллара достиг самого высокого уровня за месяц, поскольку инвесторы искали убежища на фоне токсичного сочетания растущих издержек и замедления экономического роста.
”В какой-то момент финансовые условия будут достаточно ужесточены и/или экономический рост ослабнет настолько, что ФРС сможет приостановить повышение ставок", - написали в заметке стратеги Goldman Sachs Group Inc., в том числе Зак Пандл. “Но мы все еще, похоже, далеки от этой точки, что предполагает риски повышения доходности облигаций, продолжающееся давление на рискованные активы и, вероятно, значительное укрепление доллара США на данный момент”.
Индекс потребительских цен в США вырос на 8,6% в мае по сравнению с предыдущим годом - новый 40-летний максимум - в результате широкого роста, добавив опасений к списку тревожных данных по инфляции в ряде стран. Многие инвесторы ожидают трех повышений ставки ФРС - на полпункта на этой неделе и еще одного в июле и сентябре. Barclays Plc и Jefferies LLC заявили, что на июньском заседании возможно еще большее повышение - на 75 базисных пунктов.
Волатильность казначейских облигаций “не может быть чем-то таким, что приветствовал бы любой центральный банк”, - заявил в эфире Bloomberg Television Сонал Десаи, директор по инвестициям Franklin Templeton с фиксированным доходом. “Мы еще увидим то же самое. Это не будет приятным, плавным движением вверх. ФРС нужно будет сделать больше”.
Мировые фондовые индексы провели худшую неделю с 2020 года, поскольку надежды на пик инфляции рухнули
Фьючерсы на акции указывают на снижение в Японии и Гонконге после худшего падения мировых акций на прошлой неделе с октября 2020 года. Азиатские суверенные облигации будут падать в результате обвала казначейских облигаций, который привел к тому, что доходность двухлетних облигаций США достигла самого высокого уровня за последние 14 лет.
Повышение коротких ставок привело к тому, что доходность 30-летних казначейских облигаций оказалась ниже доходности пятилетних облигаций, что указывает на риск агрессивного повышения процентных ставок ФРС, что приведет к жесткой экономической посадке. Индекс доллара достиг самого высокого уровня за месяц, поскольку инвесторы искали убежища на фоне токсичного сочетания растущих издержек и замедления экономического роста.
”В какой-то момент финансовые условия будут достаточно ужесточены и/или экономический рост ослабнет настолько, что ФРС сможет приостановить повышение ставок", - написали в заметке стратеги Goldman Sachs Group Inc., в том числе Зак Пандл. “Но мы все еще, похоже, далеки от этой точки, что предполагает риски повышения доходности облигаций, продолжающееся давление на рискованные активы и, вероятно, значительное укрепление доллара США на данный момент”.
Индекс потребительских цен в США вырос на 8,6% в мае по сравнению с предыдущим годом - новый 40-летний максимум - в результате широкого роста, добавив опасений к списку тревожных данных по инфляции в ряде стран. Многие инвесторы ожидают трех повышений ставки ФРС - на полпункта на этой неделе и еще одного в июле и сентябре. Barclays Plc и Jefferies LLC заявили, что на июньском заседании возможно еще большее повышение - на 75 базисных пунктов.
Волатильность казначейских облигаций “не может быть чем-то таким, что приветствовал бы любой центральный банк”, - заявил в эфире Bloomberg Television Сонал Десаи, директор по инвестициям Franklin Templeton с фиксированным доходом. “Мы еще увидим то же самое. Это не будет приятным, плавным движением вверх. ФРС нужно будет сделать больше”.
Мировые фондовые индексы провели худшую неделю с 2020 года, поскольку надежды на пик инфляции рухнули
June 12, 2022
Иена и Китай
Рынкам также придется бороться со вспышками Covid в Китае, где Пекин и Шанхай возобновили массовое тестирование на вирус. Есть опасения, что стратегия Китая по борьбе с Covid приведет к повторным карантинам, которые нанесут ущерб как его экономике, так и глобальным цепочкам поставок. Последние также страдают от войны в Украине.
Азиатские валюты также могут оказаться под давлением после резкого роста курса доллара. Иена остается вблизи 24-летнего минимума по отношению к доллару США на фоне резкого контраста между ястребиной политикой ФРС и все еще "голубиной" политикой Банка Японии.
Но высокопоставленные японские чиновники выступили с усиленным предупреждением в отношении иены в пятницу, стремясь удержать курс валюты на минимальном уровне. По мнению Пандла и команды Goldman, такое сообщение предполагает высокую краткосрочную неопределенность в отношении иены и “растущий риск изменения политики Японии”.
Развивающиеся рынки
Развивающиеся рынки, тем временем, страдают от роста цен на продовольствие, с риском того, что это может ослабить их экономику и спровоцировать социальную нестабильность, считают стратеги Standard Chartered Bank.
Индекс S&P 500 упал на 2,9% в пятницу, что является максимальным показателем за три недели, в то время как высокотехнологичный Nasdaq 100 потерял 3,6%. За неделю мировой индекс MSCI AC потерял 4,4%. Плохие настроения были очевидны в минувшие выходные из-за падения курса криптовалюты, в результате которого биткоин опустился до 27 265 долларов, что стало самым слабым показателем с середины мая.
Нефть продемонстрировала седьмой недельный рост, так как дефицит запасов топлива поддерживает бычьи фундаментальные показатели, хотя встречный ветер, вызванный ускорением инфляции в США, ограничил рост цен на нефть.
#Bloomberg
Рынкам также придется бороться со вспышками Covid в Китае, где Пекин и Шанхай возобновили массовое тестирование на вирус. Есть опасения, что стратегия Китая по борьбе с Covid приведет к повторным карантинам, которые нанесут ущерб как его экономике, так и глобальным цепочкам поставок. Последние также страдают от войны в Украине.
Азиатские валюты также могут оказаться под давлением после резкого роста курса доллара. Иена остается вблизи 24-летнего минимума по отношению к доллару США на фоне резкого контраста между ястребиной политикой ФРС и все еще "голубиной" политикой Банка Японии.
Но высокопоставленные японские чиновники выступили с усиленным предупреждением в отношении иены в пятницу, стремясь удержать курс валюты на минимальном уровне. По мнению Пандла и команды Goldman, такое сообщение предполагает высокую краткосрочную неопределенность в отношении иены и “растущий риск изменения политики Японии”.
Развивающиеся рынки
Развивающиеся рынки, тем временем, страдают от роста цен на продовольствие, с риском того, что это может ослабить их экономику и спровоцировать социальную нестабильность, считают стратеги Standard Chartered Bank.
Индекс S&P 500 упал на 2,9% в пятницу, что является максимальным показателем за три недели, в то время как высокотехнологичный Nasdaq 100 потерял 3,6%. За неделю мировой индекс MSCI AC потерял 4,4%. Плохие настроения были очевидны в минувшие выходные из-за падения курса криптовалюты, в результате которого биткоин опустился до 27 265 долларов, что стало самым слабым показателем с середины мая.
Нефть продемонстрировала седьмой недельный рост, так как дефицит запасов топлива поддерживает бычьи фундаментальные показатели, хотя встречный ветер, вызванный ускорением инфляции в США, ограничил рост цен на нефть.
#Bloomberg
June 12, 2022
Согласно опросу, проведенному по заказу The Observer, несмотря на скандалы вокруг партий, кризис стоимости жизни и потерю поддержки многих своих коллег по парламенту, Борис Джонсон по-прежнему является лучшим премьер-министром, чем лидер оппозиции.
26% опрошенных заявили, что Кейр Стармер, лидер Лейбористской партии, стал бы лучшим премьер-министром, в то время как 28% поддержали Джонсона, согласно опросу, проведенному Opinium. Опрос также показал, что преимущество лейбористов перед консерваторами в общем партийном соревновании сократилось с 36% до 34%. Это меньше, чем разрыв в три процентных пункта в предыдущем опросе. Никакой погрешности указано не было.
Джонсон цепляется за свое премьерство, едва избежав смещения членами своей собственной партии в ходе рассмотрения вотума недоверия на прошлой неделе. Разногласия по поводу вечеринок в официальной резиденции премьер-министра в Лондоне во время карантина усугубились кризисом стоимости жизни. Пара местных выборов в конце этого месяца грозят принести еще больше плохих новостей для консерваторов Джонсона.
Несмотря на это, есть ощущение, что Стармер не смог должным образом воспользоваться слабостью своего противника, говорится в статье. Некоторые депутаты-консерваторы были воодушевлены выступлением Джонсона в среду, его первом испытании после вотума недоверия, и многие в частном порядке радовались тому, что они считали тусклым выступлением Стармера, сообщает The Observer.
#Bloomberg
26% опрошенных заявили, что Кейр Стармер, лидер Лейбористской партии, стал бы лучшим премьер-министром, в то время как 28% поддержали Джонсона, согласно опросу, проведенному Opinium. Опрос также показал, что преимущество лейбористов перед консерваторами в общем партийном соревновании сократилось с 36% до 34%. Это меньше, чем разрыв в три процентных пункта в предыдущем опросе. Никакой погрешности указано не было.
Джонсон цепляется за свое премьерство, едва избежав смещения членами своей собственной партии в ходе рассмотрения вотума недоверия на прошлой неделе. Разногласия по поводу вечеринок в официальной резиденции премьер-министра в Лондоне во время карантина усугубились кризисом стоимости жизни. Пара местных выборов в конце этого месяца грозят принести еще больше плохих новостей для консерваторов Джонсона.
Несмотря на это, есть ощущение, что Стармер не смог должным образом воспользоваться слабостью своего противника, говорится в статье. Некоторые депутаты-консерваторы были воодушевлены выступлением Джонсона в среду, его первом испытании после вотума недоверия, и многие в частном порядке радовались тому, что они считали тусклым выступлением Стармера, сообщает The Observer.
#Bloomberg
June 12, 2022
Законодательство, которое позволило бы правительству Великобритании отменить части сделки по Brexit, которую оно заключило с Европейским союзом, находится “в рамках закона”, заявил министр-консерватор Брэндон Льюис.
Правительство приступит к принятию закона в понедельник, сказал Льюис в интервью Софи Ридж на телеканале Sky News. Законопроект должен был быть представлен на прошлой неделе, но внесенные в последнюю минуту изменения высокопоставленными министрами, опасения, что он нарушает международное право, и консультации с депутатами, выступающими за Brexit, вызвали задержку.
“Мы, как правительство, изложим нашу правовую позицию и очень четко объясним, почему это в рамках закона”, - заявил Льюис, госсекретарь Северной Ирландии, в воскресенье в эфире телеканала Sky. “Люди увидят, что то, что мы обещаем, решает ключевые проблемы протокола, которые не работают”.
Правительство Бориса Джонсона уже давно настаивает на переписывании Североирландского протокола, соглашения, которое сохраняет территорию на едином рынке ЕС, одновременно создавая таможенную границу с остальной частью Великобритании. Правительство надеется, что законопроект пройдет через нижнюю палату общин Великобритании до перерыва в работе парламента в конце июля.
Джонсон борется за свое политическое выживание после того, как едва пережил вотум недоверия внутри своей партии. Он все еще не оправился от скандала с partygate и стал первым премьер-министром, уличенным в нарушении закона во время пребывания на своем посту.
Любые попытки внести односторонние изменения в протокол вызовут гнев ЕС, который, вероятно, отреагирует разморозкой производства по делу о нарушении и в конечном итоге может наложить торговые или финансовые санкции на Великобританию. План изменения протокола был встречен с яростью со стороны государств-членов ЕС, а также высокопоставленных политиков в США, которые заявили, что мир и стабильность в Северной Ирландии не должны быть поставлены под угрозу.
Министр иностранных дел Ирландии Саймон Ковени заявил, что его британская коллега Лиз Трасс не предпринимала никаких усилий для поиска каких-либо компромиссов в споре, заявив ирландской газете Sunday Independent, что она, по-видимому, претендует на место Джонсона.
Ковени сказал газете, что протокольная битва не должна использоваться “внутри Консервативной партии для получения поддержки потенциального руководства”, потому что Ирландия “является сопутствующим ущербом для этой политической игры”.
#Bloomberg
Правительство приступит к принятию закона в понедельник, сказал Льюис в интервью Софи Ридж на телеканале Sky News. Законопроект должен был быть представлен на прошлой неделе, но внесенные в последнюю минуту изменения высокопоставленными министрами, опасения, что он нарушает международное право, и консультации с депутатами, выступающими за Brexit, вызвали задержку.
“Мы, как правительство, изложим нашу правовую позицию и очень четко объясним, почему это в рамках закона”, - заявил Льюис, госсекретарь Северной Ирландии, в воскресенье в эфире телеканала Sky. “Люди увидят, что то, что мы обещаем, решает ключевые проблемы протокола, которые не работают”.
Правительство Бориса Джонсона уже давно настаивает на переписывании Североирландского протокола, соглашения, которое сохраняет территорию на едином рынке ЕС, одновременно создавая таможенную границу с остальной частью Великобритании. Правительство надеется, что законопроект пройдет через нижнюю палату общин Великобритании до перерыва в работе парламента в конце июля.
Джонсон борется за свое политическое выживание после того, как едва пережил вотум недоверия внутри своей партии. Он все еще не оправился от скандала с partygate и стал первым премьер-министром, уличенным в нарушении закона во время пребывания на своем посту.
Любые попытки внести односторонние изменения в протокол вызовут гнев ЕС, который, вероятно, отреагирует разморозкой производства по делу о нарушении и в конечном итоге может наложить торговые или финансовые санкции на Великобританию. План изменения протокола был встречен с яростью со стороны государств-членов ЕС, а также высокопоставленных политиков в США, которые заявили, что мир и стабильность в Северной Ирландии не должны быть поставлены под угрозу.
Министр иностранных дел Ирландии Саймон Ковени заявил, что его британская коллега Лиз Трасс не предпринимала никаких усилий для поиска каких-либо компромиссов в споре, заявив ирландской газете Sunday Independent, что она, по-видимому, претендует на место Джонсона.
Ковени сказал газете, что протокольная битва не должна использоваться “внутри Консервативной партии для получения поддержки потенциального руководства”, потому что Ирландия “является сопутствующим ущербом для этой политической игры”.
#Bloomberg
June 12, 2022