Брюссель
Поскольку ЕС официально находится на пути к своей самой большой рецессии в истории, министры финансов проведут сегодня еще одну виртуальную встречу — на этот раз для согласования условий предоставления экстренных кредитных линий из фонда помощи еврозоне. Но министрам придется еще немного подождать самой значимой части ответа ЕС: долгожданного фонда восстановления экономики, который поможет ей встать на ноги. Комиссия, на которую возложена незавидная задача разработки плана, вряд ли обнародует свое предложение на следующей неделе, как нам сказали, с опасной задержкой, поскольку расходящиеся судьбы Севера и Юга региона рискуют подорвать целостность валютного союза.
@BBG4you #BBG
Поскольку ЕС официально находится на пути к своей самой большой рецессии в истории, министры финансов проведут сегодня еще одну виртуальную встречу — на этот раз для согласования условий предоставления экстренных кредитных линий из фонда помощи еврозоне. Но министрам придется еще немного подождать самой значимой части ответа ЕС: долгожданного фонда восстановления экономики, который поможет ей встать на ноги. Комиссия, на которую возложена незавидная задача разработки плана, вряд ли обнародует свое предложение на следующей неделе, как нам сказали, с опасной задержкой, поскольку расходящиеся судьбы Севера и Юга региона рискуют подорвать целостность валютного союза.
@BBG4you #BBG
Обновление вируса / страны ЕС продолжают двигаться в сторону ослабления ограничений, поскольку экономическая боль от последствий коронавируса усиливается. Франция начнет сворачивать меры по блокированию, присоединившись к таким странам, как Германия и Нидерланды, в то время как Италия рассматривает возможность ускорения выхода из своей изоляции после сообщения о снижении ежедневных смертельных исходов и незначительном падении числа новых инфекций.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Ирландская ссора / скандал вокруг отказа Великобритании разрешить ЕС открыть офис в Северной Ирландии может выглядеть тривиально. Но это напоминание о том, что один из самых острых вопросов Brexit — как сохранить ирландскую границу свободной от контрольно—пропускных пунктов - остается нерешенным и может подорвать шансы на торговую сделку в этом году.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Враги ЕЦБ | люди, которые успешно бросили вызов программе покупки активов ЕЦБ, готовятся к своей следующей цели: ответу банка на коронавирус. Однако даже если они пойдут вперед, такое дело, как ожидается, займет годы, и любое окончательное решение, скорее всего, будет принято только после окончания пандемии.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Комиссия заявила, что предложит создать общий орган по борьбе с отмыванием денег в начале следующего года, после ряда разоблачений, которые выявили фундаментальные недостатки в структуре блока. Тем не менее, ключевые детали еще предстоит определить, не в последнюю очередь о точной роли этого органа и о том, какие компании он должен контролировать.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Пандемия коронавируса продолжила сказываться на доходах европейских корпораций. Прибыль ING Groep NV упала до самого низкого уровня с 2014 года в первом квартале, поскольку голландский банк выделил больше денег для покрытия потенциальных потерь, связанных с коронавирусом. Siemens AG отказался от своих прогнозов на весь год после того, как крупнейшая инжиниринговая компания Европы увидела падение прибыли во всех подразделениях на фоне промышленного спада.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Китайский производитель лекарств ведет переговоры о тестировании вакцины по всему миру
Производитель лекарств, стоящий за одним из самых перспективных кандидатов на коронавирусную вакцину в Китае, ведет переговоры о проведении испытаний на поздней стадии по всему миру, поскольку гонка за иммунизацией против Covid-19 усиливается.
Пекинская компания Sinovac Biotech Ltd. обсуждает с регулирующими органами других стран и Всемирной Организацией Здравоохранения вопрос о начале клинических испытаний фазы III в регионах, где новый коронавирус все еще быстро распространяется, сказал генеральный директор Инь Вэйдун в интервью.
@BBG4you #BBG
Производитель лекарств, стоящий за одним из самых перспективных кандидатов на коронавирусную вакцину в Китае, ведет переговоры о проведении испытаний на поздней стадии по всему миру, поскольку гонка за иммунизацией против Covid-19 усиливается.
Пекинская компания Sinovac Biotech Ltd. обсуждает с регулирующими органами других стран и Всемирной Организацией Здравоохранения вопрос о начале клинических испытаний фазы III в регионах, где новый коронавирус все еще быстро распространяется, сказал генеральный директор Инь Вэйдун в интервью.
@BBG4you #BBG
Новые случаи заболевания в Германии растут больше всего за неделю
Число новых случаев заболевания в Германии выросло больше всего за неделю, всего через несколько дней после того, как правительство объявило о завершении первой фазы пандемии.
По данным Университета Джона Хопкинса, за 24 часа до утра пятницы было зарегистрировано еще 1268 случаев заражения. Это уже третий день роста заболеваемости, и общее число заболевших достигает 169 430 человек.
Германия готовится открыть рестораны, отели и все магазины, а также возобновить профессиональные футбольные матчи, поскольку канцлер Ангела Меркель в среду объявила о некотором прогрессе в борьбе с вирусом, который до сих пор привел к 7392 смертям в стране.
@BBG4you #BBG
Число новых случаев заболевания в Германии выросло больше всего за неделю, всего через несколько дней после того, как правительство объявило о завершении первой фазы пандемии.
По данным Университета Джона Хопкинса, за 24 часа до утра пятницы было зарегистрировано еще 1268 случаев заражения. Это уже третий день роста заболеваемости, и общее число заболевших достигает 169 430 человек.
Германия готовится открыть рестораны, отели и все магазины, а также возобновить профессиональные футбольные матчи, поскольку канцлер Ангела Меркель в среду объявила о некотором прогрессе в борьбе с вирусом, который до сих пор привел к 7392 смертям в стране.
@BBG4you #BBG
Австралия вновь откроет искалеченную экономику к июлю
Австралия объявила о трехэтапном плане по возобновлению экономики, поскольку ее успех в сглаживании кривой новых коронавирусных инфекций позволяет ей ослабить ограничения на блокирование.
В рамках первого этапа будут разрешены собрания до 10 человек, вновь откроются розничные и небольшие кафе и рестораны, а также будут разрешены межштатные поездки. На следующем этапе будут разрешены более крупные собрания до 20 человек, а кинотеатры и галереи будут постепенно открываться вновь. На заключительном этапе будут разрешены собрания до 100 человек, и большинство людей вернутся на работу, а не будут работать дома.
@BBG4you #BBG
Австралия объявила о трехэтапном плане по возобновлению экономики, поскольку ее успех в сглаживании кривой новых коронавирусных инфекций позволяет ей ослабить ограничения на блокирование.
В рамках первого этапа будут разрешены собрания до 10 человек, вновь откроются розничные и небольшие кафе и рестораны, а также будут разрешены межштатные поездки. На следующем этапе будут разрешены более крупные собрания до 20 человек, а кинотеатры и галереи будут постепенно открываться вновь. На заключительном этапе будут разрешены собрания до 100 человек, и большинство людей вернутся на работу, а не будут работать дома.
@BBG4you #BBG
Билеты в Шанхайский Диснейленд были распроданы за считанные минуты
Шанхайский Диснейленд распродал билеты на его открытие 11 мая после четырехмесячного перерыва, что свидетельствует о том, что потребители в Китае готовы тратить деньги, когда страна оправится от пандемии коронавируса.
Шанхайский Диснейленд был первым из парков Walt Disney Co. закрытым 25 января, когда коронавирус начал распространяться. В то время как Disney держит свои американские, гонконгские и парижские парки закрытыми, она заявила в четверг, что 20 мая откроет ограниченное количество магазинов и ресторанов в своем торговом центре Disney Springs mall за пределами своих курортов в Орландо, штат Флорида.
@BBG4you #BBG
Шанхайский Диснейленд распродал билеты на его открытие 11 мая после четырехмесячного перерыва, что свидетельствует о том, что потребители в Китае готовы тратить деньги, когда страна оправится от пандемии коронавируса.
Шанхайский Диснейленд был первым из парков Walt Disney Co. закрытым 25 января, когда коронавирус начал распространяться. В то время как Disney держит свои американские, гонконгские и парижские парки закрытыми, она заявила в четверг, что 20 мая откроет ограниченное количество магазинов и ресторанов в своем торговом центре Disney Springs mall за пределами своих курортов в Орландо, штат Флорида.
@BBG4you #BBG
Эта пандемия трансформирует индустрию управления благосостоянием, говорит UBS
Пандемия Covid-19 вызвала резкие изменения в индустрии управления благосостоянием, сделав клиентов более осторожными, более подкованными в цифровых технологиях и более заинтересованными в устойчивых инвестициях, по словам исполнительного директора UBS Group AG в Гонконге.
"Вся эта пандемия изменила наш бизнес, а также то, как мы работаем", - сказала Эми Ло, соруководитель Asia Pacific wealth в швейцарском банке. "Мир стал более цифровым, менее глобальным и более локальным.”
Ло говорит, что клиенты по всему региону стали более осторожными, обеспокоенными сохранением своего богатства и перераспределением портфелей, поскольку мировая экономика приближается к своему самому крутому спаду со времен Великой Депрессии.
"Диверсифицировать и ориентироваться на волатильность" - это цель для многих клиентов, говорит Ло, чья фирма управляет более чем 400 миллиардами долларов в регионе.
Инвестиции UBS в свою цифровую платформу приносят дивиденды на фоне пандемии, позволяя клиентам взаимодействовать с банком через онлайн-конференции, чаты и торговлю, сказала она.
Банк сообщил о 41%-ном скачке операционной прибыли в первом квартале в своем подразделении global wealth management до $1,22 млрд. На долю Азиатско-Тихоокеанского региона приходится около трети этого показателя, что больше, чем в любом другом регионе.
"Эпидемия изменила то, как мы взаимодействуем с нашими клиентами; это в основном объединение личных и всех цифровых каналов”,-сказал Ло в интервью в пятницу #Bloomberg_Television. “Мы видели, как растет активность в цифровом банковском деле, вот как это происходит”.
Клиенты также демонстрируют большую осведомленность об экологических, социальных и управленческих инвестициях, причем около 80% из них заинтересованы в так называемых активах ESG, сказала она.
“Они понимают важность устойчивого роста и смотрят на более качественные компании, которые фокусируются на ESG", - сказал Ло.
Дистанционная работа
Ло сказал, что удаленная работа для некоторых сотрудников UBS может стать нормой, даже если рост новых случаев заражения вирусом замедлится, а экономика в таких регионах, как Китай и Гонконг, снова начнет медленно расти. Около 90% банкиров UBS в регионе имеют возможность работать на дому, а в Гонконге одна треть все еще работает удаленно.
“Я думаю, что это останется на некоторое время, потому что мы также хотим иметь этот вид разделения команды”,- сказал Ло. “Он не исчезнет полностью, и, очевидно, мы смотрим на то, как мы адаптируем операционную модель”.
По словам Ло, банк продолжит принимать “стратегические” заказы в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
"Азия остается нашим самым важным регионом в глобальном масштабе и особенно китайский рынок", - сказала она.
@BBG4you #BBG
Пандемия Covid-19 вызвала резкие изменения в индустрии управления благосостоянием, сделав клиентов более осторожными, более подкованными в цифровых технологиях и более заинтересованными в устойчивых инвестициях, по словам исполнительного директора UBS Group AG в Гонконге.
"Вся эта пандемия изменила наш бизнес, а также то, как мы работаем", - сказала Эми Ло, соруководитель Asia Pacific wealth в швейцарском банке. "Мир стал более цифровым, менее глобальным и более локальным.”
Ло говорит, что клиенты по всему региону стали более осторожными, обеспокоенными сохранением своего богатства и перераспределением портфелей, поскольку мировая экономика приближается к своему самому крутому спаду со времен Великой Депрессии.
"Диверсифицировать и ориентироваться на волатильность" - это цель для многих клиентов, говорит Ло, чья фирма управляет более чем 400 миллиардами долларов в регионе.
Инвестиции UBS в свою цифровую платформу приносят дивиденды на фоне пандемии, позволяя клиентам взаимодействовать с банком через онлайн-конференции, чаты и торговлю, сказала она.
Банк сообщил о 41%-ном скачке операционной прибыли в первом квартале в своем подразделении global wealth management до $1,22 млрд. На долю Азиатско-Тихоокеанского региона приходится около трети этого показателя, что больше, чем в любом другом регионе.
"Эпидемия изменила то, как мы взаимодействуем с нашими клиентами; это в основном объединение личных и всех цифровых каналов”,-сказал Ло в интервью в пятницу #Bloomberg_Television. “Мы видели, как растет активность в цифровом банковском деле, вот как это происходит”.
Клиенты также демонстрируют большую осведомленность об экологических, социальных и управленческих инвестициях, причем около 80% из них заинтересованы в так называемых активах ESG, сказала она.
“Они понимают важность устойчивого роста и смотрят на более качественные компании, которые фокусируются на ESG", - сказал Ло.
Дистанционная работа
Ло сказал, что удаленная работа для некоторых сотрудников UBS может стать нормой, даже если рост новых случаев заражения вирусом замедлится, а экономика в таких регионах, как Китай и Гонконг, снова начнет медленно расти. Около 90% банкиров UBS в регионе имеют возможность работать на дому, а в Гонконге одна треть все еще работает удаленно.
“Я думаю, что это останется на некоторое время, потому что мы также хотим иметь этот вид разделения команды”,- сказал Ло. “Он не исчезнет полностью, и, очевидно, мы смотрим на то, как мы адаптируем операционную модель”.
По словам Ло, банк продолжит принимать “стратегические” заказы в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
"Азия остается нашим самым важным регионом в глобальном масштабе и особенно китайский рынок", - сказала она.
@BBG4you #BBG
Африка
Во всех странах Африки к югу от Сахары правительства снимают ограничения на распространение коронавируса.
Нигерия, Южная Африка, Руанда и Южный Судан в последние дни ослабили ограничения, в то время как рынки и церкви вновь открываются в Буркина-Фасо. Ангола рассматривает возможность ослабления ограничений на передвижение на следующей неделе.
Ни одно из этих решений не принимается в штыки, поскольку считается, что пик вспышки Covid-19 в Африке прошел и альтернативы включают голод и политическую нестабильность. В отличие от Европы или Северной Америки, те, кто находится в изоляции по всей Африке, имеют ограниченный доступ к финансовой поддержке, и средства к существованию многих людей зависят от неформальной торговли.
Даже в Йоханнесбурге, самом богатом городе Африки, мэр Джефф Махубо говорит, что миллион человек, или почти пятая часть населения, будет нуждаться в продовольственной помощи. В более бедных странах ситуация еще хуже.
Сейчас опасность заключается в том, что уровень инфицирования возрастет и многие другие люди заболеют, затопив потоком больных плохо оснащенные медицинские службы. Африканские правительства надеются, что повышенная осведомленность о гигиене и социальном дистанцировании поможет снизить этот риск через несколько недель после того, как Всемирная организация здравоохранения объявила коронавирус пандемией.
В заголовках газет преобладают разговоры об облегчении долгового бремени, экономическом спаде и о том, как ограничить рост безработицы. Для многих в Африке самым насущным вопросом является то, как поставить еду на стол.
@BBG4you #BBG
Во всех странах Африки к югу от Сахары правительства снимают ограничения на распространение коронавируса.
Нигерия, Южная Африка, Руанда и Южный Судан в последние дни ослабили ограничения, в то время как рынки и церкви вновь открываются в Буркина-Фасо. Ангола рассматривает возможность ослабления ограничений на передвижение на следующей неделе.
Ни одно из этих решений не принимается в штыки, поскольку считается, что пик вспышки Covid-19 в Африке прошел и альтернативы включают голод и политическую нестабильность. В отличие от Европы или Северной Америки, те, кто находится в изоляции по всей Африке, имеют ограниченный доступ к финансовой поддержке, и средства к существованию многих людей зависят от неформальной торговли.
Даже в Йоханнесбурге, самом богатом городе Африки, мэр Джефф Махубо говорит, что миллион человек, или почти пятая часть населения, будет нуждаться в продовольственной помощи. В более бедных странах ситуация еще хуже.
Сейчас опасность заключается в том, что уровень инфицирования возрастет и многие другие люди заболеют, затопив потоком больных плохо оснащенные медицинские службы. Африканские правительства надеются, что повышенная осведомленность о гигиене и социальном дистанцировании поможет снизить этот риск через несколько недель после того, как Всемирная организация здравоохранения объявила коронавирус пандемией.
В заголовках газет преобладают разговоры об облегчении долгового бремени, экономическом спаде и о том, как ограничить рост безработицы. Для многих в Африке самым насущным вопросом является то, как поставить еду на стол.
@BBG4you #BBG
Расходы МВФ / Международный валютный фонд одобрил чрезвычайное финансирование Кении и Уганды в размере 1,23 миллиарда долларов, заявив, что пандемия Covid-19, вероятно, нанесет серьезный ущерб двум восточноафриканским экономикам. В настоящее время МВФ выделил более 10 миллиардов долларов в виде займов африканским странам, чтобы помочь им бороться с этим вирусом.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Загадочные смерти / рост числа необъяснимых смертей привел к тому, что второй по величине город Нигерии Кано оказался в эпицентре вспышки коронавируса в самой густонаселенной стране Африки. Местные новости цитировали работников кладбища, сообщивших о резком росте числа смертей в городе с примерно 8 миллионами жителей.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Ethiopia Help / эфиопские авиалинии заявили, что крупнейшая авиакомпания континента готова поддержать африканских перевозчиков, борющихся за выживание в условиях пандемии коронавируса, включая South African Airways и Air Mauritius. Государственная компания находится на пути к потере $ 1 млрд выручки от продажи билетов за 12 месяцев до июня, но увеличила грузоперевозки, чтобы компенсировать это.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Угольная энергетика / китайские государственные компании согласились начать строительство угольного энергетического комплекса в Зимбабве стоимостью 4,2 миллиарда долларов, противодействуя тенденции, которая привела к тому, что финансовые учреждения избегают таких инвестиций, чтобы повысить свои зеленые полномочия. Англо-американская компания пошла другим путем, объявив о сворачивании своих южноафриканских операций по добыче теплового угля.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Lockdown Call / Южная Африка должна полностью прекратить блокировку в течение нескольких недель, иначе самая промышленно развитая экономика Африки может потерять до четырех миллионов рабочих мест и сократиться на 16% в этом году, заявила главная бизнес-группа страны. Этот звонок прозвучал после того, как лоукостер Comair вступил в защиту от банкротства, последовав за гигантом розничной торговли одеждой Edcon на прошлой неделе.
@BBG4you #BBG
@BBG4you #BBG
Битва за победу над коронавирусом превращается в борьбу за господство, напоминающую борьбу Холодной Войны за господство в космосе.
Точно так же, как Советский Союз потряс самоуверенность США, отправив первого человека на орбиту в 1961 году, американская гордость понесет аналогичный удар, если Китай выиграет гонку за разработку вакцины против вируса.
Президент Дональд Трамп, который неоднократно обвинял Китай в пандемии, проводит исследовательскую кампанию, получившую название "Операция варп-скорость". Председатель КНР Си Цзиньпин наблюдает за более продвинутыми на данный момент усилиями, набирая геополитические очки с помощью воздушных перевозок медицинской помощи в пораженные вирусом страны.
В настоящее время в России осуществляется множество проектов вакцинации, направленных на то, чтобы избежать зависимости от конкурирующих держав. Великобритания, стремящаяся укрепить свой имидж "глобальной Британии" после Brexit, говорит, что британцы будут первыми в очереди, если перспективные исследования Оксфордского университета будут успешными.
Европейский Союз бросил свой вес за более кооперативный подход к сбору средств для исследований группы из 20 человек, а его авторитет был поставлен на карту после признания того, что он медленно пришел на помощь Италии.
Ставки на конкуренцию вряд ли могли быть выше, даже если Китай и США пообещали работать над реализацией своих двусторонних торговых сделок. Нация, которая сможет первой привить свою рабочую силу, получит экономическое преимущество и подтверждение своего технологического мастерства и глобального положения.
Если это Китай, то геополитическое воздействие может быть столь же драматичным, как и тот первый космический выстрел.
@BBG4you #BBG
Точно так же, как Советский Союз потряс самоуверенность США, отправив первого человека на орбиту в 1961 году, американская гордость понесет аналогичный удар, если Китай выиграет гонку за разработку вакцины против вируса.
Президент Дональд Трамп, который неоднократно обвинял Китай в пандемии, проводит исследовательскую кампанию, получившую название "Операция варп-скорость". Председатель КНР Си Цзиньпин наблюдает за более продвинутыми на данный момент усилиями, набирая геополитические очки с помощью воздушных перевозок медицинской помощи в пораженные вирусом страны.
В настоящее время в России осуществляется множество проектов вакцинации, направленных на то, чтобы избежать зависимости от конкурирующих держав. Великобритания, стремящаяся укрепить свой имидж "глобальной Британии" после Brexit, говорит, что британцы будут первыми в очереди, если перспективные исследования Оксфордского университета будут успешными.
Европейский Союз бросил свой вес за более кооперативный подход к сбору средств для исследований группы из 20 человек, а его авторитет был поставлен на карту после признания того, что он медленно пришел на помощь Италии.
Ставки на конкуренцию вряд ли могли быть выше, даже если Китай и США пообещали работать над реализацией своих двусторонних торговых сделок. Нация, которая сможет первой привить свою рабочую силу, получит экономическое преимущество и подтверждение своего технологического мастерства и глобального положения.
Если это Китай, то геополитическое воздействие может быть столь же драматичным, как и тот первый космический выстрел.
@BBG4you #BBG
Рабочие места
Сегодняшний отчет о рабочих местах побьет множество рекордов, и экономисты ожидают, что десятилетний рост занятости будет уничтожен за один месяц. Согласно прогнозу, в апреле число занятых сократится на 22 миллиона человек, а уровень безработицы вырастет до 16%. Еженедельный барабанный бой многомиллионных новых заявок на пособие по безработице означает, что эти цифры не будут сюрпризом, когда они будут опубликованы в 8: 30 утра по восточному времени. Президент Федерального резервного банка Миннеаполиса Нил Кашкари заявил, что сегодняшняя общая сумма может быть неполной, поскольку многие потерявшие работу не могут активно искать новую из-за блокировки.
@BBG4you #BBG
Сегодняшний отчет о рабочих местах побьет множество рекордов, и экономисты ожидают, что десятилетний рост занятости будет уничтожен за один месяц. Согласно прогнозу, в апреле число занятых сократится на 22 миллиона человек, а уровень безработицы вырастет до 16%. Еженедельный барабанный бой многомиллионных новых заявок на пособие по безработице означает, что эти цифры не будут сюрпризом, когда они будут опубликованы в 8: 30 утра по восточному времени. Президент Федерального резервного банка Миннеаполиса Нил Кашкари заявил, что сегодняшняя общая сумма может быть неполной, поскольку многие потерявшие работу не могут активно искать новую из-за блокировки.
@BBG4you #BBG