BILD на русском
68K subscribers
13.4K photos
768 videos
3.57K links
Официальный телеграм-канал «BILD на русском».

📍Мы в YouTube — https://www.youtube.com/channel/UCy1xqjMJExef6EtEXfAULcg

📍Сайт BILD: https://bild.de/
加入频道
Олаф Шольц намерен и дальше разговаривать с Владимиром Путиным

Канцлер Германии Олаф Шольц в интервью газете Süddeutsche Zeitung сообщил, что готов вести переговоры с российским президентом Владимиром Путиным.

«Наша цель состоит в том, чтобы Россия прекратила свою агрессивную войну, а Украина защитила свою целостность», — заявил Шольц, пояснив, что для достижения этой цели нужно разговаривать в том числе и с представителями российской стороны.

О формате возможных переговоров канцлер пока что ничего не сообщил. При этом, по его словам, Путин должен «закончить войну, вывести войска и тем самым создать возможность для взаимопонимания».

@BILD_Russian
Российские военные запускают беспилотники-камикадзе из Краснодарского края

По данным британской разведки, ВС РФ начало запускать иранские беспилотники не из Крыма, как это было ранее, а из Краснодарского края. БПЛА в последние месяцы используются вместе с ракетами для атак на важные инфраструктурные объекты Украины.

Смену места запуска в Минобороны Великобритании объясняют тем, что российское командование после ряда атак ВСУ считает аннексированный Крым уязвимым местом. Также запуск беспилотников из Краснодарского края обусловлен ещё и тем, что изначально БПЛА, по данным британской разведки, поступают из Ирана в Астраханскую область, которая находится дальше от Крыма.

@BILD_Russian
Россия и Украина обвинили друг друга в обстрелах и сообщили о жертвах

Глава областной администрации Херсонской области Ярослав Янушевич написал в телеграм-канале что российские военные обстреляли из артиллерии Корабельный район Херсона. По словам чиновника, погиб 36-летний мужчина, который находился в автомобиле в момент взрыва. Также пострадала 70-летняя женщина, её с ранением доставили в больницу.

Власти так называемой «ЛНР», в свою очередь, рассказали о том, что в результате обстрела ВСУ в оккупированном городе Счастье погибли три мирных жителя, ещё пять человек получили ранения.

@BILD_Russian
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На Запорожской АЭС над хранилищем ядерных отходов возводят «защитный купол»

Об этом в своем телеграм-канале сообщил представитель оккупационной администрации Запорожской области Владимир Рогов. По его словам, купол нужен для того, чтобы защитить хранилище от дронов и осколков снарядов.

Впоследствии купол собираются укрепить: предполагается, что в будущем он сможет обеспечивать защиту даже от артиллерийских снарядов.

Запорожская атомная электростанция с марта оккупирована российскими войсками. Как минимум с августа ЗАЭС подвергается обстрелам, Россия и Украина обвиняют в атаках друг друга. Владимир Путин, в свою очередь, зачастую использует уязвимость атомной станции для давления на западные страны.

Видео: Telegram / Владимир Рогов
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Австралии футбольные фанаты во время матча выбежали на поле и ведром разбили лицо вратарю

Инцидент произошел на 20-й минуте городского дерби в Мельбурне: клуб «Мельбурн Сити» встречался с «Мельбурн Виктори». Изначально фанаты, которые пришли на матч, собирались покинуть стадион вскоре после начала игры в знак несогласия с политикой австралийской футбольной лиги.

Перед тем, как уйти, болельщики бросили на газон дымовую шашку. Вратарь «Мельбурн Сити» Том Гловер поднял её и закинул обратно на трибуну фанатов соперника. После этого толпа болельщиков прорвалась на поле, Гловер получил несколько ударов, также ему в лицо бросили металлическое ведро. Вратарь покинул поле в крови.

После этого инцидента судья остановил игру при счете 1:0 в пользу «Мельбурн Сити». Представители клуба в скором времени сообщили, что голкипер, по всей видимости, получил сотрясение мозга.

Видео: Twitter / Dale Johnson
В Китае, несмотря на политику «нулевого ковида», резко возросло число смертей от коронавируса

Газета Financial Times цитирует слова сотрудника одного из государственных крематориев в Китае: он утверждает, что вместе с коллегами кремирует по 150 тел в день — гораздо больше, чем прошлой зимой. По словам источника издания, примерно 30-40 человек из тех, кого кремировали, болели коронавирусом. Тела инфицированных людей сжигают в тот же день, когда их привозят. Крематории в Китае работают на полную мощность с утра до вечера.

Китай, по оценкам специалистов, так и не обзавелся нужной инфраструктурой для того, чтобы эффективно бороться с инфекцией. В частности, согласно исследованию Китайского общества реанимационной медицины, в стране всего 3,43 койки интенсивной терапии на 100 000 жителей. Для сравнения в Германии их 33,9 — примерно в десять раз больше.

Ещё одна проблема, как отмечает издание, — разработанные в Китае вакцины Sinopharm и CoronaVac: они мнее эффективны, чем европейские или американские вакцины. К тому же китайские медики фиксируют недостаток бустерных доз вакцины.

Чтобы взять ситуацию под контроль, лидер Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин прибегает к самым жёстким мерам — изоляции и помещению больных в специальные лагеря. Такие решения не только крайне непопулярны среди населения, но и ставят страну в затруднительную ситуацию с точки зрения экономики.

@BILD_Russian
🥊 Владимир Зеленский заявил, что в любой момент готов «набить морду» Владимиру Путину

«Настоящий мужик, если он хочет передать кому-то сообщение или если он хочет набить ему морду, — он делает это сам. Готов хоть завтра на единоборство с Путиным», — заявил президент Украины в интервью французскому телеканалу LCI.

Несколько дней назад французская газета Le Monde раскрыла подробности телефонного разговора президента Франции Эммануэля Макрона и российского лидера Владимира Путина. В феврале, за несколько дней до начала вторжения в Украину, президент РФ собирался прервать разговор с Макроном, сославшись на то, что торопится на хоккейный матч.

Макрон, в свою очередь, тоже подчеркнул, что собирается в спортивный зал. Тогда Путин якобы посоветовал ему думать о Владимире Зеленском, когда он будет бить боксёрскую грушу.

@BILD_Russian
В Германии открыли первый СПГ-терминал. Такие установки должны помочь стране отказаться от российского газа

Канцлер Германии Олаф Шольц официально открыл первый в Германии регазификационный терминал сжиженного природного газа в Вильгельмсхафене, на берегу Северного моря. По словам Шольца, благодаря этому и другим запланированным терминалам энергоснабжение Германии станет «независимым от российских трубопроводов».

Во время торжественной церемонии канцлер ФРГ подчеркнул, что строители сдали объект в рекордно короткие сроки. «Теперь это новый немецкий темп, которым мы продвигаем инфраструктуру», — заявил он.

Плавучая установка в Вильгельмсхафене, как планируется, будет давать 6% от всего потребляемого за год Германией газа. Предполагается, что к 2024 году в Германии будет уже шесть аналогичных СПГ-терминалов.

Плавучая установка хранения и регазификации получает сжиженный газ с танкеров и преобразует его в привычный газ прямо на борту судна. Это позволяет получать топливо от любых поставщиков, а не только от тех, которые, как Россия, проложили в Германию трубопроводы.

@BILD_Russian
CNN: Владимир Зеленский хотел выступить с обращением перед финальным матчем чемпионата мира, однако FIFA отклонила его предложение

По информации CNN, президент Украины хотел записать видеообращение для болельщиков, которое можно было бы показать перед финальным матчем между Аргентиной и Францией. Игра состоится в Катаре уже завтра, 18 декабря.

Впрочем, FIFA ответила отказом: такое решение, по данным американского издания, вызвало удивление в Офисе президента Украины. «Мы думали, что FIFA хочет использовать свою платформу для общего блага», — сказал один из собеседников CNN, близкий к переговорам с футбольной ассоциацией. Он подчеркнул, что диалог между украинскими властями и FIFA до сих пор продолжается.

Ранее Зеленский выступил на открытии Каннского кинофестиваля. Президент Украины напомнил о параллелях между событиями в Украине и мировым кино. Также он выступил на церемонии вручения «Грэмми».

Международная футбольная ассоциация старается минимизировать количество политических призывов во время чемпионата, однако де-факто на чемпионате, например, запрещён радужный флаг, при этом болельщики из арабских стран вывешивают на трибунах флаг Палестины.

@BILD_Russian
Следователям передали часть драгоценных сокровищ, которые несколько лет назад украли из дворца в Дрездене

Часть похищенных предметов смогли получить следователи в Берлине. Прокуратура отчиталась, что речь идет о десятках экспонатов — на первы взгляд они не получили серьезных повреждений. В частности, удалось вернуть украшение для шляпы и нагрудную звезду из бриллиантовой коллекции.

В краже драгоценностей подозревают шестерых мужчин арабского происхождения в возрасте от 23 до 28 лет, им уже предъявлены обвинения. По информации BILD, фигуранты дела заключили сделку со следствием и сами вернули часть похищенного: по всей видимости, так они хотят смягчить приговор. При этом следователи до сих пор не знают, где находится другая часть драгоценностей.

Как стало известно BILD, вынесения приговора в ближайшие дни ждать не стоит — главный вопрос в том, признают ли подозреваемые свою вину полностью или нет. До сих пор большинство обвиняемых хранило молчание.

Кража произошла ещё 25 ноября 2019 года. Тогда ранним утром грабители проникли в сокровищницу «Зелёные своды» через окно и вынесли драгоценности курфюрста Саксонии Августа Сильного и его семьи. Общая стоимость украденных ювелирных изделий оценивалась в 113 миллионов евро.

Следователи считают, что кража сокровищ — дело рук известного берлинского клана Реммо, который также обвиняют в похищении золотых монет из музея Боде в 2017 году.

@BILD_Russian
На рождественской ярмарке в Констанце воры украли трюфелей на несколько тысяч евро

Рождественская ярмарка расположилась прямо на побережье Боденского озера в Констанце. Продавец по имени Адем рассказал BILD, что у него со стенда пропало больше килограмма белых трюфелей и около пяти килограммов чёрных. Следов преступников пока что не нашли.

Стоимость похищенных грибов оценивается в тысячи евро. Так, например, в популярном мюнхенском магазине деликатесов Feinkost Käfer цена за килограмм белых трюфелей доходит до 10 тысяч евро.

Трюфели очень сложно найти, поскольку они растут под землёй. В Европе для поиска этих грибов традиционно используют свиней, которые могут обнаружить их по запаху. Правда, в последние годы для этих целей всё чаще используют собак: во-первых, ими легче управлять, а во-вторых, они не съедают найденные грибы.

@BILD_Russian
Скандал в Великобритании: ученики элитной школы во время спектакля вскинули руки в нацистском приветствии

Инцидент, как пишет издание The Jewish Chronicle, произошёл в одной из самых престижных школ Великобритании Миллфилд. Обучение там стоит 45 тысяч фунтов стерлингов в год.

На снимках, которые оказались в распоряжении журналистов, видно, как ученики шестого класса отдают нацистское приветствие. При этом они сидят в зрительном зале, а на сцене стоит актёр, изображающий Адольфа Гитлера. Также антураж спектакля включал в себя большой флаг со свастикой.

Отец одного из еврейских учеников обратил внимание на сделанные фотографии и пожаловался в школьную администрацию. Его также возмутило, что спектакль «Адольф», посвященный жизни Гитлера, провели за несколько часов до начала самого важного праздника в иудаизме Йом Киппура.

В администрации школы уже заявили, что больше не будут организовывать такие постановки. «Мы сожалеем о причиненном ущербе и изменили наш подход к проверке спектаклей, чтобы подобное никогда не повторилось», — сказал глава школы Миллфилд Гэвин Хорган.

@BILD_Russian
BILD на русском
В Берлине лопнул самый большой цилиндрический аквариум в мире AquaDom — аквариум высотой в 16 метров и диаметром в 11,5 метров, установленный в вестибюле отеля Radisson Blu — лопнул сегодня утром, первый звонок в экстренные службы поступил около шести часов…
Из лопнувшего в Берлине гигантского аквариума удалось спасти около 630 рыб

Об этом сообщил владелец здания. Всего в аквариуме AquaDom высотой в шесть этажей обитало 1500 тропических рыб. После того, как резервуар лопнул, вытекшая вода унесла их на подземную парковку.

Изначально журналисты предположили, что все рыбы погибли, однако на самом деле часть из них удалось спасти — сейчас выживших особей распределили между берлинским зоопарком, другими аквариумными комплексами и сетью частных заводчиков.

Отмечается, что редким рыбам не дали погибнуть приехавшие на место спасатели. Они искали морских обитателей по всему гостиничному комплексу. Некоторым рыбам повезло: вода после поломки в некоторых местах скопилась таким образом, что они продолжили плавать в ней. Среди спасённых особей — рыба-клоун, рыба-доктор и даже рыба-мышь.

@BILD_Russian
Власти Молдовы заявили, что полностью отказываются от российского газа

Правительство Молдовы сообщило, что страна отказалась от потребления природного газа, который поставлялся из России. Такое происходит впервые в истории Молдовы, подчеркнул в своём телеграм-канале вице-премьер Андрей Спыну.

«С прошлого года мы обещали делать резервы и находить альтернативы, чтобы перестать зависеть от одного источника. Нам удалось это сделать», — написал Спыну.

Чиновник сообщил, что теперь Молдова будет закупать газ не у российского «Газпрома», а у компании Energocom — в декабре она продаст первые 100 млн кубометров. Правда, откуда Energocom получает топливо, Спыну не уточнил. Известно, что компания имеет специальные помещения для хранения в Украине и в Румынии.

Правительство заверяет жителей, что смена поставщика никак не повлияет на стоимость газа для потребителей.

Вплоть до последнего времени власти Молдовы поставляли в обмен на электроэнергию купленный российский газ в непризнанное государство Приднестровье, которое Молдова рассматривает как часть своей территории. Изменится ли ситуация в связи со сменой поставщика, пока что не ясно.

@BILD_Russian
Посол Германии в РФ, выступая в Москве, раскритиковал Россию за войну против Украины

Посол ФРГ Геза Андреас фон Гайр выступил перед началом праздничного концерта в кафедральном соборе святых апостолов Петра и Павла в Москве. В своей речи, приуроченной к грядущему Рождеству, он упомянул о войне, развязанной российскими властями.

«Россия много месяцев ведет жестокую агрессивную войну против своего соседа. Там страдают и гибнут люди. Несмотря на попытки возложить на других ответственность остается ясным, на ком [на самом деле] лежит ответственность», — заявил посол.

На слова представителя немецкой дипломатической миссии уже отреагировал прокремлевский общественный деятель Александр Брод, который называет себя правозащитником. По его словам, посол Германии не должен был обсуждать политическую ситуацию во время рождественской службы.

«Дипломат проявил неуважение к верующим и к формату мероприятия. Представить подобное со стороны российских дипломатов в храмах Германии невозможно», — сказал Брод.

@BILD_Russian
Военные РФ окопались в Украине

Российская армия роет одну траншею за другой. Так, в районе Попасной линию оборонительных сооружений построили всего за 11 дней. По мнению некоторых военных экспертов, именно с помощью траншей российские военные собираются останавливать возможное наступление ВСУ.

В Херсонской области, например, российские окопы находятся гораздо дальше от фронта, чем на востоке Украины. Траншеи расположены более чем в 80 километрах от Днепра, который сейчас отделяет ВС РФ от ВСУ. Эксперты американского Института изучения войны полагают, что такая глубина оборонительной линии связана с тем, что российское командование собирается перебросить большую часть солдат с херсонского направления на более активные фронты — как, например, под Бахмутом.

Россияне используют три основных варианта оборонительных сооружений. BILD рассказывает, чем они отличаются друг от друга.

▫️Противотанковая траншея. Это глубокий, широкий, а иногда даже заполненный водой ров, который нужен для остановки техники противника — в первую очередь танков. Такие окопы российские солдаты вырыли по всему фронту, чтобы не дать ВСУ быстро продвинуться вперёд.

▫️Зубы дракона. Так поэтично называются бетонные пирамиды, которые служат препятствием для транспортных средств. Впрочем, если эти конструкции закопаны не слишком глубоко, то их можно относительно быстро извлечь с помощью бульдозера или взорвать взрывчаткой.

▫️Противоосколочные ячейки. Они обеспечивают большую безопасность, поскольку защищают не только с разных сторон, но и сверху. Таким образом солдаты оказываются укрыты от шрапнели и летящих осколков после артиллерийского обстрела.

@BILD_Russian
Главные события к этому утру:

▫️Глава МИД Германии Анналена Бербок не видит надежды на прекращение огня в Украине в ближайшее время: «Никто, кроме Путина, не начинал эту войну, и если Путин захочет, то завтра война закончится», — сказала она в интервью BILD am SONNTAG, при этом отметив, что президент РФ не намерен выводить войска

▫️По словам лауреата Нобелевской премии мира, правозащитницы Александры Матвийчук, в Украине зарегистрировано 27 тыс. военных преступлений; даже «первые шаги» по созданию международного трибунала для России «послужат сигналом для преступников, что они будут привлечены к ответственности», сказала глава «Центра гражданских свобод»

▫️По данным на вечер субботы, после массированного ракетного обстрела, под который украинские города попали 16 декабря, удалось вернуть электричество в дома почти шести миллионов человек, сообщил президент Украины Владимир Зеленский, подчеркнув, что во многих регионах страны также наблюдаются проблемы с подачей тепла и воды

▫️В ходе благотворительной акции «Сердце для детей» в Германии удалось собрать почти 25 млн евро, значительная часть этих средств будет передана на нужды украинских детей; на гала-концерте по случаю подведения итогов акции, который прошёл в Берлине, символическое «золотое» сердце вручили экс-чемпиону мира по боксу Владимиру Кличко, который сейчас курирует несколько благотворительных проектов в Украине

@BILD_Russian
Президент Европарламента: ЕС мог бы «сделать больше» для Украины

Глава Европарламента Роберта Метсола призывает страны ЕС увеличить поддержку Украине. Это означает «больше оружия, больше финансовой и гуманитарной помощи, больше солидарности и больше санкций против России».

«Эта война должна быть немедленно прекращена. И Украина в ней должна победить», — заявила Метсола в интервью Funke media group.

В целом Роберта Метсола считает, что страны Евросоюза в достаточной мере поддерживают Украину с начала «этой неоправданной войны» , однако политик убеждена, что в этом вопросе Евросоюз «мог бы сделать больше».

@BILD_Russian
Теплоснабжение Киева полностью восстановлено

По данным на вечер субботы, треть жителей Киева с его населением 2,8 млн человек оставались без света и тепла. Благодаря круглосуточной работе аварийных служб, «город после последних обстрелов возвращает работу всех сервисов», написал в Telegram мэр столицы Виталий Кличко. По его словам, сейчас все источники теплоснабжения работают в штатном режиме.

В минувшую пятницу российская армия выпустила по украинским городам не менее 60 ракет, в результате чего почти по всей стране пропало электричество, отопление и водоснабжение.

@BILD_Russian
🎺 Британская разведка: российское командование вряд ли сможет поднять боевой дух солдат музыкой и цирковыми номерами

Несколько дней назад стало известно, что Минобороны РФ создаёт для отправки на фронт две «творческие бригады», куда войдут оперные певцы, актёры и артисты цирка. Также россиянам предлагалось отправлять в зону боевых действий музыкальные инструменты «в целях поддержки боевого духа, воодушевления на подвиги, морально-психологической разгрузки» бойцов.

«Военная музыка и организация развлечений для военных на передовой имеет длительную традицию во многих армиях мира, но в России это тесно связано с советской концепцией идеологически-политического воспитания», — говорится в сообщении Минобороны Великобритании.

В Лондоне сомневаются, что выступление циркачей и музыкантов сможет повысить боевой дух солдат, а также решить такие проблемы российской армии как большое количество жертв среди личного состава, плохое руководство, перебои с зарплатой и ненадлежащее оснащение.

@BILD_Russian
«Полный провал»: офицер бундесвера рассказал о технических неисправностях немецких БМП Puma

Сломанная электроника, возгорание кабеля, поломка башни: все 18 бронетранспортёров Puma, участвовавших в учениях бундесвера на этой неделе, вышли из строя. Таким образом, «боевая готовность машин упала до нуля», сообщил в письме, адресованному Минобороны, командир 10-й танковой дивизии, генерал-майор Рупрехт фон Бутлер.

По его словам, о технических дефектах БМП Puma бундесверу было известно и раньше, но они ещё «никогда не случались с такой частотой». Командир назвал ситуацию «полным провалом», пишет Spiegel.

Являясь модернизированной версией БМП Marder, боевые машины пехоты Puma были взяты на вооружение только в прошлом году. Предполагалось, что с 1 января они войдут в состав Сил быстрого реагирования НАТО. Однако, теперь эти планы под вопросом: по информации Бутлера, на то, чтобы устранить все технические неполадки в БМП этого типа, потребуется три-четыре месяца.

@BILD_Russian