По данным Morgan Stanley, производителям аккумуляторов для электромобилей придется повысить цены почти на 25% из-за резкого роста цен на карбонат лития, что приведет к снижению рентабельности и, возможно, снижению спроса.

Китайские цены на карбонат лития, ключевой ингредиент многих аккумуляторов, за последний год подскочили в пять раз, сообщили аналитики, в том числе Джек Лу, в заметке. Перенос затрат может подтолкнуть производителей электромобилей к повышению цен на целых 15% и может ударить по спросу, говорится в записке от 24 марта.

“Исторически сложилось так, что кривая стоимости батареи снижалась со скоростью от 3% до 7% ежегодно в течение стольких лет подряд, что это казалось почти неизбежным”, - сказали аналитики. “Но молекулы не играют по тем же правилам, что и закон Мура. Мир изменился, а вместе с ним и новая парадигма затрат на вводимые ресурсы”.

Цены на карбонат лития выросли, поскольку спрос со стороны автопроизводителей превысил предложение, что подчеркивает то, как переход к "зелёной" энергетике может замедлиться из-за нехватки материалов и мощностей по переработке. Ведущие производители лития в Китае - Ganfeng Lithium Co. и Tianqi Lithium Corp. - сообщили о росте предварительной выручки в первые два месяца года на фоне роста цен на металл.

Большинство производителей аккумуляторов в Китае, которые доминируют в индустрии литий-ионных аккумуляторов, покупают материал на спотовом рынке, а не по долгосрочным контрактам, сказал Morgan Stanley. Однако крупные компании, такие как Contemporary Amperex Technology Co Ltd., могут получить некоторую скидку, говорится в сообщении.

Несмотря на растущие цены, Morgan Stanley имеет позитивный рейтинг акций Tesla Inc. с целевой ценой в 1300 долларов за акцию, что примерно на 30% выше ее текущего уровня. В индустрии аккумуляторных батарей есть возможности для “глубоких” долгосрочных изменений, а масштаб, технологии и вертикальная интеграция Tesla позволяют ей наилучшим образом решать проблемы по сравнению с другими производителями электромобилей, говорится в сообщении.

#Bloomberg

​Премьер-министр Японии Фумио Кисида готов принять пакет мер на следующей неделе, заявил министр финансов Шуничи Судзуки, стремясь справиться с ухудшающейся экономической ситуацией.

“Я полагаю, что на следующей неделе будут инструкции от премьер-министра, поэтому мы рассмотрим меры, основанные на этих приказах”, - сказал Судзуки журналистам в пятницу. “Необходимо принять решительные меры для уменьшения воздействия роста цен на нефть и зерно на граждан и фирмы”.

Кисида находится под растущим давлением, требующим что-то предпринять, чтобы смягчить последствия роста цен на топливо и сырьевые товары для домашних хозяйств и фирм, что приводит к предположениям о том, что в ближайшее время он объявит о дополнительных мерах поддержки.

Война в Украине привела к росту цен, что привело к росту цен на японские корпоративные товары самыми быстрыми темпами за последние четыре десятилетия. Падение курса иены, тем временем, приведет к росту цен на импорт и сокращению корпоративных и потребительских бюджетов.

Ожидается, что экономика уже сократится в этом квартале, в основном из-за последствий вирусных ограничений, вновь введенных для борьбы с волной омикрона. Резкое повышение цен на энергоносители угрожает сдержать ожидаемый рост потребления после отмены ограничений в начале этой недели.

Упомянув, что правительство уже приняло меры по снижению роста цен на топливо и поддержке предприятий, испытывающих трудности во время пандемии, Судзуки сказал, что будут рассмотрены дополнительные меры для борьбы с резким ростом цен на нефть.

Как будет финансироваться этот пакет, остается неясным. Отвечая на вопрос, будут ли использованы резервные средства на год, начинающийся в апреле, или может потребоваться дополнительный бюджет, Судзуки сказал, что финансирование мер будет рассмотрено на основе инструкций Кисиды.

Японские компании испытывают давление из-за растущих затрат на импорт

Официальные лица Европейского союза подозревают, что Китай может быть готов поставлять полупроводники и другое технологическое оборудование в Россию в рамках усилий по смягчению последствий санкций, введенных в связи с войной в Украине.

ЕС обеспокоен тем, что Китай готов помочь правительству президента Владимира Путина выдержать экономические санкции, которые оно ввело вместе с США, Великобританией и Японией, уделяя особое внимание доступности высокотехнологичных компонентов, по словам двух человек, знакомых с внутренними оценками блока.

Официальные лица США также предупредили, что Пекин может оказать помощь Путину, а потенциальное влияние Китая на ситуацию в Украине было центральным вопросом в ходе дискуссий в четверг между президентом Джо Байденом и его союзниками из НАТО, Группы семи промышленно развитых стран и ЕС в Брюсселе. На саммите НАТО был достигнут широкий консенсус в отношении того, что союзники должны помешать Китаю слишком сблизиться с Россией, но не было достигнуто соглашения о том, как они должны этого достичь, сказал другой дипломат.

Пекин и Москва отрицают, что какие-либо просьбы о помощи были сделаны или приняты. Один из официальных лиц ЕС заявил, что у блока пока нет веских доказательств, подтверждающих его опасения. Представитель Еврокомиссии отказался от комментариев.

Лидеры НАТО также обратились к Пекину в своем коммюнике на высшем уровне.

“Мы призываем все государства, включая Китайскую Народную Республику (КНР), поддерживать международный порядок, включая принципы суверенитета и территориальной целостности, закрепленные в Уставе ООН, воздерживаться от любой поддержки военных усилий России и воздерживаться от любых действий, которые помогают России обойти санкции", - говорится в заявлении.

#Bloomberg

#мнение #санкции 🇺🇸🇨🇳🇷🇺
США "не имеют законных оснований навязывать свою гегемонию РФ и Китаю" из-за ситуации на Украине, а введенные Вашингтоном и его союзниками антироссийские санкции нарушают Устав ООН и права человека. Такая точка зрения изложена в статье, опубликованной в пятницу в гонконгской газете South China Morning Post.

"Пекин слишком силен, чтобы заставить его встать на сторону Вашингтона против Москвы, и будет торговать с теми, с кем захочет, в соответствии с международным правом", - подчеркивают авторы публикации, комментируя состоявшийся 18 марта разговор между президентом США Джо Байденом и председателем КНР Си Цзиньпином.

Никель вырос до внутридневного рекорда в Шанхае после того, как очередной всплеск в Лондоне сделал импорт недоступным для многих китайских покупателей.

Металл подскочил на целых 14,5% до рекордных 281 250 юаней (44 206 долларов США) за тонну, максимально допустимых на Шанхайской фьючерсной бирже, прежде чем снизиться до 265 230 юаней по состоянию на полуденный перерыв. Никель вырос на 15% в четверг до 37 325 долларов на Лондонской бирже металлов после того, как китайский магнат Сян Гуанда закрыл некоторые из своих коротких позиций.

Резкий рост цен на LME закрывает окно для китайских покупателей для импорта металла, а заводы по производству нержавеющей стали сводят закупки к минимуму, сообщил исследователь Mysteel в заметке в четверг.

Рынок никеля был чрезвычайно нестабильным после введения санкций против России, причем движение усугублялось значительным сокращением позиций, занимаемых компанией Xiang Tsingshan Holding Group Co. В то время как западные трейдеры избегают российских металлов, потоки никеля в Китай продолжаются.

Некоторые китайские торговцы продолжают покупки и переходят на оплату в юанях, а не в долларах, когда открывается окно импорта, хотя есть задержки с доставкой, сказал Mysteel. В долгосрочной перспективе больше российского никеля может быть перенаправлено из западных стран в Китай, говорится в нем.

Что касается других цветных металлов, то медь росла восьмой день подряд в Шанхае, поскольку проблемы с ликвидностью на крупном китайском металлургическом заводе усугубили проблемы с поставками. В Лондоне медь подорожала на 0,2% до 10 371,50 доллара за тонну по состоянию на 12:08 вечера в Шанхае, в то время как алюминий подешевел на 0,8% до 3593 долларов. Торги никелем начнутся в 4 часа дня в Лондоне.

#Bloomberg

Столкнувшись с ужесточением санкций со стороны западных стран в связи с войной в Украине, Россия рассматривает возможность принятия биткоина в качестве оплаты за экспорт нефти и газа.

На видеозаписи пресс-конференции, состоявшейся в четверг, председатель комитета Госдумы России по энергетике заявил в переведенных замечаниях, что, когда речь заходит о “дружественных” странах, таких как Китай или Турция, Россия готова быть более гибкой в выборе вариантов оплаты.

Председатель Павел Завальный заявил, что национальная фиатная валюта покупателя, а также биткоин рассматриваются в качестве альтернативных способов оплаты экспорта энергоносителей из России.

“Мы давно предлагаем Китаю перейти на расчеты в национальных валютах за рубли и юани”, - сказал Завальный в переведенных комментариях. “С Турцией это будут лиры и рубли”.

Он не остановился на традиционных валютах.

“Вы также можете торговать биткоинами”, - сказал он.

Биткойн вырос почти на 4% за последние 24 часа и составил около 44 000 долларов. Цена криптовалюты резко возросла примерно в то время, когда впервые появились новостные сообщения о высказываниях Завального.

#CNBC

Урсула фон дер Ляйен и Джо Байден сегодня объявят о политическом соглашении, направленном на то, чтобы проложить путь для дополнительного импорта сжиженного природного газа из США, чтобы помочь Европе отказаться от российского импорта.
Сделка обеспечивает платформу для коммерческих соглашений, которым необходимо будет следовать для начала поставок.

Лидеры ЕС позже продолжат свой саммит в Брюсселе и обсудят способы истощения энергетических доходов Москвы, несмотря на то, что несколько стран по-прежнему выступают против введения санкций в отношении российской нефти.

Государства обсудят другие возможные инструменты борьбы с высокими ценами на энергоносители — временные ограничения цен на газ, налогообложение сверхприбыли или совместные закупки газа.

Несмотря на впечатляющую демонстрацию единства блока в противостоянии действиям России на Украине, разногласия по поводу дальнейших шагов остаются серьезными. Байден направляется в Польшу, чтобы обсудить беженцев и посетить там американские войска.

#Bloomberg

Уверенность в бизнесе и производстве Франции упала в марте до самого низкого уровня почти за год, поскольку оптимизм в отношении перспектив производства резко снизился.

Ежемесячный опрос является ранним показателем того, как война в Украине может повлиять на производство в Европе после того, как правительство Франции и центральный банк отказались от точных экономических прогнозов в условиях повышенной неопределенности.

Лидеры отрасли стали менее оптимистичны по каждому элементу, определяющему оценку их бизнес-среды #Insee, французским статистическим бюро. Их ожидания повышения цен и недавно введенная мера неопределенности также достигли рекордных максимумов.

#Bloomberg

​Растущие предупреждения о кибератаках по заказу Кремля еще не полностью убедили инвесторов поддержать акции компаний, находящихся на передовой линии обороны.

ETF, ориентированные на кибербезопасность, практически не притонули с тех пор, как Россия вошла в Украину 24 февраля.

Фонд кибербезопасности ETFMG Prime стоимостью 2,1 миллиарда долларов получил приток всего 42 миллиона долларов, в то время как ETF кибербезопасности Global X стоимостью 1,3 миллиарда долларов получил 136 миллионов долларов новых денег, согласно данным к данным, собранным агентством #Bloomberg.

Отсутствие крупномасштабной кибератаки удивило многих аналитиков с начала войны, но президент Джо Байден предупредил в понедельник о новых признаках того, что ситуация может измениться. “Немедленно укрепите свою киберзащиту”, - сказал он в комментариях, призывая частный сектор США действовать.

Индекс кибербезопасности Nasdaq за год вышел на положительную территорию, превзойдя 10-процентное снижение более широкого ориентира в области высоких технологий. И это недешево, торгуясь с впечатляющей форвардной прибылью в 41х, по сравнению с 25х для Nasdaq 100.

Но надвигающийся риск широкомасштабной атаки на критически важную инфраструктуру предполагает, что в данном случае оценочная премия оправдана. И тенденция увеличения расходов на киберзащиту выглядит вековой, которая может перевесить негативное влияние замедления экономики и роста доходности облигаций на такой дорогостоящий сектор.

#Bloomberg

США наращивают поставки сжиженного природного газа в Европу в этом году, поскольку континент ищет новые поставки по всему миру, чтобы постепенно отказаться от зависимости от российского газа.

Президент Байден встречался с лидерами Европейского союза на саммите в Брюсселе, где разработка трансатлантического плана по сокращению закупок российских энергоносителей в Европе является центральной темой. США и ЕС в пятницу заявили, что будут работать над поставкой дополнительных 15 миллиардов кубометров СПГ для блока из 27 стран в этом году, используя поставки из США и других стран. В прошлом году ЕС импортировал рекордные 22 миллиарда кубометров СПГ.

Европа в этом году набирает еще один рекордный темп, поскольку континент стремится подписать новые контракты с производителями на Ближнем Востоке и в Африке до следующей зимы. Франция прекратила субсидирование новых газовых обогревателей в домах и вместо этого будет субсидировать электрические тепловые обогреватели. Италия, второй по величине потребитель российского газа после Германии, рассматривает возможность сжигания угля на некоторых электростанциях вместо природного газа.

#WSJ

Всех, кто переживает за здоровье Владимира Вольфовича Жириновского, хочу успокоить. Он жив.

Состояние его действительно тяжёлое. Сегодня ему сделали КТ. Мы за него переживаем, врачи борются за него. Он сам большой молодец.

Давайте пожелаем ему скорейшего выздоровления.

Европейский союз согласовал знаковые новые антимонопольные правила, которые могут кардинально изменить бизнес-модели технологических гигантов Meta (признана экстремистской в РФ), Apple, Amazon и Google. Ожидается, что правила вступят в силу уже в октябре.

Европейский парламент и государства - члены ЕС в четверг достигли исторического соглашения по Закону о цифровых рынках, широкому набору правил, направленных на ограничение рыночной власти фирм, жестко контролирующих интернет-экономику.

Правила будут применяться к так называемым “привратникам”, технологическим компаниям с рыночной капитализацией не менее 75 миллиардов евро (83 миллиарда долларов) или годовой выручкой в ЕС не менее 7,5 миллиардов евро за последние три года. У них также должно быть не менее 45 миллионов пользователей в месяц или 10 000 бизнес-пользователей в ЕС.

Закон еще не принят. Окончательная версия еще не официально принята Европейским парламентом и 27 странами, входящими в ЕС.

Маргрете Вестагер, глава ЕС по вопросам конкуренции, заявила, что ожидает, что правила вступят в силу “где-то в октябре”. Она сравнила DMA с историческими антимонопольными реформами в банковском, энергетическом и телекоммуникационном секторах.

“Чему мы научились за эти годы, так это тому, что мы можем исправлять в конкретных случаях, мы можем наказывать за незаконное поведение”, - сказал Вестагер на пресс-конференции в пятницу утром.

“Но когда все становится системным, тогда нам также нужно регулирование, потому что, если есть системное неправильное поведение, если есть укоренившиеся позиции, тогда нам нужно регулирование”.

“Для компаний, которые играют роль привратников, теперь Закон о цифровых рынках будет устанавливать правила игры”, - добавила она.

#CNBC

Согласно исследованию, впервые в крови человека был обнаружен микропластик, который может указывать на возможность попадания частиц в органы.

Ученые обнаружили, что у 17 из 22 здоровых людей, у которых они взяли образцы, в крови было поддающееся количественной оценке количество пластиковых частиц. Исследователи заявили, что необходимы дальнейшие исследования, чтобы определить риски для здоровья материалов.

Микропластик широко распространен в окружающей среде и может быть обнаружен в морских животных и питьевой воде, хотя Всемирная организация здравоохранения заявила, что недостаточно информации, чтобы сделать твердые выводы о том, насколько он токсичен для людей, и необходимы дополнительные исследования. По данным Международного союза охраны природы, ежегодно производится более 300 миллионов тонн пластика, и по меньшей мере 14 миллионов тонн попадают в океан, где они могут быть проглочены животными и могут попасть в цепочку поставок продовольствия для людей.

Разрушение некоторых материалов может занять столетия, и растущая озабоченность по поводу их воздействия на окружающую среду привела к запретам на одноразовые пластиковые пакеты. Но повсеместное присутствие синтетических продуктов в современной жизни - от бутылок с водой до контейнеров на вынос и одежды - подчеркивает проблемы регулирования и ограничения их использования.

Исследование, финансируемое Голландской национальной организацией исследований и разработок в области здравоохранения и Common Seas, группой, работающей над сокращением загрязнения пластиком, было опубликовано в журнале Environment International в четверг. Исследователи адаптировали существующие методы для обнаружения и анализа частиц размером всего 700 нанометров.

Исследователи нацелились на пять распространенных пластмасс, включая полиэтилентерефталат, также известный как ПЭТ и используемый в бутылках, и полиэтилен, который используется в упаковке пищевых продуктов. Команда использовала стальные иглы и стеклянные трубки, чтобы избежать загрязнения.

Результаты подтверждают гипотезу о том, что воздействие пластиковых частиц на человека приводит к поглощению частиц в кровоток, но необходимы дальнейшие исследования для оценки воздействия и того, представляет ли оно риск для здоровья населения, говорится в исследовании.

#Bloomberg

Китайская государственная группа #Sinopec приостановила переговоры о крупных инвестициях в нефтехимию и предприятия по сбыту газа в России, сообщили источники #Reuters, вняв призыву правительства к осторожности в связи с усилением санкций в связи с санкциями против России.

Решение крупнейшего нефтеперерабатывающего завода Азии затормозить потенциально полмиллиарда долларов инвестиций в газохимический завод и предприятие по сбыту российского газа в Китае подчеркивает риски, даже для самого важного дипломатического партнера России, неожиданно жестких западных санкций.

Пекин неоднократно высказывался против санкций, настаивая на том, что будет поддерживать нормальные экономические и торговые обмены с Россией, и отказывался осуждать действия Москвы на Украине или называть их вторжением.

Но за кулисами правительство опасается, что китайские компании столкнутся с санкциями - оно призывает компании осторожно подходить к инвестициям в Россию, второго по величине поставщика нефти и третьего по величине поставщика газа.

#Reuters

По данным Национальной ассоциации риэлторов, что является мрачным признаком самого оживленного сезона на рынке жилья, незавершенные продажи жилья, которые измеряют подписанные контракты на существующие дома, упали на 4,1% в феврале по сравнению с январем.

Продажи снизились на 5,4% по сравнению с февралем 2021 года. Аналитики ожидали небольшого прироста. Это четвертый месяц подряд снижения незавершенных продаж, которые являются показателем будущих продаж через один-два месяца.

Поскольку этот подсчет основан на подписанных контрактах в феврале, когда ставки по ипотечным кредитам действительно начали расти, это является сильным показателем того, как рынок реагирует на новые условия ставок, особенно в преддверии решающего весеннего сезона.

Ставки начали расти в январе и продолжили резко расти в феврале. Средняя ставка по 30-летней фиксированной ипотеке сейчас более чем на целый процентный пункт выше, чем год назад.

В региональном разрезе незавершенные продажи выросли на 1,9% в месячном исчислении на Северо-востоке, но снизились на 9,2% по сравнению с прошлым годом. На Среднем Западе продажи снизились на 6,0% за месяц и снизились на 5,2% по сравнению с февралем 2021 года. На Юге продажи упали на 4,4% в месячном исчислении и на 4,3% в годовом исчислении, а на Западе они снизились на 5,4% за месяц и на 5,3% по сравнению с прошлым годом.

Скачок ставок по ипотечным кредитам не мог произойти в худшее время, поскольку весна исторически является самым оживленным сезоном на рынке жилья.

“Большинство моих покупателей корректируют свою цель, чтобы купить дом, который они могут себе позволить, по более высоким ставкам”, - сказал Пол Леже, агент покупателя из Joel Nelson Group в Вашингтоне, округ Колумбия. “Существует ярко выраженное чувство срочности, чтобы зафиксировать ставку по ипотеке и приобрести недвижимость. По крайней мере, на моем рынке покупатели не выбирают аренду в качестве альтернативы”.

Сегодняшние потенциальные покупатели сталкиваются с дорогим рынком. Средний ежемесячный платеж по новой ипотеке в настоящее время составляет гораздо большую долю дохода типичного потребителя. Согласно новому индексу Ассоциации ипотечных банкиров, в феврале он подскочил на 8,3% по сравнению с январем. Это почти на 22% больше, чем было в феврале 2021 года. Для заемщиков, находящихся в нижней части рынка, этот ежемесячный платеж увеличивается почти на 10% из месяца в месяц.

“30-летняя ипотека с фиксированной ставкой выросла на 73 базисных пункта с декабря 2021 по февраль 2022 года. Вместе с увеличением сумм заявок на получение кредита средняя сумма основного долга и процентов заявителя на ипотеку в феврале подскочила на 127 долларов по сравнению с январем и на 337 долларов по сравнению с прошлым годом”, - сказал Эдвард Сейлер, заместитель вице-президента MBA по экономике жилья.

Покупатели по-прежнему сталкиваются с жестким и дорогим рынком. Теперь им приходится учитывать инфляцию и в других частях своих бюджетов. Цены по прейскуранту на дома вновь ускорились после краткой передышки осенью прошлого года, согласно Realtor.com .

“По мере того как мы приближаемся к весеннему сезону, рынки по-прежнему явно склоняются в пользу продавцов”, - сказал Джордж Ратиу, старший экономист в Realtor.com . “Однако, поскольку ставки по ипотечным кредитам приближаются к 5%, мы наблюдаем ранние признаки изменения фундаментальных показателей жилищного строительства, поскольку многие люди, ищущие жилье, достигли предела своей способности позволить себе жилье”.

#CNBC

Завод GM по производству грузовых автомобилей в Индиане будет простаивать в течение двух недель из-за нехватки чипов #Reuters

Сенатор Берни Сандерс предлагает обложить налогом часть прибыли крупнейших корпораций США на 95% в новом законопроекте, который будет направлен на получение большего дохода от крупнейших компаний США, включая JPMorgan Chase & Co. и Chevron Corp., которые зарабатывают больше, чем до пандемии и войны в Украине.

“Мы не можем позволить крупным нефтяным компаниям и другим крупным прибыльным корпорациям продолжать использовать войну в Украине, пандемию Covid-19 и призрак инфляции для получения непристойной прибыли - путем завышения цен американцам на заправках, в продуктовом магазине или в любом другом секторе нашей экономики", - говорится в его заявлении.

Сандерс сказал, что Chevron задолжала бы дополнительные налоги в размере 12,9 миллиарда долларов в соответствии с его предложением, исходя из прибыли нефтяной компании в прошлом году. По его словам, JPMorgan задолжал бы дополнительно 18,8 миллиарда долларов.

Компании будут платить текущую ставку корпоративного налога в размере 21% с прибыли от сумм, которые они регистрировали до пандемии, а затем должны будут платить 95%-ную ставку за прибыль выше этих уровней. Общий налог ограничен 75% от дохода компании за один год. Налог будет применяться только к корпорациям с годовым доходом не менее 500 миллионов долларов.

Предложение Сандерса, независимого жителя Вермонта, который встречается с демократами, вряд ли станет законом в ближайшее время в Конгрессе, где демократы имеют незначительное большинство. Однако он указывает, что аналогичные налоги на сверхдоходы использовались в прошлом, в том числе во время обеих мировых войн, и налог, специально взимаемый с нефтегазовых компаний, был в налоговом кодексе в 1980-х годах.

#Bloomberg

Федеральная комиссия по связи США добавила российскую компанию «Лаборатория Касперского» и китайскую телекоммуникационную компанию в список угроз национальной безопасности #Reuters

​Южная Африка упускает некоторые из богатств, предлагаемых сырьевым бумом, поскольку железнодорожная сеть, испытывающая проблемы, ограничивает ее экспорт.

В то время как цены на уголь недавно взлетели до рекордных значений, а железная руда исторически высока, шахтеры вынуждены накапливать запасы, поскольку железнодорожная сеть государственной компании Transnet SOC Ltd. страдает от проблем, от кражи кабеля до поломок, усугубляемых годами коррупции. Только в прошлом году было потеряно более 2 миллиардов долларов от потенциального экспорта угля, железной руды и хрома, сообщила отраслевая группа.

Линии Transnet имеют решающее значение для перемещения сыпучих грузов, которые еще больше выросли на фоне войны в Украине, с шахт в порты. По мере того как шахтеры теряют прибыль, руководители все больше расстраиваются из-за сбоев в работе железных дорог. Это стало такой головной болью, что крупнейший грузоотправитель энергетического угля в Южной Африке, Thungela Resources Ltd., рассматривает возможность покупки зарубежных активов, чтобы ограничить свое присутствие на местном уровне.

“Южная Африка теряет деньги, мы теряем деньги как отрасль, и мы, как компания, теряем деньги”, - сказал главный исполнительный директор Thungela Джули Ндлову. “Для нас не имеет смысла концентрировать наш риск на точно такой же инфраструктуре, которая обошлась нам так дорого”.

Сеть Transnet протяженностью 31 000 километров (19 260 миль) включает маршрут, по которому железная руда высокого качества доставляется из гигантского карьера Kumba Iron Ore Ltd. в Сишене на Северном Мысе на западное побережье, а также с обширных угольных месторождений Мпумаланги на восточное побережье. Компании, использующие его, также включают Exxaro Resources Ltd. и Glencore Plc.

Сеть все чаще становится мишенью для воров, которые забирают кабели, что нарушает работу. Они страдали от нехватки локомотивов и даже подозревали саботаж инфраструктуры. Частые нашествия саранчи, влияющие на тягу на железной руде, и плохая погода также дополняют список проблем.