АРКА
304 subscribers
666 photos
33 videos
150 links
✝️☦️ Армяно-Русская Культурная Ассоциация 🇦🇲🇷🇺 АРКА

Общественная организация АРКА основана в 2023 году Александром Бордовым (учредитель, президент).

Основная цель — укрепление и развитие армяно-русских культурных связей.

Mail: [email protected]
加入频道
В Москве, в рамках Книжной серии ДИАЛОГ вышел в свет сборник рассказов, очерков и миниатюр прозаика Альберта Восканяна «Судьбы на краю войны: жизнь, испытания и любовь».

Альберт Восканян – член Союза писателей и Союза журналистов Арцаха, Международного литературного объединения «Писатель в интернет-пространстве», Международного Союза русскоязычных писателей, Международной ассоциации блогеров.

Лауреат конкурса «Герой Кавказа-2015». В 2020 году за вклад в развитие русской литературы Президиум Российского союза писателей наградил медалью Анны Ахматовой, а в 2021 году – медалью Сергея Есенина. Дипломант международных и региональных литературных конкурсов.

Рассказ «Малыш» включён в учебник «Русский язык. Диалог культур» для 12-х классов старших школ (классов с гуманитарным уклоном) Армении. Рассказы и очерки А. Восканяна были опубликованы в Арцахе, Армении, России, Украине, Белоруссии.

Это шестая книга автора, хотя художественным творчеством Альберт Восканян начал заниматься относительно недавно. Тематика его произведений разнообразна – от злободневных социальных и нравственных проблем, до лёгкого юмора, просто поднимающего людям настроение.

Богатый жизненный опыт писателя, наблюдательность и вдумчивость, острота пера позволяют ему передавать читателю много нового и полезного, интересного и пикантного.Особый интерес представляют миниатюрные произведения Альберта Восканяна. Некоторые из них состоят всего из нескольких предложений, однако они содержательны, полны смысла и поучительны. 

https://dialogorg.ru/events/v_moskve_izdana_kniga_artsakhskogo_pisatelya_alberta_voskanyana/

#ДИАЛОГ
“ОБЩИЙ ГЕН — АРМЯНСКИЙ”
 
22 июля в Литературно-художественном клубе АРКА прошло мероприятие писателя и эссеиста Гоар Рштуни. Автор представила свои книги "Общий ген — армянский", "Веапар. Воспоминания о Католикосе всех армян Вазгене Первом", "Дороги судьбы армянской".
 
Встречу открыл распорядитель клуба Константин Шакарян, отметив в своём вступительном слове важную просветительскую роль работы Г. Рштуни: "Мы склонны забывать о замечательных личностях, творивших нашу историю, мы мало что знаем о самих себе. Книги Гоар Рштуни — напоминание и урок для всех нас”.
 
— Я начала писать с раннего детства. Первой мыслью моей было — стать великим писателем, — с улыбкой начала рассказывать Гоар Хачатуровна. — И тогда отец спросил меня, на каком языке я буду писать. Я училась в русской школе и, не задумываясь, ответила, что на русском. "Как же ты станешь великим армянским писателем, если будешь писать по-русски?"
— После этого я долгое время не писала, — признаётся Рштуни. Прошло ещё много лет прежде чем она вновь взялась за перо. Основным своим жанром питательница считает эссе — эссе и очерки на историческую, историко-литературную тему составляют основу её творчества.

В книге "Общий ген — армянский" собраны работы о многих известных и малоизвестных армянах (в том числе о генерале Михаиле Лорис-Меликове, поэте Ваане Терьяне, балетмейстере и основоположнике теории русского балета Агриппине Вагановой), где раскрыт ряд фактов, почерпнутых из архивных источников, а также из различной исследовательской и мемуарной литературы.
 
Писательница рассказала о том, как она собирала материалы для книги о Католикосе всех армян Вазгене Первом, о книгах очерков “Общий ген — армянский” и “Дороги судьбы армянской”, а также о стихотворной пьесе “Цена веры. Византийская невеста”.
 
Было задано множество вопросов о книгах, о творчестве, о влиянии разных видов искусства друг на друга: Г. Рштуни является не только прозаиком-эссеистом, но также пишет стихи и картины. Живопись — давняя привязанность писательницы, идущая из раннего отрочества. Как часто случается, что при написании картины образ перекочёвывает в стихи, и наоборот — в разговоре с гостями удалось коснуться тайн творческого взаимовливания искусств, столь прихотливо порой соединяющихся в произведении.
 
На вопрос, над чем она сейчас работает, Г. Рштуни поделилась тем, что недавно закончила работу, посвящённую армянскому поэту и прозаику Костану Зарьяну — одному из блистательных армянских писателей XX века, увы, не получившему, как это часто бывает, признания при жизни.
 
Среди гостей мероприятия были: главный редактор журнала "Литературная Армения" Альберт Налбандян, переводчик и литературовед Феликс Бахчинян, писатели из Арцаха Ашот Бегларян, Альберт Восканян и Сергей Огольцов, прозаик и исследователь из Беларуси Виктория Синюк, президент Armenian Heritage Левон Гулян, военный журналист Арам Хачатрян, актриса СРДТ Зоя Саркисян, президент Армяно-Русской Культурной Ассоциации Александр Бордов и другие.
 
В заключение гости выбирали книги, разложенные на столе, подходя за автографами к автору.
 
Литературно-художественный клуб АРКА создан под эгидой организаций ДИАЛОГ (Москва) и Армяно-Русской Культурной Ассоциации (Ереван).
 
#ДИАЛОГ #АРКА
Инициатива по изданию в Москве академического многотомника «История армянского народа» на русском языке 24 июля 2024

Организация ДИАЛОГ выступила с инициативой издания в Москве академического
многотомника «История армянского народа» на русском языке. 

👇👇👇


https://dialogorg.ru/events/initsiativa_po_izdaniyu_v_moskve_akademicheskogo_mnogotomnika_-istoriya_armyanskogo_naroda-_na_russk/

#ДИАЛОГ
С­ЛА­ВИК ЧИ­ЛО­ЯН: С­ЛЕД, КО­ТО­РЫЙ НЕ СМО­ЕТ ДОЖДЬ…

Информационно-аналитичеcкий портал Dialogorg.ru представляет стихи Славика Чилояна и обзор об авторе, опубликованные в первом номере журнала «Литературная Армения» 2024 года. «Литературная Армения» – единственный русскоязычный литературно-художественный и общественно-политический журнал в Армении, издается под патронатом Организации ДИАЛОГ.

Пе­ре­вод и вс­ту­пи­тель­ное сло­во Гур­ге­на Ба­рен­ца.


ЭКСП­РОМТ


Т­вои сле­ды

П­ри­нес­ли мне, нес­част­но­му,

­Ка­ку­ю-то пе­чаль­ную нет­рез­вость,

­Ко­то­ра­я, как ви­дишь,

Вып­лес­ну­лась в сти­хот­во­ре­ни­е.

Т­вои сле­ды…

(Я пос­та­вил здесь мно­го­то­чи­е

П­рос­то так,

Ч­то­бы у те­бя бы­ла воз­мож­ность

­Пе­ре­вес­ти дух.)


Статья 👇👇👇👇👇

https://dialogorg.ru/news/26.07.2024-jhckch/

#ДИАЛОГ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
☦️ ДЕНЬ КРЕЩЕНИЯ РУСИ ☦️

28 июля 2024 года отмечается день памяти святого равноапостольного великого князя Владимира.

С 2010 года указом президента Российской Федерации эта дата отмечается на государственном уровне как День Крещения Руси.

В День Крещения Руси по всем храмам и монастырям Русской православной церкви прокатится волна колокольного звона.

На видео — прихожане храма Рождества Христова в Нагорном Карабахе (2023).

Весь приход был изгнан с карабахской земли в сентябре 2023 года вместе со всем христианским населением после 9-месячной блокады и боевых действий.

Церковная утварь и купола храма в мае 2024 года переданы Русской общине Нагорного Карабаха, находящейся в Армении.

В память о храме Рождества Христова община возведёт часовню с воскресной школой при ней.

Усилиями верующих в ближайшие дни откроется молельная комната.

#РПЦ #Соотечественники
☦️ Что делать, если страшно ходить в храм?

Когда мы посещаем храм, часто задумываемся о том, что подумают о нас другие люди. Но важно помнить, что когда мы приходим к Богу, мнение окружающих перестает иметь значение. Ведь главное - наши отношения с Богом.

Храм помогает нам укрепить нашу веру и общение с Богом.

Однако, необходимо помнить, что храм - это не место для того, чтобы производить впечатление на других людей. Мы должны идти в храм с искренним желанием к Богу, а не для того, чтобы получить одобрение или восхищение окружающих.

☦️ Позитивный Батюшка Священник Антоний Русакевич
✝️ Арцахская епархия Армянской Апостольской Церкви

Монастырский комплекс Акобаванк (арм. Հակոբավանք, также известен как монастырь Мецараниц, VII век, Арцах).

Акобаванк буквально переводится с армянского как «монастырь Акопа». Свое название монастырский комплекс получил благодаря Акопу Мцбнеци —проповеднику христианства в Великой Армении одному из величайших армянских святых. Его десница хранилась в Акобаванке до XIX века.

Располагается в 1,5 км от села Колатаг (историческая губерния Мец Айк провинция Мецаранк, впоследствии переименованная в Нижний Хачен).

Свой окончательный вид монастырь приобрел к XI—XII векам.

В средние века Акобаванк был значимым местом паломничества в Восточной Армении, а также Центром письменности, о чём свидетельствует несколько рукописных Евангелией, написанных в монастыре.

Фотографии из архива Русской общины НКР.

#Арцахскаяепархия