Komi | Bjarma
451 subscribers
701 photos
19 videos
26 files
396 links
Bjarma | Bjarmaland | Biarmia | Perämaa

Bjarma tajö jevropalön asyv-vojvyvsa kanmu.
Kanalys sylön koľan, ӧnіja da loktan kad jylyś.

Бьярма — страна на северо-востоке Европы.
Канал о её прошлом, настоящем и будущем.
加入频道
Карта, частично иллюстрирующая вчерашний пост

Стоит отметить несколько моментов:
- На этой карте показаны лишь основные районы расселения Перми вычегодской. Отдельные поселения существовали и за их пределами (например, в Сибири).
- Верхнее течение Мезени в Средние века было районом промыслов, но не постоянного проживания. Это говорит о том, что Удора заселялась с запада:
Северная Двина (Вина, Вынва) — Пинега — Вашка — Мезень.
- В XIV — XV веках ещё не было этнографических групп ижемцев и печорцев. Ижемцы появятся в XVI веке из переселившихся на север вымичей, удорцев и потомков некоторых новгородских семей. Печорцы будут формироваться из переселившихся на восток жителей бассейна Вычегды.
- Упомянутых "сырьяне" ("сирьяне") с верховьев Сысолы правильнее называть не отдельным народом (как это делает А.М. Мацук), а этнографической группой коми (среди которой распространён верхнесысольский диалект). Их территория расселения связывала бассейны Северной Двины и Волги.
Станислав Анфимович Торлопов. "Белые ночи над Вычегдой" (1981 год).
Путешествие Оттара

Первое упоминание Бьярмы

Оттар (Отер, Охтхерте) из Холугаланда — средневековый норвежский путешественник.

Альфред Великий — король Уэссекса в 871 — 899 годах.

Этот рассказ является вставкой в латинскую "Историю против язычников" (Historia adversus paganos) Павла Орозия (V век н. э.), сделанную при её переводе на англосаксонский в эпоху Альфреда Великого, если не по указанию самого короля, то с его ведома, поскольку Альфред лично занимался вопросами образования и просвещения. Само путешествие датируют не ранее 870, и не позднее 891 годом. К сожалению, о личности Оттара известно только то, что вы прочитаете в самом тексте. Следует отметить ещё такую вещь: правление Альфреда пришлось на весьма жестокий период первых атак викингов на Англию, Альфреду стоило больших усилий остановить их натиск и ограничить область, подвластную им, восточной частью острова. Судя же по доброму отношению автора к этому норвежцу, Оттар не был из числа военных противников короля, скорее всего он оказался при дворе по торговым делам.
«Оттар (Отер, Охтхере) сказал своему господину, королю Альфреду, что он бывал у самых северных из всех людей севера. Он сказал, что живёт в той земле к северу по Западному морю. Он сказал, однако, что эта земля находится далеко к северу отсюда; но вся она пустынна, кроме немногих мест, где то там, то здесь живут финны, охотясь зимой, а летом занимаясь рыбною ловлей у моря. Он сказал, что как-то раз захотел он выяснить, как далеко эта земля простирается на север, и живёт ли кто к северу от той пустыни.

Тогда он отправился к северу вдоль той земли; 3 дня у него пустыня была всё время по правому борту, а открытое море — по левому. Тогда он оказался так далеко на севере, что не заходили дальше него и охотники на китов. Тогда отправился он ещё дальше на север, так далеко, как только мог он проплыть за другие 3 дня. Потом повернула земля на восток, или море (повернуло) в ту землю, он не знает что из них, зато он знает, что там он ждал ветра западного и немного северного, и плыл потом на восток вдоль земли так далеко, как только мог он проплыть за 4 дня. Потом он должен был там ждать хорошего северного ветра, поскольку земля повернула там к югу, или море в землю, он не знает что из них. Потом плыл он оттуда вдоль земли так далеко, как только мог он проплыть за 5 дней. И там протекала (læg — букв. лежала) большая река [Северная Двина] дальше (up — букв. вверх как и в английском) вглубь (in — внутрь) по той земле.

Тогда они свернули прямо в ту реку, поскольку они не осмелились дальше реки той (по морю) плыть, чтобы не вызвать вражду; поскольку земля та была вся заселена по другому берегу реки. Не встречал он до этого ни одной населённой земли с тех самых пор как отправился он из своего дома; и на всём пути была у них справа по борту земля пустынная, если не считать рыбаков, охотников и птицеловов, и все они были финны; а слева по борту у них было открытое море. Бьярмы (Беармы) весьма густо населяли землю свою; но они (Оттар и его спутники) не осмелились туда пойти. Терских же Финнов земля была вся пустынна, не считая охотников, поселившихся там, и рыбаков, и птицеловов.

Много историй ему рассказали Бьярмы как об их собственной земле, так и землях, которые есть рядом с ними, но он не знает, что там было правды, поскольку сам он не понял этого финнского наречия, а Бьярмы говорили почти на одном (с финнами) языке. Так далеко он зашёл туда, помимо исследования земли, ради конекитов [моржей], поскольку у них есть прекрасные кости на месте зубов их. Несколько этих зубов они привезли королю, а шкура их (конекитов) весьма хороша для корабельных канатов. Такой кит много меньше других китов: он не больше 7 элей [8 метров] в длину.
В его-то собственной земле охота на китов гораздо лучше: они (киты) (там) бывают 8 и 40 элей в длину, а самые большие 50 элей в длину. Там, он говорил, что он забил 60 (китов) за 2 дня. Он был очень богатый человек в той (форме) собственности, в которой у них богатство бывает, т. е. в северных оленях. Он имел ещё, с тех пор как он (звания) конунга искал, прирученных животных, непроданных, шесть сотен. Этих животных он называет hranas (северные олени); у него было 6 оленей-приманок, которые очень ценятся среди финнов, потому что с их помощью ловят диких оленей. Он был из лучших [fyrstum — букв. первых] людей в их земле; было у него однако не более чем 20 коров, 20 овец и 20 свиней, а пашню свою небольшую он пашет лошадьми.

Но их имущество в основном состоит из той дани, что платят им финны. Эта дань бывает дикими животными, птичьим пухом, китовой костью и судами, которые делаются из шкур китов и тюленей. Каждый оплачивается по его рождению [социальным статусом]. Самым высокородным должны платить 15 куньих шкурок, 5 оленьих, одну медвежью шкуру, 10 амберов [40 бушелей, 1455 литров] перьев, куртку [шубу] медвежью или из выдры, 2 корабельных каната, каждый чтоб был 60 элей длиною [68 м]: один из китовой шкуры, другой из тюленьей.

Он сказал, что земля Норманнов весьма протяжённая и очень узкая. Всю её (землю) человек может использовать или под пастбище [ettan — букв. пасти], или под пашню [erian — букв. пахать], ту (её часть), что лежит близ моря; но в определённых местах она (земля) очень скалистая, и пролегают дикие пустынные места к востоку и вверх, вдоль населённой земли. По тем пустошам селятся финны. И земля эта, населённая, к востоку весьма широка, но чем севернее, тем она уже. На восток она может быть 60 миль шириной или немного больше [brædre — букв. шире]; а в средней части 30 или больше; к северу же, он сказал, она самая узкая, так что она может быть трёх миль шириной до тех пустошей, а пустоши эти там дальше, местами такой ширины, что человек может их пересечь за 2 недели, а местами такой ширины, что человек может их пересечь за 6 дней.

Вдоль этой земли с юга, с другой стороны тех пустошей, и до севера находится Швеция; и вдоль той земли к северу (лежит) земля Квенов [одно из финских племён]. Иногда Квены совершают грабительские набеги на норвежцев, а иногда норвежцы на них. И там очень много озер пресноводных по пустошам тем, и переносят Квены суда свои по земле к тем озёрам и оттуда (с озёр) нападают на норвежцев; суда у них очень маленькие и очень лёгкие. Оттар сказал, что эту местность называют Холугаланд, и что он там бывал. Он сказал, что ни один человек не бывал севернее, чем он (Оттар).

Далее есть один порт на юге той страны, который этот человек называет Sciringesheal [Skíringssalr, современный Ларвик]. Туда, он сказал, человеку можно за месяц доплыть, если ему по ночам устраивать ночлег, и каждый день будет ветер попутный, и всё время ему нужно плыть вдоль берега. И по правому борту (у него) будет Ирландия, а затем острова, что лежат между Ирландией и той землёй (Норвегией). И от той земли, откуда плывёт он в Sciringesheal, весь путь его будет по левому борту Норвегия. К югу от Sciringesheal’а впадает в ту землю очень обширный залив [Осло-фьорд]; он так широк, что не хватит взора людского его обозреть. Этот залив простирается на много сотен миль вглубь той земли. И из Sciringesheal’а, он сказал, что он плыл в течение 5 дней до того порта, который этот человек называл Hæþum, который находится между венедами, и саксами, и англами, и принадлежит данам. Когда он туда плыл из Sciringesheale, тогда была у него по левому борту Дания; а по правому борту открытое море 3 дня; и потом, за 2 дня до прибытия в Hæþum, у него по правому борту была Готландия, и Зеландия, и острова многочисленные. По тем землям живут англы, когда-то они сюда в страну пришли. И были у них тогда 2 дня по левому борту острова, принадлежащие Дании.»
Павел Ильич Семячков. "Северный мотив" (1967 год).
Коми Шмонь: «В Сыктывкаре строят ЖК "Бьярма"»

Сергей Елфимов: «Ага, как раз на месте дома Жакова, в Давпоне. Как снесут его, вот и поставят высотку новую и назовут в честь его поэмы "Биармия"... Цинично, не так ли?»
Рем Николаевич Ермолин. "Белые ночи в Каргорте" (1981 год).
Средневековый удмуртский воин

Удмурты — южные соседи и ближайшие родственники коми.
Что Бьярма могла бы ещё успешно производить? Часы.

Часы неразрывно связаны с развитием человечества. Ход жизни ускорялся, а часы становились более точными и на них появлялись новые стрелки.

В Республике Коми есть то, что может поспособствовать производству часов:
1) Кварц, чьи кристаллы используются в качестве точных колебательных систем в одноимённой разновидности часов.
2) Титан пригоден для изготовления корпуса наручных часов (устойчив к коррозии и температурному воздействию).
3) Оксид алюминия (бокситы Тиманского кряжа), служащий основой для прочного сапфирового стекла.
4) Люди, которым интересна эта тема и готовые ею заниматься.

Кроме того, бьярмийские часы могут занять свою нишу на мировой арене. Их главной фишкой должна стать морозостойкость (чем не может похвастаться большинство моделей наручных часов — на холоде страдает их точность).

Где же может быть расположено производство часов? Напрашивается ответ: "село Часово". И это действительно неплохой вариант. Подобного рода предприятия отлично впишутся в ландшафт и настроение территории к северу от Сыктывкара. Недаром ведь один из участков трассы Сыктывкар — Ухта в народе иногда называют "Северная Швейцария".
Font for old Perm script (Anbur)

To make a text in Anbur alphabet, write it first in the Molodtsov alphabet or Latin Alphabet, and then select "Modern Anbur" in the fonts section. The font will automatically display Latin and Cyrillic letters as Anbur letters.
- - - - - - - - - - - - - - -
Važ Perym Anbur šrivt (gižöbtas)

Med vӧćny važ perym anburja gižӧd, gižӧj vojdӧr Molodcov anburӧn aľi laťinpasjӧn, a sesśa bӧrjӧj šrivtnymӧs šrivtjaslӧn lydďӧgyś. Šrivtys aćys vežas kiril anburyś da laťin anburyś šypasjassӧ važ perym anburyś šypasjasӧn.
- - - - - - - - - - - - - - -
Шрифт для Анбура, древнепермского письма

Чтобы сделать текст на Анбуре, напишите его сначала на молодцовском алфавите или Латинпасе, а затем выберите в разделе шрифтов «Modern Anbur». Шрифт автоматически отобразит буквы латиницы и кириллицы как буквы Анбура.
- - - - - - - - - - - - - - -
Download link | Ystӧg | Ссылка для скачивания

https://drive.google.com/drive/folders/1qHY8Aiw9nAgmx_RiB20kJCebxrTW2B-D?usp=share_link
Виктор Григорьевич Балаш. "Белая ночь" (1956 год).
Виталий Васильевич Кокачев. «Ляпинский поход» (1977 год).

В основу картины легли события гражданской войны, а именно, военная операция в ноябре 1918 — январе 1919 годов по овладению сосредоточенными в селе Ляпино (ныне Саранпауль Тюменской области) хлебными запасами и доставке их на территорию Коми края.

В августе 1918 года в Ляпино был выгружен заготовленный в Сибири хлеб (250 тысяч пудов) для голодающего населения северных уездов Архангельской губернии. Красноармейский отряд под командованием И.П. Андрианова, а затем И.М. Зарубина, численностью в 123 бойца отбил село у белогвардейцев и в течение декабря 1918 — января 1919 годов вывез на территорию Коми края 12 тысяч пудов хлеба.
Реконструкция костюмов жителей Прикамья (IX — X века)

Многие представляют себе облик людей раннего Средневековья довольно примитивным — грубые ткани одежды, плохо обработанные шкуры, украшениях из костей и зубов животных. Словно продолжение каменного века. Как утверждают пермские археологи, люди эпохи раннего Средневековья ходили в мехах, шелках и богатых металлических украшениях. Настала пора показать это людям.

Команда автономной некоммерческой организации «АРТкад» (в которую вошли Марина Белавина, Вера Мехоношина, Наталья Моисеевских) давно вынашивала идею создания достоверных костюмов той далёкой эпохи, когда на территории нынешнего Коми-Пермяцкого округа возникали кары-городища, получавшие названия по имени их легендарных основателей: Кудым-Ош — Кудымкар, Май — Майкор, Купра — Купрос... Археологи относят возникновение этих поселений к VII — IX векам н.э. Как выглядели, как жили люди того времени — эти сведения представляют огромный интерес!

Читайте далее: https://selyanka1.livejournal.com/408493.html
В зоне распространения многолетнемёрзлых пород находится значительная часть территории Бьярмы (НАО, Воркута, Инта).

Глобальное изменение климата влияет на мерзлоту, а таяние приводит к провалам грунта. Из-за этого могут страдать уже построенные сооружения и срываться планы по дальнейшему развитию севера. Например, перспективный порт Индига находится в зоне, где ощутимые геологические изменения могут произойти уже в ближайшем будущем.

Важно контролировать криогенные процессы, сдерживая таяние. Замораживание грунтов производится с помощью:
1) Холодильных машин, использующих электроэнергию;
2) Сезонных охлаждающих устройств (СОУ), не требующих затрат электроэнергии и представляющих из себя трубки с протекающим в них термодинамическим процессом.

Это в очередной раз подтверждает важность развития альтернативной энергетики и теплоизоляционных материалов на Европейском Севере. Обычно их рассматривают в контексте тепла (электрообогреватели в домах, с/х теплицы и т.д.), но и холод нужно использовать с умом.
Александр Венедиктович Кочев. "Лето в тундре. Пастухи" (1966 год).
Леонид Никитович Филиппов. "Новый мост" (1990 год).

В 1985 г. вантовый пешеходный мост связал посёлок Рудник (ныне заброшенный) с центральной частью города Воркута.
Слева — качественный алкогольный напиток.
Справа — инструмент спаивания населения.

А как ещё назвать противную субстанцию, которую можно "пить" только стопками и которая приводит к страшным последствиям? Алкоголизм — серьёзная проблема.

Как с этим бороться? Явно не с помощью "сухого закона".

Алкоголь должен стать удовольствием, которое стоит дорого и употребляется редко, но качество которого соответствует цене.

Среди продукции СЛВЗ и сейчас есть то, что не стыдно подарить человеку из другого региона. Прежде всего, это настойки с лесными ягодами "Таёжный Романс". Но нужно двигаться дальше — в сторону повышения цены и качества, ориентируясь на опыт Финляндии и напиток Koskenkorva, завоевавшего мировое признание.

Алкоголные напитки из Бьярмы должно быть не стыдно поставить на одну полку с McCallan или Courvoisier. Не только качество, но и оформление упаковки должно быть на высоте. А напитки уровня "Удорской" пусть существуют, но лишь в мемах.

P.S. Употребление алкоголя вредит вашему здоровью.